X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fr.yml;h=6fb856f2d714b7d862391aa5e2328452ad93b907;hb=90d28270d5ad0ce80b3b6dbaba432d5483b1e6e1;hp=ca66acde783f1997f837852ca8d2838c6ecda228;hpb=34be2d5de44ade2a78be73decc0b90a2c1bca720;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index ca66acde..6fb856f2 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -68,14 +68,10 @@ config:
         items_per_page_label: "Nombre d’articles par page"
         language_label: "Langue"
         reading_speed:
-            label: "Vitesse de lecture"
+            label: "Vitesse de lecture (mots par minute)"
             help_message: "Vous pouvez utiliser un outil en ligne pour estimer votre vitesse de lecture :"
-            100_word: "Je lis environ 100 mots par minute"
-            200_word: "Je lis environ 200 mots par minute"
-            300_word: "Je lis environ 300 mots par minute"
-            400_word: "Je lis environ 400 mots par minute"
         action_mark_as_read:
-            label: "Que faire lorsqu'un article est supprimé, marqué comme lu ou marqué comme favoris ?"
+            label: "Que faire lorsqu'un article est supprimé, marqué comme lu ou marqué comme favori ?"
             redirect_homepage: "Retourner à la page d’accueil"
             redirect_current_page: "Rester sur la page actuelle"
         pocket_consumer_key_label: "Clé d’authentification Pocket pour importer les données"
@@ -326,7 +322,7 @@ howto:
     tab_menu:
         add_link: "Ajouter un lien"
         shortcuts: "Utiliser les raccourcis"
-    page_description: "Il y a plusieurs façon d’enregistrer un article :"
+    page_description: "Il y a plusieurs façons d’enregistrer un article :"
     top_menu:
         browser_addons: "Extensions de navigateur"
         mobile_apps: "Applications smartphone"
@@ -522,6 +518,7 @@ developer:
             redirect_uris_label: "Adresses de redirection (optionnel)"
             save_label: "Créer un nouveau client"
         action_back: "Retour"
+        copy_to_clipboard: Copier
     client_parameter:
         page_title: "Gestion des clients API > Les paramètres de votre client"
         page_description: "Voilà les paramètres de votre client"