X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.tr.yml;h=73fb6fcef53a42b5cf953d1abecbeed1dca520a7;hb=ece4718f63078acf6d4ac1e68e47f088569add84;hp=8cfc245ab99a22616af157299d31110664870ac0;hpb=c8d2dcdafe95c7986bb9fdaa7998417a014bf6fa;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index 8cfc245a..73fb6fce 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -136,7 +136,7 @@ entry:
         # starred: 'Starred entries'
         # archived: 'Archived entries'
         # filtered: 'Filtered entries'
-        # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+        # filtered_tags: 'Filtered by tags:'
         # untagged: 'Untagged entries'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Herhangi bir makale yok.|{1} Burada bir adet makale var.|]1,Inf[ Burada %count% adet makale var.'
@@ -194,7 +194,7 @@ entry:
                 description: 'Bu makalede herhangi bir yanlışlık mı var?'
         edit_title: 'Başlığı düzenle'
         original_article: 'orijinal'
-        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Oluşturulma tarihi'
     new:
         page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
@@ -228,7 +228,7 @@ about:
     getting_help:
         documentation: 'Dokümantasyon'
         bug_reports: 'Sorun bildir'
-        support: '<a href="https://support.wallabag.org">Destek internet sitesinde</a> ya da <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">GitHub üzerinde</a>'
+        support: '<a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">GitHub üzerinde</a>'
     helping:
         description: 'wallabag açık kaynak kodlu ve ücretsizdir. Bize destek ol :'
         by_contributing: 'projemize katkıda bulunun :'
@@ -444,10 +444,13 @@ user:
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
 
+error:
+    # page_title: An error occurred
+
 flashes:
     config:
         notice:
-            config_saved: 'Yapılandırma ayarları kaydedildi. Bazı yapılandırmalar tekrar giriş yaptığınızda aktif olacaktır.'
+            config_saved: 'Yapılandırma ayarları kaydedildi.'
             password_updated: 'Şifre güncellendi'
             password_not_updated_demo: "In demonstration mode, you can't change password for this user."
             user_updated: 'Bilgiler güncellendi'