X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.tr.yml;h=77bfa0f080bafd9eb417f63c12e56081e6bf99ba;hb=a1ab7d1d32cb69af563fcec4395fce5217f154f7;hp=85ee7316f0882a929addf7d5bd60d013e04fdb7c;hpb=2e16a9033930ea33721f9ffba3fb12d145f5d56b;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index 85ee7316..77bfa0f0 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -139,11 +139,15 @@ entry:
         # starred: 'Starred entries'
         # archived: 'Archived entries'
         # filtered: 'Filtered entries'
+        # filtered_tags: 'Filtered by tags'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Herhangi bir makale yok.|{1} Burada bir adet makale var.|]1,Inf[ Burada %count% adet makale var.'
         reading_time: 'tahmini okuma süresi'
         reading_time_minutes: 'tahmini okuma süresi: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'tahmini okuma süresi: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        # number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'orijinal'
         toogle_as_read: 'Okundu/okunmadı olarak işaretle'
         toogle_as_star: 'Favorilere ekle/çıkar'
@@ -176,7 +180,7 @@ entry:
             back_to_homepage: 'Back'
             set_as_read: 'Okundu olarak işaretle'
             set_as_unread: 'Okunmadı olarak işaretle'
-            set_as_favorite: 'Favorilere ekle/çıkar'
+            set_as_starred: 'Favorilere ekle/çıkar'
             view_original_article: 'Orijinal makale'
             re_fetch_content: 'İçeriği yenile'
             delete: 'Sil'
@@ -191,6 +195,7 @@ entry:
         edit_title: 'Başlığı düzenle'
         original_article: 'orijinal'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Oluşturulma tarihi'
     new:
         page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
         placeholder: 'http://website.com'