french translation for login doc

diff --git a/docs/en/user/login.rst b/docs/en/user/login.rst
index 1b6b88751b3c8be739221fc74afe8c024c92d00d..1813f3d8a4c6d0d06549d20f86ab71c14dc0bdd5 100644 (file)
--- a/docs/en/user/login.rst
+++ b/docs/en/user/login.rst
@@ -5,7 +5,8 @@ Your account is now enabled, congratulations!
 
 To login to wallabag, fill the form on login page.
 
-If you are on your personal computer and you want to stay connected, you can check the ``Keep me logged in`` checkbox: wallabag will remember you for one year.
+If you are on your personal computer and you want to stay connected,
+you can check the ``Keep me logged in`` checkbox: wallabag will remember you for one year.
 
 .. image:: ../../img/user/login_form.png
    :alt: Login form
@@ -17,4 +18,6 @@ Frequently asked questions
 I forgot my password
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-You can reset your password by clicking on ``Forgot your password?`` link, on the login page. Then, fill the form with your email address
+You can reset your password by clicking on ``Forgot your password?`` link,
+on the login page. Then, fill the form with your email address or your username,
+you'll receive an email to reset your password.

diff --git a/docs/fr/index.rst b/docs/fr/index.rst
index 71ef27a03114409c1df88ccddd1d1da4fac23fc5..236c44c33d1e840360be8e142311c720906c7b61 100644 (file)
--- a/docs/fr/index.rst
+++ b/docs/fr/index.rst
@@ -25,8 +25,11 @@ La documentation principale de cette application est découpée en plusieurs sec
    :caption: Documentation utilisateur
 
    user/create_account
+   user/login
    user/configuration
    user/download_articles
+   user/filters
+   user/tags
 
 .. _dev-docs:
 

diff --git a/docs/fr/user/filters.rst b/docs/fr/user/filters.rst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ecb2994
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/user/filters.rst
@@ -0,0 +1,2 @@
+Filtres
+=======

diff --git a/docs/fr/user/login.rst b/docs/fr/user/login.rst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7ef7056
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/user/login.rst
@@ -0,0 +1,23 @@
+Se connecter
+============
+
+Votre compte est maintenant actif, félicitations !
+
+Pour vous connecter à wallabag, remplissez le formulaire de connexion.
+
+Si vous êtes sur un ordinateur de confiance et que vous souhaitez rester connecté
+vous pouvez cocher la case ``Restez connecté`` : wallabag se souviendra de vous pour un an.
+
+.. image:: ../../img/user/login_form.png
+   :alt: Login form
+   :align: center
+
+Foire aux questions
+-------------------
+
+J'ai oublié mon mot de passe
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en cliquant sur ``Mot de passe oublié ?``,
+sur la page de connexion. Ensuite, renseignez votre adresse email ou votre nom d'utilisateur,
+un email vous sera envoyé.

diff --git a/docs/fr/user/tags.rst b/docs/fr/user/tags.rst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8ddc0f4
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/user/tags.rst
@@ -0,0 +1,2 @@
+Tags
+====
\ No newline at end of file