Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)
Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ru/
"From servers: ": "Из серверов: ",
"From peers: ": "От пиров: ",
"Normal mode": "Обычный режим",
"From servers: ": "Из серверов: ",
"From peers: ": "От пиров: ",
"Normal mode": "Обычный режим",
- "Stats for nerds": "Статистика для задротов",
+ "Stats for nerds": "Статистика для сисадминов",
"Theater mode": "Режим широкого экрана",
"Video UUID": "Видео UUID",
"Viewport / Frames": "Область просмотра / кадры",
"Theater mode": "Режим широкого экрана",
"Video UUID": "Видео UUID",
"Viewport / Frames": "Область просмотра / кадры",