Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.2% (255 of 257 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/nl/

diff --git a/client/src/locale/server.nl-NL.json b/client/src/locale/server.nl-NL.json
index de9c300c9baa98493a1a580d37b5c5da6589b938..96c0e941f8aabac17e7e9428bcf3f22c3a40f608 100644 (file)
--- a/client/src/locale/server.nl-NL.json
+++ b/client/src/locale/server.nl-NL.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "Music": "Muziek",
-    "Films": "Films",
+    "Films": "",
     "Vehicles": "Voertuigen",
     "Art": "Kunst",
     "Sports": "Sport",
     "Travels": "Reizen",
-    "Gaming": "Gaming",
+    "Gaming": "",
     "People": "Mensen",
     "Comedy": "Humor",
     "Entertainment": "Entertainment",
@@ -33,15 +33,15 @@
     "To import": "Importeren",
     "Waiting for livestream": "Wachten op livestream",
     "Livestream ended": "Livestream is afgelopen",
-    "To move to an external storage": "To move to an external storage",
-    "Transcoding failed": "Transcoding failed",
-    "External storage move failed": "External storage move failed",
-    "To edit*": "To edit*",
+    "To move to an external storage": "Om te verplaatsen naar externe opslag",
+    "Transcoding failed": "Transcodering mislukt",
+    "External storage move failed": "Verplaatsen van externe opslag mislukt",
+    "To edit*": "Om te bewerken*",
     "Pending": "In behandeling",
     "Success": "Gelukt",
     "Failed": "Mislukt",
     "Rejected": "Afgekeurd",
-    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Cancelled": "Geannuleerd",
     "Processing": "Processing",
     "Regular": "Standaard",
     "Watch later": "Later bekijken",