typo mineure

diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
index c4c4e69af9119894b9916d5adf829516c94a407e..b625e346c7ea82c3760705371100a4d25a5d10ac 100644 (file)
Binary files a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo and b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo differ

diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
index 433f6083e7c9e7aba15eb8b9cc2f497012e61b32..0343bfec63fe6e54b6758f0591bcad57462362d3 100644 (file)
--- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
+++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
@@ -528,10 +528,10 @@ msgid "records"
 msgstr " articles"
 
 msgid "Downloading next "
-msgstr "Téléchargement des prochains "
+msgstr "Téléchargement des "
 
 msgid "articles, please wait"
-msgstr " articles, veuillez patienter"
+msgstr " articles suivants, veuillez patienter..."
 
 msgid "Enter your search here"
 msgstr "Entrez votre recherche ici"