X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pt.yml;h=c1c60430aa11df4e742dc27d50be60873a13cbe0;hb=5a619812ca3eb05a82a023ccdaee13501eb8d45f;hp=01fd9610ea010dd5b5a73770e17548b4bc69294c;hpb=818cbe1feeab901c7bdfc533195de785acde9809;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
index 01fd9610..c1c60430 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
@@ -137,14 +137,14 @@ entry:
         starred: 'Entradas destacadas'
         archived: 'Entradas arquivadas'
         filtered: 'Entradas filtradas'
-        filtered_tags: 'Filtrar por tags'
+        filtered_tags: 'Filtrar por tags:'
         untagged: 'Entradas sem tags'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Não existem entradas.|{1} Existe uma entrada.|]1,Inf[ Existem %count% entradas.'
         reading_time: 'tempo estimado de leitura'
         reading_time_minutes: 'tempo estimado de leitura: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'tempo estimado de leitura: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
-        number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        number_of_tags: '{1}e uma outra tag|]1,Inf[e %count% outras tags'
         reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'original'
@@ -451,7 +451,6 @@ flashes:
             config_saved: 'Configiração salva. Alguns parâmetros podem ser considerados depois da desconexão.'
             password_updated: 'Senha atualizada'
             password_not_updated_demo: 'Em modo de demonstração, você não pode alterar a senha deste usuário.'
-            user_updated: 'Informação atualizada'
             rss_updated: 'Informação de RSS atualizada'
             tagging_rules_updated: 'Regras de tags atualizadas'
             tagging_rules_deleted: 'Regra de tag apagada'