X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.tr.yml;h=4d01e7f75e460cd5c104aed9a92c7a12ea1933ba;hb=b8427f22f06cab58383ec3080f09715c712c65ef;hp=bfb7e206a5eb7c5d56afbec06b788156ad09dfac;hpb=013f426d100ede81f87a1e49e9156545011d913a;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index bfb7e206..4d01e7f7 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ menu:
         # save_link: 'Save a link'
         back_to_unread: 'Okunmayan makalelere geri dön'
         # users_management: 'Users management'
+        # site_credentials: 'Site credentials'
     top:
         add_new_entry: 'Yeni bir makale ekle'
         search: 'Ara'
@@ -71,7 +72,7 @@ config:
             # 300_word: 'I read ~300 words per minute'
             # 400_word: 'I read ~400 words per minute'
         action_mark_as_read:
-            # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+            # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
             # redirect_homepage: 'To the homepage'
             # redirect_current_page: 'To the current page'
         # pocket_consumer_key_label: Consumer key for Pocket to import contents
@@ -110,6 +111,7 @@ config:
         # annotations: Remove ALL annotations
         # tags: Remove ALL tags
         # entries: Remove ALL entries
+        # archived: Remove ALL archived entries
         # confirm: Are you really really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
     form_password:
         # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
@@ -154,6 +156,7 @@ config:
                 or: 'Bir kural veya birbaşkası'
                 and: 'Bir kural ve diğeri'
                 # matches: 'Tests that a <i>subject</i> is matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title matches "football"</code>'
+                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
 
 entry:
     page_titles:
@@ -214,7 +217,7 @@ entry:
             share_email_label: 'E-posta'
             # public_link: 'public link'
             # delete_public_link: 'delete public link'
-            download: 'Ä°ndir'
+            export: 'Dışa Aktar'
             # print: 'Print'
             problem:
                 label: 'Bir sorun mu var?'
@@ -223,6 +226,8 @@ entry:
         original_article: 'orijinal'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Oluşturulma tarihi'
+        # published_at: 'Publication date'
+        # published_by: 'Published by'
     new:
         page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -234,10 +239,12 @@ entry:
         page_title: 'Makaleyi düzenle'
         title_label: 'Başlık'
         url_label: 'Url'
-        is_public_label: 'Herkes tarafından erişime açık olsun mu?'
         save_label: 'Kaydet'
     public:
         # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+    confirm:
+        # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+        # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
 
 about:
     page_title: 'Hakkımızda'
@@ -510,6 +517,8 @@ user:
         # delete: Delete
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
+    search:
+        # placeholder: Filter by username or email
 
 error:
     # page_title: An error occurred
@@ -528,6 +537,7 @@ flashes:
             # annotations_reset: Annotations reset
             # tags_reset: Tags reset
             # entries_reset: Entries reset
+            # archived_reset: Archived entries deleted
     entry:
         notice:
             entry_already_saved: 'Entry already saved on %date%'
@@ -562,3 +572,8 @@ flashes:
             # added: 'User "%username%" added'
             # updated: 'User "%username%" updated'
             # deleted: 'User "%username%" deleted'
+    site_credential:
+        notice:
+            # added: 'Site credential for "%host%" added'
+            # updated: 'Site credential for "%host%" updated'
+            # deleted: 'Site credential for "%host%" deleted'