X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pl.yml;h=36f93042f4bab621f94a52b83b78f8796b9cd0f9;hb=df30af69d2f27914fec5b8d925472d4fdd378bf2;hp=46cb1c12ffb8adb2232b27263bc45900f012fddb;hpb=f0d52417fbcb3427065ec3b0b8cf33f12f368f8c;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 46cb1c12..36f93042 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -71,6 +71,7 @@ config:
300_word: 'Czytam ~300 sÅów na minutÄ'
400_word: 'Czytam ~400 sÅów na minutÄ'
pocket_consumer_key_label: 'Klucz klienta Pocket do importu zawartoÅci'
+ android_configuration: Skonfiguruj swojÄ
androidowÄ
aplikacjÄ
form_rss:
description: 'KanaÅy RSS prowadzone przez wallabag pozwalajÄ
Ci na czytanie twoich zapisanych artykuÅów w twoium ulubionym czytniku RSS. Musisz najpierw wynegenerowaÄ tokena.â'
token_label: 'Token RSS'
@@ -88,6 +89,18 @@ config:
name_label: 'Nazwa'
email_label: 'Adres email'
twoFactorAuthentication_label: 'Autoryzacja dwuetapowa'
+ delete:
+ title: UsuÅ moje konto (niebezpieczna strefa !)
+ description: Jeżeli usuniesz swoje konto, wszystkie twoje artykuÅy, tagi, adnotacje, oraz konto zostanÄ
trwale usuniÄte (operacja jest NIEODWRACALNA). NastÄpnie zostaniesz wylogowany.
+ confirm: JesteÅ pewien? (tej operacji NIE MOÅ»NA cofnÄ
Ä)
+ button: UsuÅ moje konto
+ reset:
+ title: Reset (niebezpieczna strefa)
+ description: Poniższe przyciski pozwalajÄ
usunÄ
Ä pewne informacje z twojego konta. Uważaj te operacje sÄ
NIEODWRACALNE.
+ annotations: UsuÅ WSZYSTKIE adnotacje
+ tags: UsuÅ WSZYSTKIE tagi
+ entries: usuÅ WSZYTSTKIE wpisy
+ confirm: JesteÅ pewien? (tej operacji NIE MOÅ»NA cofnÄ
Ä)
form_password:
old_password_label: 'Stare hasÅo'
new_password_label: 'Nowe hasÅo'
@@ -137,7 +150,7 @@ entry:
starred: 'Wpisy oznaczone gwiazdkÄ
'
archived: 'Zarchiwizowane wpisy'
filtered: 'Odfiltrowane wpisy'
- filtered_tags: 'Filtrowane po tagach'
+ filtered_tags: 'Filtrowane po tagach:'
untagged: 'Odtaguj wpisy'
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma wpisów.|{1} Jest jeden wpis.|]1,Inf[ SÄ
%count% wpisy.'
@@ -195,7 +208,7 @@ entry:
description: 'Czy ten artykuÅ wyglÄ
da źle?'
edit_title: 'Edytuj tytuÅ'
original_article: 'oryginalny'
- annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %nbAnnotations% adnotacji'
+ annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %count% adnotacji'
created_at: 'Czas stworzenia'
new:
page_title: 'Zapisz nowy wpis'
@@ -208,8 +221,8 @@ entry:
url_label: 'Adres URL'
is_public_label: 'Publiczny'
save_label: 'Zapisz'
- # public:
- # shared_by_wallabag: "This article has been shared by wallabag"
+ public:
+ shared_by_wallabag: "Ten artykuÅ zostaÅ udostÄpniony przez wallabag"
about:
page_title: 'O nas'
@@ -322,6 +335,9 @@ tag:
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma tagów.|{1} Jest jeden tag.|]1,Inf[ SÄ
%count% tagi.'
see_untagged_entries: 'Zobacz nieotagowane wpisy'
+ new:
+ # add: 'Add'
+ # placeholder: 'You can add several tags, separated by a comma.'
import:
page_title: 'Import'
@@ -355,6 +371,7 @@ import:
how_to: 'Wybierz swój plik eksportu z Readability i kliknij poniższy przycisk, aby go zaÅadowaÄ.'
worker:
enabled: "Import jest wykonywany asynchronicznie. Od momentu rozpoczÄcia importu, zewnÄtrzna usÅuga może zajmowaÄ siÄ na raz tylko jednym zadaniem. BieżÄ
cÄ
usÅugÄ
jest:"
+ download_images_warning: "WÅÄ
czyÅeÅ pobieranie obrazów dla swoich artykuÅów. W poÅÄ
czeniu z klasycznym importem, może to zajÄ
Ä dużo czasu (lub zakoÅczyÄ siÄ niepowodzeniem).Zdecydowanie zalecamy wÅÄ
czenie asynchronicznego importu, w celu unikniÄcia bÅÄdów."
firefox:
page_title: 'Import > Firefox'
description: "Ten importer zaimportuje wszystkie twoje zakÅadki z Firefoksa. Idź do twoich zakÅadek (Ctrl+Shift+O), nastÄpnie w \"Import i kopie zapasowe\", wybierz \"Utwórz kopiÄ zapasowÄ
...\". Uzyskasz plik .json."
@@ -367,6 +384,10 @@ import:
page_title: 'Import > Instapaper'
description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykuÅy z Instapaper. W ustawieniach (https://www.instapaper.com/user), kliknij na "Download .CSV file" w sekcji "Export". Otrzymasz plik CSV.'
how_to: 'Wybierz swój plik eksportu z Instapaper i kliknij poniższy przycisk, aby go zaÅadowaÄ.'
+ pinboard:
+ # page_title: "Import > Pinboard"
+ # description: 'This importer will import all your Instapaper articles. On the backup (https://pinboard.in/settings/backup) page, click on "JSON" in the "Bookmarks" section. A JSON file will be downloaded (like "pinboard_export").'
+ # how_to: 'Please select your Pinboard export and click on the below button to upload and import it.'
developer:
page_title: 'Deweloper'
@@ -445,6 +466,9 @@ user:
delete_confirm: JesteÅ pewien?
back_to_list: Powrót do listy
+error:
+ page_title: WystÄ
piÅ bÅÄ
d
+
flashes:
config:
notice:
@@ -455,8 +479,10 @@ flashes:
rss_updated: 'Informacje RSS zaktualizowane'
tagging_rules_updated: 'ReguÅy tagowania zaktualizowane'
tagging_rules_deleted: 'ReguÅa tagowania usuniÄta'
- user_added: 'Użytkownik "%username%" dodany'
rss_token_updated: 'Token kanaÅu RSS zaktualizowany'
+ annotations_reset: Zresetuj adnotacje
+ tags_reset: Zresetuj tagi
+ entries_reset: Zresetuj wpisy
entry:
notice:
entry_already_saved: 'Wpis już zostaŠdodany %date%'
@@ -464,7 +490,7 @@ flashes:
entry_saved_failed: 'Wpis zapisany, ale wystÄ
piÅ bÅad pobierania treÅci'
entry_updated: 'Wpis zaktualizowany'
entry_reloaded: 'Wpis ponownie zaÅadowany'
- entry_reload_failed: 'Wpis ponownie zaÅadowany, ale wystÄ
piÅ bÅad pobierania treÅci'
+ entry_reloaded_failed: 'Wpis ponownie zaÅadowany, ale wystÄ
piÅ bÅad pobierania treÅci'
entry_archived: 'Wpis dodany do archiwum'
entry_unarchived: 'Wpis usuniÄty z archiwum'
entry_starred: 'Wpis oznaczony gwiazdkÄ
'
@@ -486,3 +512,8 @@ flashes:
notice:
client_created: 'Nowy klient utworzony.'
client_deleted: 'Klient usuniÄty'
+ user:
+ notice:
+ added: 'Użytkownik "%username%" dodany'
+ updated: 'Użytkownik "%username%" zaktualizowany'
+ deleted: 'Użytkownik "%username%" usuniÄty'