X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.it.yml;h=a8baa96fd6fee0189eaad7b9bd7c6a5ac1b27686;hb=4ab0d25f652bdfe184046be6d50afd594709e1a9;hp=e7b0ea8a0217408bd2b431959a54111c1039a787;hpb=5e9009ce86a366001616fad5b28cb59dc20ee4df;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
index e7b0ea8a..a8baa96f 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
@@ -155,6 +155,7 @@ config:
                 or: "Una regola O un'altra"
                 and: "Una regola E un'altra"
                 matches: 'Verifica che un <i>oggetto</i> risulti in una <i>ricerca</i> (case-insensitive).<br />Esempio: <code>titolo contiene "football"</code>'
+                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
 
 entry:
     page_titles:
@@ -215,7 +216,7 @@ entry:
             share_email_label: 'E-mail'
             # public_link: 'public link'
             # delete_public_link: 'delete public link'
-            download: 'Download'
+            export: 'Esporta'
             print: 'Stampa'
             problem:
                 label: 'Problemi?'
@@ -225,6 +226,7 @@ entry:
         annotations_on_the_entry: '{0} Nessuna annotazione|{1} Una annotazione|]1,Inf[ %count% annotazioni'
         created_at: 'Data di creazione'
         # published_at: 'Publication date'
+        # published_by: 'Published by'
     new:
         page_title: 'Salva un nuovo contenuto'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -236,7 +238,6 @@ entry:
         page_title: 'Modifica voce'
         title_label: 'Titolo'
         url_label: 'Url'
-        is_public_label: 'Pubblico'
         save_label: 'Salva'
     public:
         # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
@@ -512,6 +513,8 @@ user:
         # delete: Delete
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
+    search:
+        # placeholder: Filter by username or email
 
 error:
     # page_title: An error occurred