Currently translated at 100.0% (249 of 249 strings)
Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/gd/
"Waiting for livestream": "A’ feitheamh air an t-sruth bheò",
"Livestream ended": "Thàinig an sruth beò gu crìoch",
"To move to an external storage": "Gluais gu stòras air an taobh a-muigh",
- "Transcoding failed": "Transcoding failed",
+ "Transcoding failed": "Dh’fhàillig an tar-chòdachadh",
"Pending": "Ri dhèanamh",
"Success": "Deiseil",
"Failed": "Dh’fhàillig leis",