X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pl.yml;h=cb4ba6752308cc9f457b897f217deb5d0d4bc13d;hb=ae394b407831b45755d084328cd440e0bdcf453f;hp=77f038920113f18d75c9c864a8bbfeb1f8a556e2;hpb=005c0d370f3e640f503dbf653b255e576000e22a;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 77f03892..cb4ba675 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -68,6 +68,7 @@ config:
200_word: 'Czytam ~200 sÅów na minutÄ'
300_word: 'Czytam ~300 sÅów na minutÄ'
400_word: 'Czytam ~400 sÅów na minutÄ'
+ pocket_consumer_key_label: 'Klucz klienta Pocket do importu zawartoÅci'
form_rss:
description: 'KanaÅy RSS prowadzone przez wallabag pozwalajÄ
Ci na czytanie twoich zapisanych artykuÅów w twoium ulubionym czytniku RSS. Musisz najpierw wynegenerowaÄ tokena.â'
token_label: 'Token RSS'
@@ -110,22 +111,22 @@ config:
url: 'Adres URL wpisu'
isArchived: 'Czy wpis zostaÅ zarchiwizowany czy nie'
isStarred: 'Czy wpis zostaÅ oznaczony gwiazdkÄ
czy nie'
- content: "ZawartoÅÄ wpisu"
- language: "JÄzyk wpisu"
- mimetype: "Mime-type wpisu"
- readingTime: "Szacunkowy czas czytania wpisu w minutach"
+ content: 'ZawartoÅÄ wpisu'
+ language: 'JÄzyk wpisu'
+ mimetype: 'Mime-type wpisu'
+ readingTime: 'Szacunkowy czas czytania wpisu w minutach'
domainName: 'Nazwa domeny wpisu'
- operator_description:
- label: 'Operator'
- less_than: 'Mniej niż...'
- strictly_less_than: 'WyÅÄ
cznie mniej niż...'
- greater_than: 'WiÄcej niż...'
- strictly_greater_than: 'WyÅÄ
cznie wiÄcej niż...'
- equal_to: 'Równe...'
- not_equal_to: 'Nierówny...'
- or: 'Jedna reguÅa LUB inna'
- and: 'Jedna reguÅa I inna'
- matches: 'Sprawdź czy temat pasuje szukaj (duże lub maÅe litery).
PrzykÅad: tytuÅ zawiera "piÅka nożna"
'
+ operator_description:
+ label: 'Operator'
+ less_than: 'Mniej niż...'
+ strictly_less_than: 'WyÅÄ
cznie mniej niż...'
+ greater_than: 'WiÄcej niż...'
+ strictly_greater_than: 'WyÅÄ
cznie wiÄcej niż...'
+ equal_to: 'Równe...'
+ not_equal_to: 'Nierówny...'
+ or: 'Jedna reguÅa LUB inna'
+ and: 'Jedna reguÅa I inna'
+ matches: 'Sprawdź czy temat pasuje szukaj (duże lub maÅe litery).
PrzykÅad: tytuÅ zawiera "piÅka nożna"
'
form_new_user:
username_label: 'Nazwa użytkownika'
password_label: 'HasÅo'
@@ -137,13 +138,18 @@ entry:
page_titles:
unread: 'Nieprzeczytane wpisy'
starred: 'Wpisy oznaczone gwiazdkÄ
'
- archive: 'Zarchiwizowane wpisy'
+ archived: 'Zarchiwizowane wpisy'
filtered: 'Odfiltrowane wpisy'
+ filtered_tags: 'Filtrowane po tagach'
+ untagged: 'Odtaguj wpisy'
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma wpisów.|{1} Jest jeden wpis.|]1,Inf[ SÄ
%count% wpisy.'
reading_time: 'szacunkowy czas czytania'
reading_time_minutes: 'szacunkowy czas czytania: %readingTime% min'
reading_time_less_one_minute: 'szacunkowy czas czytania: < 1 min'
+ number_of_tags: '{1} i inny tag|]1,Inf[i %count% innych tagów'
+ reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+ reading_time_less_one_minute_short: '< 1 min'
original_article: 'oryginaÅ'
toogle_as_read: 'Oznacz jako przeczytane'
toogle_as_star: 'Oznacz jako ulubione'
@@ -154,6 +160,7 @@ entry:
status_label: 'Status'
archived_label: 'Zarchiwizowane'
starred_label: 'Oznaczone gwiazdkÄ
'
+ unread_label: 'Nieprzeczytane'
preview_picture_label: 'Posiada podglÄ
d obrazu'
preview_picture_help: 'PodglÄ
d obrazu'
language_label: 'JÄzyk'
@@ -175,13 +182,15 @@ entry:
back_to_homepage: 'Cofnij'
set_as_read: 'Oznacz jako przeczytane'
set_as_unread: 'Oznacz jako nieprzeczytane'
- set_as_favorite: 'Ulubione'
+ set_as_starred: 'Ulubione'
view_original_article: 'Oryginalny artykuÅ'
re_fetch_content: 'Pobierz ponownie treÅÄ'
delete: 'UsuÅ'
add_a_tag: 'Dodaj tag'
share_content: 'UdostÄpnij'
share_email_label: 'Adres email'
+ public_link: 'Publiczny link'
+ delete_public_link: 'UsuÅ publiczny link'
download: 'Pobierz'
print: 'Drukuj'
problem:
@@ -190,6 +199,7 @@ entry:
edit_title: 'Edytuj tytuÅ'
original_article: 'oryginalny'
annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %nbAnnotations% adnotacji'
+ created_at: 'Czas stworzenia'
new:
page_title: 'Zapisz nowy wpis'
placeholder: 'http://website.com'
@@ -269,7 +279,7 @@ quickstart:
title: 'Administracja'
description: 'Jako administrator wallabag, możesz:'
new_user: 'TworzyÄ nowego użytkownika'
- analytics: 'Configure analytics'
+ analytics: 'KonfigurowaÄ analityki'
sharing: 'WÅÄ
czyÄ pewne parametry dotyczÄ
ce udostÄpniania artykuÅów'
export: 'SkonfigurowaÄ eksport'
import: 'SkonfigurowaÄ import'
@@ -283,6 +293,7 @@ quickstart:
pocket: 'Migruj z Pocket'
wallabag_v1: 'Migruj z wallabag v1'
wallabag_v2: 'Migruj z wallabag v2'
+ readability: 'Migruj z Readability'
developer:
title: 'Deweloperzy'
create_application: 'Stwórz swojÄ
aplikacjÄ'
@@ -304,6 +315,7 @@ tag:
page_title: 'Tagi'
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma tagów.|{1} Jest jeden tag.|]1,Inf[ SÄ
%count% tagi.'
+ see_untagged_entries: 'Zobacz nieotagowane wpisy'
import:
page_title: 'Import'
@@ -331,6 +343,24 @@ import:
wallabag_v2:
page_title: 'Import > Wallabag v2'
description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykuÅu z wallabag v2. Idź do wszystkich artykuÅów, a nastÄpnie na panelu exportu kliknij na "JSON". Otrzymasz plik "All articles.json".'
+ readability:
+ page_title: 'Import > Readability'
+ description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykuÅy z Readability. Na stronie narzÄdzi (https://www.readability.com/tools/), kliknij na "Export your data" w sekcji "Data Export". Otrzymach email z plikiem JSON (plik nie bÄdzie zawieraÅ rozszerzenia .json).'
+ how_to: 'Wybierz swój plik eksportu z Readability i kliknij poniższy przycisk, aby go zaÅadowaÄ.'
+ worker:
+ enabled: "Import jest wykonywany asynchronicznie. Od momentu rozpoczÄcia importu, zewnÄtrzna usÅuga może zajmowaÄ siÄ na raz tylko jednym zadaniem. BieżÄ
cÄ
usÅugÄ
jest:"
+ firefox:
+ page_title: 'Import > Firefox'
+ description: "Ten importer zaimportuje wszystkie twoje zakÅadki z Firefoksa. Idź do twoich zakÅadek (Ctrl+Shift+O), nastÄpnie w \"Import i kopie zapasowe\", wybierz \"Utwórz kopiÄ zapasowÄ
...\". Uzyskasz plik .json."
+ how_to: "Wybierz swój plik z zakÅadkami i naciÅnij poniższy przycisk, aby je zaimportowaÄ. Może to zajÄ
Ä dÅuższÄ
chwilÄ, zanim wszystkie artykuÅy zostanÄ
przeniesione."
+ chrome:
+ page_title: 'Import > Chrome'
+ description: "Ten importer zaimportuje wszystkie twoje zakÅadki z Chrome. Lokalizacja pliku jest zależna od twojego systemy operacyjnego :
~/.config/chromium/Default/
%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default
~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks