X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.ro.yml;h=d8f09bc98cac95509d746cac6434a838d7ecf77e;hb=c649d433810906571995a60eb6a486766e4875cf;hp=bb817cb3f5231f03b0d3cd5aa981b1dceedd7e7c;hpb=77b9db87b84e20a6042444e3b18665bc66d4f1f2;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index bb817cb3..d8f09bc9 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -144,6 +144,8 @@ entry:
         reading_time: 'timp estimat de citire'
         reading_time_minutes: 'timp estimat de citire: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'timp estimat de citire: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'Comută marcat ca citit'
         toogle_as_star: 'Comută marcat ca favorit'
@@ -154,6 +156,7 @@ entry:
         status_label: 'Status'
         archived_label: 'Arhivat'
         starred_label: 'Steluțe'
+        unread_label: 'Necitite'
         preview_picture_label: 'Are o imagine de previzualizare'
         preview_picture_help: 'Previzualizare imagine'
         language_label: 'Limbă'
@@ -175,7 +178,7 @@ entry:
             back_to_homepage: 'Înapoi'
             set_as_read: 'Marchează ca citit'
             # set_as_unread: 'Mark as unread'
-            set_as_favorite: 'Favorit'
+            set_as_starred: 'Favorit'
             view_original_article: 'Articol original'
             # re_fetch_content: 'Re-fetch content'
             delete: 'Șterge'
@@ -190,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Editează titlul'
         original_article: 'original'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Data creării'
     new:
         page_title: 'Salvează un nou articol'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -380,13 +384,6 @@ developer:
     #         paragraph_8: 'If you want to see all the API endpoints, you can have a look <a href="%link%">to our API documentation</a>.'
     #     back: 'Back'
 
-validator:
-    password_must_match: 'Câmpurile destinate parolelor trebuie să se potrivească'
-    password_too_short: 'Parola ar trebui să conțină cel puțin 8 caractere'
-    # password_wrong_value: 'Wrong value for your current password'
-    # item_per_page_too_high: 'This will certainly kill the app'
-    # rss_limit_too_hight: 'This will certainly kill the app'
-
 flashes:
     config:
         notice:
@@ -403,6 +400,7 @@ flashes:
         notice:
             # entry_already_saved: 'Entry already saved on %date%'
             # entry_saved: 'Entry saved'
+            # entry_saved_failed: 'Failed to save entry'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             # entry_reloaded: 'Entry reloaded'
             # entry_reload_failed: 'Failed to reload entry'