X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pl.yml;h=2db26cf182a1cbe8b71ba2e32c6b7eb8a26bb22d;hb=c649d433810906571995a60eb6a486766e4875cf;hp=77f038920113f18d75c9c864a8bbfeb1f8a556e2;hpb=005c0d370f3e640f503dbf653b255e576000e22a;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 77f03892..2db26cf1 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -110,22 +110,22 @@ config:
                 url: 'Adres URL wpisu'
                 isArchived: 'Czy wpis został zarchiwizowany czy nie'
                 isStarred: 'Czy wpis został oznaczony gwiazdką czy nie'
-                content: "Zawartość wpisu"
-                language: "Język wpisu"
-                mimetype: "Mime-type wpisu"
-                readingTime: "Szacunkowy czas czytania wpisu w minutach"
+                content: 'Zawartość wpisu'
+                language: 'Język wpisu'
+                mimetype: 'Mime-type wpisu'
+                readingTime: 'Szacunkowy czas czytania wpisu w minutach'
                 domainName: 'Nazwa domeny wpisu'
-             operator_description:
-                 label: 'Operator'
-                 less_than: 'Mniej niż...'
-                 strictly_less_than: 'Wyłącznie mniej niż...'
-                 greater_than: 'Więcej niż...'
-                 strictly_greater_than: 'Wyłącznie więcej niż...'
-                 equal_to: 'Równe...'
-                 not_equal_to: 'Nierówny...'
-                 or: 'Jedna reguła LUB inna'
-                 and: 'Jedna reguła I inna'
-                 matches: 'Sprawdź czy <i>temat</i> pasuje <i>szukaj</i> (duże lub małe litery).<br />Przykład: <code>tytuł zawiera "piłka nożna"</code>'
+            operator_description:
+                label: 'Operator'
+                less_than: 'Mniej niż...'
+                strictly_less_than: 'Wyłącznie mniej niż...'
+                greater_than: 'Więcej niż...'
+                strictly_greater_than: 'Wyłącznie więcej niż...'
+                equal_to: 'Równe...'
+                not_equal_to: 'Nierówny...'
+                or: 'Jedna reguła LUB inna'
+                and: 'Jedna reguła I inna'
+                matches: 'Sprawdź czy <i>temat</i> pasuje <i>szukaj</i> (duże lub małe litery).<br />Przykład: <code>tytuł zawiera "piłka nożna"</code>'
     form_new_user:
         username_label: 'Nazwa użytkownika'
         password_label: 'Hasło'
@@ -137,13 +137,15 @@ entry:
     page_titles:
         unread: 'Nieprzeczytane wpisy'
         starred: 'Wpisy oznaczone gwiazdką'
-        archive: 'Zarchiwizowane wpisy'
+        archived: 'Zarchiwizowane wpisy'
         filtered: 'Odfiltrowane wpisy'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Nie ma wpisów.|{1} Jest jeden wpis.|]1,Inf[ Są %count% wpisy.'
         reading_time: 'szacunkowy czas czytania'
         reading_time_minutes: 'szacunkowy czas czytania: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'szacunkowy czas czytania: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'oryginał'
         toogle_as_read: 'Oznacz jako przeczytane'
         toogle_as_star: 'Oznacz jako ulubione'
@@ -154,6 +156,7 @@ entry:
         status_label: 'Status'
         archived_label: 'Zarchiwizowane'
         starred_label: 'Oznaczone gwiazdką'
+        unread_label: 'Nieprzeczytane'
         preview_picture_label: 'Posiada podgląd obrazu'
         preview_picture_help: 'Podgląd obrazu'
         language_label: 'Język'
@@ -175,7 +178,7 @@ entry:
             back_to_homepage: 'Cofnij'
             set_as_read: 'Oznacz jako przeczytane'
             set_as_unread: 'Oznacz jako nieprzeczytane'
-            set_as_favorite: 'Ulubione'
+            set_as_starred: 'Ulubione'
             view_original_article: 'Oryginalny artykuł'
             re_fetch_content: 'Pobierz ponownie treść'
             delete: 'Usuń'
@@ -190,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Edytuj tytuł'
         original_article: 'oryginalny'
         annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %nbAnnotations% adnotacji'
+        created_at: 'Czas stworzenia'
     new:
         page_title: 'Zapisz nowy wpis'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -338,6 +342,7 @@ developer:
     documentation: 'Dokumentacja'
     how_to_first_app: 'Jak stworzyć moją pierwszą aplikację'
     full_documentation: 'Pokaż pełne API'
+    # list_methods: 'List API methods'
     clients:
          title: 'Klienci'
          create_new: 'Utwórz nowego klienta'
@@ -379,13 +384,6 @@ developer:
             paragraph_8: 'Jeżeli chcesz wyświetlić wszystkie punkty końcowe API, zobacz <a href="%link%">Dokumentacja naszego API</a>.'
          back: 'Cofnij'
 
-validator:
-    password_must_match: 'Hasło w polach musi być takie same'
-    password_too_short: 'Hasło powinno mieć minimum 8 znaków długości'
-    password_wrong_value: 'Twoje obecne hasło jest błędne'
-    item_per_page_too_high: 'To może spowodować problemy z aplikacją'
-    rss_limit_too_hight: 'To może spowodować problemy z aplikacją'
-
 flashes:
     config:
         notice:
@@ -402,6 +400,7 @@ flashes:
         notice:
             entry_already_saved: 'Wpis już został dodany %date%'
             entry_saved: 'Wpis zapisany'
+            # entry_saved_failed: 'Failed to save entry'
             entry_updated: 'Wpis zaktualizowany'
             entry_reloaded: 'Wpis ponownie załadowany'
             entry_reload_failed: 'Błąd ponownego załadowania'