X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.th.yml;h=fa013e55bc17233c83235e59fd4447957e1088f6;hb=976b4bbb115e50feb71accc0e55f1129ac3557e5;hp=e04eee68f2e861ff668b3b57a416dbfc23e97446;hpb=6e67f41152ad025e74696e7140de0f9fb0d601de;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
index e04eee68..fa013e55 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
@@ -33,12 +33,15 @@ menu:
back_to_unread: 'à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸'
users_management: 'à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹'
site_credentials: 'à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¹'
+ # ignore_origin_instance_rules: 'Global ignore origin rules'
+ quickstart: "à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸§à¸"
top:
add_new_entry: 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¸¡à¹'
search: 'à¸à¹à¸à¸«à¸²'
filter_entries: 'à¸à¸±à¸§à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£'
# random_entry: Jump to a random entry from that list
export: 'à¸à¸³à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸à¸'
+ # account: 'My account'
search_form:
input_label: 'à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹'
@@ -58,6 +61,7 @@ config:
user_info: 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹'
password: 'รหัสà¸à¹à¸²à¸'
rules: 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸'
+ # ignore_origin: 'Ignore origin rules'
new_user: 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹'
reset: 'รีà¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹ '
form:
@@ -67,12 +71,8 @@ config:
items_per_page_label: 'à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²'
language_label: 'ภาษา'
reading_speed:
- label: 'à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸§à¸'
+ label: 'à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸§à¸ (à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸µ)'
help_message: 'à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸à¹à¸¥à¸à¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸¡à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸§à¸:'
- 100_word: 'à¸à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸ ~100 à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸µ'
- 200_word: 'à¸à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸ ~200 à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸²à¸'
- 300_word: 'à¸à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸ ~300 à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸²à¸'
- 400_word: 'à¸à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸ ~400 à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸²à¸'
action_mark_as_read:
label: 'à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸´à¸¨à¸à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸?'
redirect_homepage: 'à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸®à¸¡à¹à¸à¸'
@@ -91,6 +91,7 @@ config:
no_token: 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢'
token_create: 'สรà¹à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢'
token_reset: 'à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢'
+ # token_revoke: 'Revoke the token'
feed_links: 'ลิà¸à¸à¹ RSS'
feed_link:
unread: 'ยัà¸à¹à¸¡à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¸'
@@ -100,8 +101,10 @@ config:
feed_limit: 'à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸'
form_user:
# two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
+ # login_label: 'Login (can not be changed)'
name_label: 'à¸à¸·à¹à¸'
email_label: 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥'
+ two_factor:
# emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
# googleTwoFactor_label: 'Using an OTP app (open the app, like Google Authenticator, Authy or FreeOTP, to get a one time code)'
# table_method: Method
@@ -136,6 +139,15 @@ config:
edit_rule_label: 'à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹'
rule_label: 'à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸'
tags_label: 'à¹à¸à¹à¸'
+ # card:
+ # new_tagging_rule: Create a tagging rule
+ # import_tagging_rules: Import tagging rules
+ # import_tagging_rules_detail: You have to select the JSON file you previously exported.
+ # export_tagging_rules: Export tagging rules
+ # export_tagging_rules_detail: This will download a JSON file that you can use to import tagging rules elsewhere or to backup them.
+ # file_label: JSON file
+ # import_submit: Import
+ # export: Export
faq:
title: 'FAQ'
tagging_rules_definition_title: 'à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?'
@@ -168,6 +180,24 @@ config:
and: 'หà¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸·à¹à¸à¹'
matches: 'à¸à¸à¸ªà¸à¸à¸§à¹à¸² à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸ à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸ à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸² (à¸à¸£à¸à¸µà¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸²à¸).
à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸: หัวà¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸ "football"
'
notmatches: 'à¸à¸à¸ªà¸à¸à¸§à¹à¸² à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸ à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸ à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸² (à¸à¸£à¸à¸µà¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸²à¸).
à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸: หัวà¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸ "football"
'
+ form_ignore_origin_rules:
+ # faq:
+ # title: 'FAQ'
+ # ignore_origin_rules_definition_title: 'What does « ignore origin rules » mean?'
+ # ignore_origin_rules_definition_description: 'They are used by wallabag to automatically ignore an origin address after a redirect.
If a redirect occurs while fetching a new entry, all the ignore origin rules (user defined and instance defined) will be used to ignore the origin address.'
+ # how_to_use_them_title: 'How do I use them?'
+ # how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to ignore the origin of an entry coming from « rss.example.com » (knowing that after a redirect, the actual address is example.com).
In that case, you should put « host = "rss.example.com" » in the Rule field.'
+ # variables_available_title: 'Which variables and operators can I use to write rules?'
+ # variables_available_description: 'The following variables and operators can be used to create ignore origin rules:'
+ # meaning: 'Meaning'
+ # variable_description:
+ # label: 'Variable'
+ # host: 'Host of the address'
+ # _all: 'Full address, mainly for pattern matching'
+ # operator_description:
+ # label: 'Operator'
+ # equal_to: 'Equal toâ¦'
+ # matches: 'Tests that a subject matches a search (case-insensitive).
Example: _all ~ "https?://rss.example.com/foobar/.*"
'
otp:
# page_title: Two-factor authentication
# app:
@@ -252,9 +282,10 @@ entry:
created_at: 'วัà¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸'
published_at: 'วัà¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨'
published_by: 'à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨à¹à¸à¸¢'
+ # provided_by: 'Provided by'
new:
page_title: 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¸¡à¹'
- placeholder: 'http://website.com'
+ placeholder: 'https://website.th'
form_new:
url_label: Url
search:
@@ -263,17 +294,20 @@ entry:
page_title: 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£'
title_label: 'หัวà¸à¹à¸'
url_label: 'Url'
+ # origin_url_label: 'Origin url (from where you found that entry)'
save_label: 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸'
public:
shared_by_wallabag: "à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸£à¹à¹à¸à¸¢ %username% à¸à¸±à¸ wallabag"
confirm:
delete: "à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹?"
+ # delete_entries: "Are you sure you want to remove those articles?"
delete_tag: "à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹?"
metadata:
# reading_time: "Estimated reading time"
# reading_time_minutes_short: "%readingTime% min"
# address: "Address"
# added_on: "Added on"
+ # published_on: "Published on"
about:
page_title: 'à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸'
@@ -417,6 +451,7 @@ tag:
list:
number_on_the_page: '{0} à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸|{1} มีหà¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸|]1,Inf[ มี %count% à¹à¸à¹à¸'
see_untagged_entries: 'à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸'
+ # no_untagged_entries: 'There are no untagged entries.'
new:
add: 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡'
placeholder: 'à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸, à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢ comma'
@@ -453,6 +488,9 @@ import:
wallabag_v2:
page_title: 'à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ > Wallabag v2'
description: 'สำหรัà¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸° import à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ wallabag v2 à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸, à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸, à¸à¸ export sidebar, click à¸à¸µà¹ "JSON" à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¹à¸à¸¥à¹ "All articles.json"'
+ # elcurator:
+ # page_title: 'Import > elCurator'
+ # description: 'This importer will import all your elCurator articles. Go to your preferences in your elCurator account and then, export your content. You will have a JSON file.'
readability:
page_title: 'à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ > Readability'
description: 'สำหรัà¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸° import à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ Readability à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸ (https://www.readability.com/tools/) à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸, click à¸à¸µà¹ "Export your data" à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸ "Data Export" à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸ email à¹à¸ download json (which does not end with .json in fact).'
@@ -506,6 +544,7 @@ developer:
redirect_uris_label: 'à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸à¸ URIs (à¹à¸«à¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸à¹)'
save_label: 'สรà¹à¹à¸²à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸«à¸¡'
action_back: 'à¸à¸¥à¸±à¸'
+ # copy_to_clipboard: Copy
client_parameter:
page_title: 'à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸à¸ API > à¸à¸²à¸£à¸²à¸¡à¸´à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢'
page_description: 'à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸²à¸¡à¸´à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸'
@@ -569,7 +608,7 @@ site_credential:
create_new_one: สรà¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸«à¸¡à¹
form:
username_label: 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹'
- host_label: 'à¹à¸®à¸ª'
+ host_label: 'à¹à¸®à¸ª (subdomain.example.org, .example.org, etc.)'
password_label: 'รหัสà¸à¹à¸²à¸'
save: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸
delete: ลà¸
@@ -590,10 +629,17 @@ flashes:
tagging_rules_updated: 'à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸'
tagging_rules_deleted: 'à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸'
feed_token_updated: 'à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢ RSS '
+ # feed_token_revoked: 'RSS token revoked'
annotations_reset: รีà¹à¸à¹à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¸à¸¸
tags_reset: รีà¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸
entries_reset: รีà¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£
archived_reset: à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£
+ # otp_enabled: Two-factor authentication enabled
+ # otp_disabled: Two-factor authentication disabled
+ # tagging_rules_imported: Tagging rules imported
+ # tagging_rules_not_imported: Error while importing tagging rules
+ # ignore_origin_rules_deleted: 'Ignore origin rule deleted'
+ # ignore_origin_rules_updated: 'Ignore origin rule updated'
entry:
notice:
entry_already_saved: 'รายà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹ %date%'
@@ -635,3 +681,8 @@ flashes:
added: 'à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸±à¸§à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ "%host%" à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¹à¸¡'
updated: 'à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸±à¸§à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ "%host%" à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸à¸'
deleted: 'à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸±à¸§à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ "%host%" à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸¥à¸'
+ ignore_origin_instance_rule:
+ notice:
+ # added: 'Global ignore origin rule added'
+ # updated: 'Global ignore origin rule updated'
+ # deleted: 'Global ignore origin rule deleted'