X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.ro.yml;h=f95594018b2e225119daba0463d1212633a9fe37;hb=1781ca3763f12f94267069bf9730b3ce01f77d42;hp=4e0e454c18e6175cb5b904441d6e4a773043ae81;hpb=152fcccd4489378a8ed9391e3e191df4aeba6435;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index 4e0e454c..f9559401 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -137,7 +137,7 @@ entry:
         # starred: 'Starred entries'
         # archived: 'Archived entries'
         # filtered: 'Filtered entries'
-        # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+        # filtered_tags: 'Filtered by tags:'
         # untagged: 'Untagged entries'
     list:
         # number_on_the_page: '{0} There is no entry.|{1} There is one entry.|]1,Inf[ There are %count% entries.'
@@ -195,7 +195,7 @@ entry:
                 description: 'Îți pare ciudat articolul?'
         edit_title: 'Editează titlul'
         original_article: 'original'
-        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Data creării'
     new:
         page_title: 'Salvează un nou articol'
@@ -208,6 +208,8 @@ entry:
         url_label: 'Url'
         # is_public_label: 'Public'
         save_label: 'Salvează'
+    public:
+        # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
 
 about:
     page_title: 'Despre'
@@ -227,7 +229,7 @@ about:
     getting_help:
         documentation: 'Documentație'
         bug_reports: 'Bug-uri'
-        support: '<a href="https://support.wallabag.org">Pe site-ul nostru de suport</a> sau <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">pe GitHub</a>'
+        support: '<a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">pe GitHub</a>'
     helping:
         description: 'wallabag este gratis și Open-Source. Cum ne poți ajuta:'
         by_contributing: 'contribuind la proiect:'
@@ -443,6 +445,9 @@ user:
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
 
+error:
+    # page_title: An error occurred
+
 flashes:
     config:
         notice:
@@ -462,7 +467,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             # entry_reloaded: 'Entry reloaded'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Articol arhivat'
             entry_unarchived: 'Articol dezarhivat'
             entry_starred: 'Articol adăugat la favorite'