tytuÅ zawiera "piÅka nożna"
'
+ notmatches: 'Sprawdź czy temat nie zawiera szukaj (duże lub maÅe litery).tytuÅ nie zawiera "piÅka nożna"
'
+ otp:
+ # page_title: Two-factor authentication
+ # app:
+ # two_factor_code_description_1: You just enabled the OTP two factor authentication, open your OTP app and use that code to get a one time password. It'll disapear after a page reload.
+ # two_factor_code_description_2: 'You can scan that QR Code with your app:'
+ # two_factor_code_description_3: 'Also, save these backup codes in a safe place, you can use them in case you lose access to your OTP app:'
+ # two_factor_code_description_4: 'Test an OTP code from your configured app:'
+ # cancel: Cancel
+ # enable: Enable
entry:
+ default_title: 'TytuÅ wpisu'
page_titles:
unread: 'Nieprzeczytane wpisy'
starred: 'Wpisy oznaczone gwiazdkÄ
'
@@ -164,6 +188,7 @@ entry:
filtered_tags: 'Filtrowane po tagach:'
filtered_search: 'Filtrowanie po wyszukiwaniu:'
untagged: 'Odtaguj wpisy'
+ all: 'Wszystkie przedmioty'
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma wpisów.|{1} Jest jeden wpis.|]1,Inf[ SÄ
%count% wpisy.'
reading_time: 'szacunkowy czas czytania'
@@ -185,6 +210,8 @@ entry:
unread_label: 'Nieprzeczytane'
preview_picture_label: 'Posiada podglÄ
d obrazu'
preview_picture_help: 'PodglÄ
d obrazu'
+ is_public_label: 'Posiada publiczny link'
+ is_public_help: 'Publiczny link'
language_label: 'JÄzyk'
http_status_label: 'Status HTTP'
reading_time:
@@ -214,7 +241,7 @@ entry:
share_email_label: 'Adres email'
public_link: 'Publiczny link'
delete_public_link: 'UsuÅ publiczny link'
- download: 'Pobierz'
+ export: 'Export'
print: 'Drukuj'
problem:
label: 'Problemy'
@@ -223,6 +250,9 @@ entry:
original_article: 'oryginalny'
annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %count% adnotacji'
created_at: 'Czas stworzenia'
+ published_at: 'Data publikacji'
+ published_by: 'Opublikowane przez'
+ provided_by: 'Dostarczony przez'
new:
page_title: 'Zapisz nowy wpis'
placeholder: 'http://website.com'
@@ -234,10 +264,18 @@ entry:
page_title: 'Edytuj wpis'
title_label: 'TytuÅ'
url_label: 'Adres URL'
- is_public_label: 'Publiczny'
+ origin_url_label: 'Oryginalny url (gdzie znalazÅeÅ ten wpis)'
save_label: 'Zapisz'
public:
shared_by_wallabag: "Ten artykuÅ zostaÅ udostÄpniony przez wallabag"
+ confirm:
+ delete: "Czy jesteÅ pewien, że chcesz usunÄ
Ä ten artykuÅ?"
+ delete_tag: "Czy jesteÅ pewien, że chcesz usunÄ
Ä ten tag, z tego artykuÅu?"
+ metadata:
+ # reading_time: "Estimated reading time"
+ # reading_time_minutes_short: "%readingTime% min"
+ # address: "Address"
+ # added_on: "Added on"
about:
page_title: 'O nas'
@@ -384,10 +422,16 @@ tag:
new:
add: 'Dodaj'
placeholder: 'Możesz dodaÄ kilka tagów, oddzielajÄ
c je przecinkami.'
+ rename:
+ placeholder: 'Możesz zaktualizowaÄ nazwÄ taga.'
+
+export:
+ footer_template: 'Stworzone przez wallabag z %method%
ProszÄ zgÅoÅ sprawÄ, jeżeli masz problem z wyÅwietleniem tego e-booka na swoim urzÄ dzeniu.