This step may be required if your web server runs php scripts in name of, say, www user (i.e. Apache with mod_php, not cgi).
-##To create new tanslation
+##To create new translation
Please simple create appropriate directories in locale folder and perform all steps, described above. Instead of opening an existing file just create new one.