X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.it.yml;h=700a37d2a26baa5db0c3bd6443ba2a058a40bd13;hb=41022cb289f5d08418ccb2d7050098c4ee3721e4;hp=337a1bfae8f091aa1904ec3f2d081044cb72bacc;hpb=35c7819cb63a9c481a2b612755d881d24d6586d0;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
index 337a1bfa..700a37d2 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
@@ -33,6 +33,7 @@ menu:
         back_to_unread: 'Torna ai contenuti non letti'
         users_management: 'Gestione utenti'
         site_credentials: 'Credenziali sito'
+        quickstart: "Introduzione"
     top:
         add_new_entry: 'Aggiungi un nuovo contenuto'
         search: 'Cerca'
@@ -67,12 +68,8 @@ config:
         items_per_page_label: 'Elementi per pagina'
         language_label: 'Lingua'
         reading_speed:
-            label: 'Velocità di lettura'
+            label: 'Velocità di lettura (parole al minuto)'
             help_message: 'Puoi utilizzare degli strumenti online per valutare la tua velocità di lettura:'
-            100_word: 'Leggo ~100 parole al minuto'
-            200_word: 'Leggo ~200 parole al minuto'
-            300_word: 'Leggo ~300 parole al minuto'
-            400_word: 'Leggo ~400 parole al minuto'
         action_mark_as_read:
             label: "Dove vuoi essere reindirizzato dopo aver segnato l'articolo come già letto?"
             redirect_homepage: 'Alla homepage'
@@ -91,6 +88,7 @@ config:
         no_token: 'Nessun token'
         token_create: 'Crea il tuo token'
         token_reset: 'Rigenera il tuo token'
+        # token_revoke: 'Revoke the token'
         feed_links: 'Collegamenti RSS'
         feed_link:
             unread: 'Non letti'
@@ -100,6 +98,7 @@ config:
         feed_limit: 'Numero di elementi nel feed'
     form_user:
         # two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
+        # login_label: 'Login (can not be changed)'
         name_label: 'Nome'
         email_label: 'E-mail'
             # emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
@@ -593,6 +592,7 @@ flashes:
             tagging_rules_updated: 'Regole di etichettatura aggiornate'
             tagging_rules_deleted: 'Regola di etichettatura eliminate'
             feed_token_updated: 'RSS token aggiornato'
+            # feed_token_revoked: 'RSS token revoked'
             annotations_reset: Reset annotazioni
             tags_reset: Reset etichette
             entries_reset: Reset articoli