X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.ru.yml;h=04daf8551daa1763b1200790007a4303149942e1;hb=41022cb289f5d08418ccb2d7050098c4ee3721e4;hp=443826d7c25a4fadbcc6eca41f71142d77dec798;hpb=35c4c80148fd5f31cf34753890b2b0c69fc414ef;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
index 443826d7..04daf855 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
@@ -68,12 +68,8 @@ config:
         items_per_page_label: 'Записей на странице'
         language_label: 'Язык'
         reading_speed:
-            label: 'Скорость чтения'
+            label: 'Скорость чтения (слов в минуту)'
             help_message: 'Вы можете использовать онлайн-инструменты для оценки скорости чтения:'
-            100_word: 'Я читаю ~100 слов в минуту'
-            200_word: 'Я читаю ~200 слов в минуту'
-            300_word: 'Я читаю ~300 слов в минуту'
-            400_word: 'Я читаю ~400 слов в минуту'
         action_mark_as_read:
             label: 'Куда Вы хотите быть перенаправлены, после пометки записи, как прочитанная?'
             redirect_homepage: 'На домашнюю страницу'
@@ -100,7 +96,7 @@ config:
         feed_limit: 'Количество записей в фиде'
     form_user:
         # two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
-        # login_label: 'Login'
+        # login_label: 'Login (can not be changed)'
         name_label: 'Имя'
         email_label: 'Email'
             # emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
@@ -411,6 +407,7 @@ tag:
     list:
         number_on_the_page: '{0} Теги не найдены.|{1} Найден один тег.|]1,Inf[ Найдено %count% тегов.'
         see_untagged_entries: 'Просмотреть записи без тегов'
+        # no_untagged_entries: 'There are no untagged entries.'
     new:
         add: 'Добавить'
         placeholder: 'Вы можете добавить несколько тегов, разделенных запятой.'