X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.tr.yml;h=357aa2ae171e8e25ce9725367de8fb5ec5c1d346;hb=9ad7475c7448d142e2a8c4f431cb40464231ee87;hp=bcfd8ad418e6b93c80c3b341a0b21e47a9ff5325;hpb=d0d196ffb34929de6c915c0b34375f3af6135747;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index bcfd8ad4..357aa2ae 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -71,6 +71,11 @@ config:
# 300_word: 'I read ~300 words per minute'
# 400_word: 'I read ~400 words per minute'
# pocket_consumer_key_label: Consumer key for Pocket to import contents
+ # help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+ # help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
+ # help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
+ # help_language: "You can change the language of wallabag interface."
+ # help_pocket_consumer_key: "Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account."
form_rss:
description: 'wallabag RSS akıÅı kaydetmiÅ olduÄunuz makalelerini favori RSS okuyucunuzda görüntülemenizi saÄlar. Bunu yapabilmek için öncelikle belirteç (token) oluÅturmalısınız.'
token_label: 'RSS belirteci (token)'
@@ -88,7 +93,9 @@ config:
name_label: 'Ä°sim'
email_label: 'E-posta'
twoFactorAuthentication_label: 'Ä°ki adımlı doÄrulama'
+ # help_twoFactorAuthentication: "If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email."
form_password:
+ # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
old_password_label: 'Eski Åifre'
new_password_label: 'Yeni Åifre'
repeat_new_password_label: 'Yeni Åifrenin tekrarı'
@@ -136,7 +143,7 @@ entry:
# starred: 'Starred entries'
# archived: 'Archived entries'
# filtered: 'Filtered entries'
- # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+ # filtered_tags: 'Filtered by tags:'
# untagged: 'Untagged entries'
list:
number_on_the_page: '{0} Herhangi bir makale yok.|{1} Burada bir adet makale var.|]1,Inf[ Burada %count% adet makale var.'
@@ -194,7 +201,7 @@ entry:
description: 'Bu makalede herhangi bir yanlıÅlık mı var?'
edit_title: 'BaÅlıÄı düzenle'
original_article: 'orijinal'
- # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+ # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
created_at: 'OluÅturulma tarihi'
new:
page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
@@ -228,7 +235,7 @@ about:
getting_help:
documentation: 'Dokümantasyon'
bug_reports: 'Sorun bildir'
- support: 'Destek internet sitesinde ya da GitHub üzerinde'
+ support: 'GitHub üzerinde'
helping:
description: 'wallabag açık kaynak kodlu ve ücretsizdir. Bize destek ol :'
by_contributing: 'projemize katkıda bulunun :'
@@ -444,10 +451,13 @@ user:
# delete_confirm: Are you sure?
# back_to_list: Back to list
+error:
+ # page_title: An error occurred
+
flashes:
config:
notice:
- config_saved: 'Yapılandırma ayarları kaydedildi. Bazı yapılandırmalar tekrar giriÅ yaptıÄınızda aktif olacaktır.'
+ config_saved: 'Yapılandırma ayarları kaydedildi.'
password_updated: 'Åifre güncellendi'
password_not_updated_demo: "In demonstration mode, you can't change password for this user."
user_updated: 'Bilgiler güncellendi'
@@ -463,7 +473,7 @@ flashes:
# entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
# entry_updated: 'Entry updated'
entry_reloaded: 'Makale içeriÄi yenilendi'
- # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+ # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
entry_archived: 'Makale arÅivlendi'
entry_unarchived: 'Makale arÅivden çıkartıldı'
entry_starred: 'Makale favorilere eklendi'