X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pt.yml;h=b75567d62562c7971ddd7b88617134c8caaae4b8;hb=e8911f7c09fa9d8009d7c7ee9fb0c181d2ffbc31;hp=c59991f89931263c6ebe02cfe78683a63155ae29;hpb=6b76ae3d1f6a061237f983622b2d3708beded368;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
index c59991f8..b75567d6 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ config:
             300_word: 'Posso ler ~300 palavras por minuto'
             400_word: 'Posso ler ~400 palavras por minuto'
         action_mark_as_read:
-            # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+            # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
             # redirect_homepage: 'To the homepage'
             # redirect_current_page: 'To the current page'
         pocket_consumer_key_label: 'Chave do consumidor do Pocket para importar conteúdo'
@@ -187,6 +187,8 @@ entry:
         unread_label: 'Não Lido'
         preview_picture_label: 'Possui uma imagem de preview'
         preview_picture_help: 'Imagem de preview'
+        # is_public_label: 'Has a public link'
+        # is_public_help: 'Public link'
         language_label: 'Idioma'
         # http_status_label: 'HTTP status'
         reading_time:
@@ -216,7 +218,7 @@ entry:
             share_email_label: 'E-mail'
             public_link: 'link público'
             delete_public_link: 'apagar link público'
-            download: 'Download'
+            export: 'Exportar'
             print: 'Imprimir'
             problem:
                 label: 'Problemas?'
@@ -241,6 +243,9 @@ entry:
         save_label: 'Salvar'
     public:
         shared_by_wallabag: "Este artigo foi compartilhado pelo <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+    confirm:
+        # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+        # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
 
 about:
     page_title: 'Sobre'