X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fa.yml;h=fa34c307f6c0e006a9f0470da1578d1af981cea4;hb=13d44ca766b1020327f0b9b005dc2e95deb156a1;hp=9463dfc7637ba601c1c11eb213e1794b2e3439ca;hpb=4e4e8e9899c39b31f2c977c796f8b6e6b4f727f3;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index 9463dfc7..fa34c307 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -139,11 +139,16 @@ entry:
         starred: 'مقاله‌های برگزیده'
         archived: 'مقاله‌های بایگانی‌شده'
         filtered: 'مقاله‌های فیلترشده'
+        # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+        # untagged: 'Untagged entries'
     list:
         number_on_the_page: '{0} هیج مقاله‌ای نیست.|{1} یک مقاله هست.|]1,Inf[ %count% مقاله هست.'
         reading_time: 'زمان تخمینی برای خواندن'
         reading_time_minutes: 'زمان تخمینی برای خواندن: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'زمان تخمینی برای خواندن: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        # number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'خوانده‌شده/خوانده‌نشده'
         toogle_as_star: 'برگزیده/نابرگزیده'
@@ -183,6 +188,8 @@ entry:
             add_a_tag: 'افزودن برچسب'
             share_content: 'هم‌رسانی'
             share_email_label: 'نشانی ایمیل'
+            # public_link: 'public link'
+            # delete_public_link: 'delete public link'
             download: 'بارگیری'
             print: 'چاپ'
             problem:
@@ -191,6 +198,7 @@ entry:
         edit_title: 'ویرایش عنوان'
         original_article: 'اصلی'
         annotations_on_the_entry: '{0} بدون حاشیه|{1} یک حاشیه|]1,Inf[ %nbحاشیه% annotations'
+        created_at: 'زمان ساخت'
     new:
         page_title: 'ذخیرهٔ مقالهٔ تازه'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -305,6 +313,7 @@ tag:
     page_title: 'برچسب‌ها'
     list:
         number_on_the_page: '{0} هیچ برچسبی نیست.|{1} یک برچسب هست.|]1,Inf[ %count% برچسب هست.'
+        # see_untagged_entries: 'See untagged entries'
 
 import:
      page_title: 'درون‌ریزی'