X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pl.yml;h=ca9015bf20b25924f1fb18acf3d41853b3aca1cc;hb=ff7f551f5a54845128edb8cd6c77d59261085c4d;hp=8eef998b69ff8b225f09b44c9e1ff9cb04c8321a;hpb=64a8781e453c40ff144d03405abe2dc1ccfacbe0;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 8eef998b..ca9015bf 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -71,6 +71,7 @@ config:
             300_word: 'Czytam ~300 słów na minutę'
             400_word: 'Czytam ~400 słów na minutę'
         pocket_consumer_key_label: 'Klucz klienta Pocket do importu zawartości'
+        android_configuration: Skonfiguruj swoją androidową aplikację
     form_rss:
         description: 'Kanały RSS prowadzone przez wallabag pozwalają Ci na czytanie twoich zapisanych artykułów w twoium ulubionym czytniku RSS. Musisz najpierw wynegenerować tokena.‌'
         token_label: 'Token RSS'
@@ -94,12 +95,12 @@ config:
             confirm: Jesteś pewien? (tej operacji NIE MOŻNA cofnąć)
             button: Usuń moje konto
     reset:
-        # title: Reset area (a.k.a danger zone)
-        # description: By hiting buttons below you'll have ability to remove some informations from your account. Be aware that these actions are IRREVERSIBLE.
-        # annotations: Remove ALL annotations
-        # tags: Remove ALL tags
-        # entries: Remove ALL entries
-        # confirm: Are you really really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
+        title: Reset (niebezpieczna strefa)
+        description: Poniższe przyciski pozwalają usunąć pewne informacje z twojego konta. Uważaj te operacje są NIEODWRACALNE.
+        annotations: Usuń WSZYSTKIE adnotacje
+        tags: Usuń WSZYSTKIE tagi
+        entries: usuń WSZYTSTKIE wpisy
+        confirm: Jesteś pewien? (tej operacji NIE MOŻNA cofnąć)
     form_password:
         old_password_label: 'Stare hasło'
         new_password_label: 'Nowe hasło'
@@ -149,7 +150,7 @@ entry:
         starred: 'Wpisy oznaczone gwiazdką'
         archived: 'Zarchiwizowane wpisy'
         filtered: 'Odfiltrowane wpisy'
-        filtered_tags: 'Filtrowane po tagach'
+        filtered_tags: 'Filtrowane po tagach:'
         untagged: 'Odtaguj wpisy'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Nie ma wpisów.|{1} Jest jeden wpis.|]1,Inf[ Są %count% wpisy.'
@@ -367,6 +368,7 @@ import:
         how_to: 'Wybierz swój plik eksportu z Readability i kliknij poniższy przycisk, aby go załadować.'
     worker:
         enabled: "Import jest wykonywany asynchronicznie. Od momentu rozpoczęcia importu, zewnętrzna usługa może zajmować się na raz tylko jednym zadaniem. Bieżącą usługą jest:"
+        download_images_warning: "Włączyłeś pobieranie obrazów dla swoich artykułów. W połączeniu z klasycznym importem, może to zająć dużo czasu (lub zakończyć się niepowodzeniem).<strong>Zdecydowanie zalecamy</strong> włączenie asynchronicznego importu, w celu uniknięcia błędów."
     firefox:
        page_title: 'Import > Firefox'
        description: "Ten importer zaimportuje wszystkie twoje zakładki z Firefoksa. Idź do twoich zakładek (Ctrl+Shift+O), następnie w \"Import i kopie zapasowe\", wybierz \"Utwórz kopię zapasową...\". Uzyskasz plik .json."
@@ -458,7 +460,7 @@ user:
         back_to_list: Powrót do listy
 
 error:
-    # page_title: An error occurred
+    page_title: Wystąpił błąd
 
 flashes:
     config:
@@ -470,11 +472,10 @@ flashes:
             rss_updated: 'Informacje RSS zaktualizowane'
             tagging_rules_updated: 'Reguły tagowania zaktualizowane'
             tagging_rules_deleted: 'Reguła tagowania usunięta'
-            user_added: 'Użytkownik "%username%" dodany'
             rss_token_updated: 'Token kanału RSS zaktualizowany'
-            # annotations_reset: Annotations reset
-            # tags_reset: Tags reset
-            # entries_reset: Entries reset
+            annotations_reset: Zresetuj adnotacje
+            tags_reset: Zresetuj tagi
+            entries_reset: Zresetuj wpisy
     entry:
         notice:
             entry_already_saved: 'Wpis już został dodany %date%'
@@ -504,3 +505,8 @@ flashes:
         notice:
             client_created: 'Nowy klient utworzony.'
             client_deleted: 'Klient usunięty'
+    user:
+        notice:
+            added: 'Użytkownik "%username%" dodany'
+            updated: 'Użytkownik "%username%" zaktualizowany'
+            deleted: 'Użytkownik "%username%" usunięty'