]> git.immae.eu Git - github/Chocobozzz/PeerTube.git/commitdiff
Translated using Weblate (Vietnamese)
authorHồ Nhất Duy <duy@tutamail.com>
Wed, 6 Apr 2022 02:33:21 +0000 (02:33 +0000)
committerWeblate <noreply@weblate.org>
Fri, 8 Apr 2022 09:20:28 +0000 (11:20 +0200)
Currently translated at 100.0% (1988 of 1988 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/vi/

client/src/locale/angular.vi-VN.xlf

index c3b4199490267ac6d94d24dff1c2fdfa999c7301..4f6f38fab82910fcb6c84217203af0fa448f17fd 100644 (file)
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
         <source>Update video privacy</source>
-        <target state="translated">Cập nhật trạng thái video</target>
+        <target state="translated">Cập nhật hiển thị video</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84,86</context>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
         <source>Privacy</source>
-        <target state="translated">Phân phối</target>
+        <target state="translated">Hiển thị</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html">
         <source>Privacy is required.</source>
-        <target state="translated">Yêu cầu kiểu phân phối.</target>
+        <target state="translated">Hãy chọn kiểu hiển thị.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html">
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9115337161597088460">
         <source>Video privacy is required.</source>
-        <target>Cần quy định tính riêng tư của video.</target>
+        <target>Hãy chọn kiểu hiển thị của video.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7309902991450450996" datatype="html">