X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.ro.yml;h=7d8fcea32bc023516ac890bd3521387b504b0b7e;hb=9ad7475c7448d142e2a8c4f431cb40464231ee87;hp=2b1d4f6db59bde5e883c8c6884d5a8dc7b598802;hpb=93a95c09bf7ab389de623f6cda01dfc295aa6b74;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index 2b1d4f6d..7d8fcea3 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -71,6 +71,11 @@ config:
# 300_word: 'I read ~300 words per minute'
# 400_word: 'I read ~400 words per minute'
pocket_consumer_key_label: Cheie consumator pentru importarea contentului din Pocket
+ # help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+ # help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
+ # help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
+ # help_language: "You can change the language of wallabag interface."
+ # help_pocket_consumer_key: "Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account."
form_rss:
description: 'Feed-urile RSS oferite de wallabag îÈi permit sÄ-Èi citeÈti articolele salvate în reader-ul tÄu preferat RSS.'
token_label: 'RSS-Token'
@@ -88,7 +93,9 @@ config:
name_label: 'Nume'
email_label: 'E-mail'
# twoFactorAuthentication_label: 'Two factor authentication'
+ # help_twoFactorAuthentication: "If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email."
form_password:
+ # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
old_password_label: 'Parola veche'
new_password_label: 'Parola nouÄ'
repeat_new_password_label: 'Repeat new password'
@@ -137,7 +144,7 @@ entry:
# starred: 'Starred entries'
# archived: 'Archived entries'
# filtered: 'Filtered entries'
- # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+ # filtered_tags: 'Filtered by tags:'
# untagged: 'Untagged entries'
list:
# number_on_the_page: '{0} There is no entry.|{1} There is one entry.|]1,Inf[ There are %count% entries.'
@@ -195,7 +202,7 @@ entry:
description: 'ÃÈi pare ciudat articolul?'
edit_title: 'EditeazÄ titlul'
original_article: 'original'
- # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+ # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
created_at: 'Data creÄrii'
new:
page_title: 'SalveazÄ un nou articol'
@@ -229,7 +236,7 @@ about:
getting_help:
documentation: 'DocumentaÈie'
bug_reports: 'Bug-uri'
- support: 'Pe site-ul nostru de suport sau pe GitHub'
+ support: 'pe GitHub'
helping:
description: 'wallabag este gratis Èi Open-Source. Cum ne poÈi ajuta:'
by_contributing: 'contribuind la proiect:'
@@ -445,10 +452,13 @@ user:
# delete_confirm: Are you sure?
# back_to_list: Back to list
+error:
+ # page_title: An error occurred
+
flashes:
config:
notice:
- config_saved: 'ConfiguraÈie salvatÄ. Unii parametrii vor fi consideraÈi dupÄ deconectare.'
+ config_saved: 'ConfiguraÈie salvatÄ.'
password_updated: 'ParolÄ actualizatÄ'
password_not_updated_demo: "In demonstration mode, you can't change password for this user."
user_updated: 'InformaÈie actualizatÄ'