X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.ro.yml;h=070abe274d9223e08600ec3821bf0a845832a617;hb=da4136557963018287cae61226e9006c3c741747;hp=83246ed3f5bb4553e01a46d2e98d1864f535734a;hpb=876d77a67d1415c1be56f08e9a2d3b1d294bb61f;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index 83246ed3..070abe27 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -71,6 +71,7 @@ config:
             # 300_word: 'I read ~300 words per minute'
             # 400_word: 'I read ~400 words per minute'
         pocket_consumer_key_label: Cheie consumator pentru importarea contentului din Pocket
+        # android_configuration: Configure your Android application
     form_rss:
         description: 'Feed-urile RSS oferite de wallabag îți permit să-ți citești articolele salvate în reader-ul tău preferat RSS.'
         token_label: 'RSS-Token'
@@ -89,10 +90,17 @@ config:
         email_label: 'E-mail'
         # twoFactorAuthentication_label: 'Two factor authentication'
         delete:
-            # title: Delete my account (danger zone !)
+            # title: Delete my account (a.k.a danger zone)
             # description: If you remove your account, ALL your articles, ALL your tags, ALL your annotations and your account will be PERMANENTLY removed (it can't be UNDONE). You'll then be logged out.
-            # confirm: Are you really sure? (it can't be UNDONE)
+            # confirm: Are you really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
             # button: Delete my account
+    reset:
+        # title: Reset area (a.k.a danger zone)
+        # description: By hiting buttons below you'll have ability to remove some informations from your account. Be aware that these actions are IRREVERSIBLE.
+        # annotations: Remove ALL annotations
+        # tags: Remove ALL tags
+        # entries: Remove ALL entries
+        # confirm: Are you really really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
     form_password:
         old_password_label: 'Parola veche'
         new_password_label: 'Parola nouă'
@@ -200,7 +208,7 @@ entry:
                 description: 'Îți pare ciudat articolul?'
         edit_title: 'Editează titlul'
         original_article: 'original'
-        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Data creării'
     new:
         page_title: 'Salvează un nou articol'
@@ -360,6 +368,7 @@ import:
     #     how_to: 'Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it.'
     worker:
         # enabled: "Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external worker will handle jobs one at a time. The current service is:"
+        # download_images_warning: "You enabled downloading images for your articles. Combined with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We <strong>strongly recommend</strong> to enable asynchronous import to avoid errors."
     # firefox:
     #    page_title: 'Import > Firefox'
     #    description: "This importer will import all your Firefox bookmarks. Just go to your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into \"Import and backup\", choose \"Backup...\". You will obtain a .json file."
@@ -450,6 +459,9 @@ user:
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
 
+error:
+    # page_title: An error occurred
+
 flashes:
     config:
         notice:
@@ -462,6 +474,9 @@ flashes:
             # tagging_rules_deleted: 'Tagging rule deleted'
             # user_added: 'User "%username%" added'
             # rss_token_updated: 'RSS token updated'
+            # annotations_reset: Annotations reset
+            # tags_reset: Tags reset
+            # entries_reset: Entries reset
     entry:
         notice:
             # entry_already_saved: 'Entry already saved on %date%'
@@ -491,3 +506,8 @@ flashes:
         notice:
             # client_created: 'New client created.'
             # client_deleted: 'Client deleted'
+    user:
+        notice:
+            # added: 'User "%username%" added'
+            # updated: 'User "%username%" updated'
+            # deleted: 'User "%username%" deleted'