X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fa.yml;h=ba8a9c35f162658f4675cf0c1f1ab712426f3cb6;hb=68003139e133835805b143b62c4407f19b495dab;hp=3d7e8078ffa4b02796d9d17a332667bcb3c64b2f;hpb=41c2178685a93999a48842ab79b08091c0345c59;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index 3d7e8078..ba8a9c35 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -70,8 +70,17 @@ config:
200_word: 'Ù
٠تÙرÛبا٠۲۰۰ ÙاÚ٠را در دÙÛÙÙ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
'
300_word: 'Ù
٠تÙرÛبا٠۳۰۰ ÙاÚ٠را در دÙÛÙÙ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
'
400_word: 'Ù
٠تÙرÛبا٠۴۰۰ ÙاÚ٠را در دÙÛÙÙ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
'
+ action_mark_as_read:
+ # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+ # redirect_homepage: 'To the homepage'
+ # redirect_current_page: 'To the current page'
pocket_consumer_key_label: Ú©ÙÛد Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Pocket Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±ÙÙâرÛØ²Û Ù
طاÙب
# android_configuration: Configure your Android application
+ # help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+ # help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
+ # help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
+ # help_language: "You can change the language of wallabag interface."
+ # help_pocket_consumer_key: "Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account."
form_rss:
description: 'با Ø®Ùراک آر-اس-اس Ú©Ù wallabag در اختÛارتا٠Ù
ÛâÚ¯Ø°Ø§Ø±Ø¯Ø Ù
ÛâتÙاÙÛد Ù
ÙاÙÙâÙØ§Û Ø°Ø®ÛرÙâشد٠را در ÙرÙ
âاÙزار آر-اس-اس دÙØ®Ùا٠خÙد بخÙاÙÛد. Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠کار Ùخست باÛد ÛÚ© کد بسازÛد.'
token_label: 'کد آر-اس-اس'
@@ -89,6 +98,7 @@ config:
name_label: 'ÙاÙ
'
email_label: 'ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ'
twoFactorAuthentication_label: 'تأÛÛد Û²Ù
رØÙÙâاÛ'
+ # help_twoFactorAuthentication: "If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email."
delete:
# title: Delete my account (a.k.a danger zone)
# description: If you remove your account, ALL your articles, ALL your tags, ALL your annotations and your account will be PERMANENTLY removed (it can't be UNDONE). You'll then be logged out.
@@ -102,6 +112,7 @@ config:
# entries: Remove ALL entries
# confirm: Are you really really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
form_password:
+ # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
old_password_label: 'رÙ
ز ÙدÛÙ
Û'
new_password_label: 'رÙ
ز تازÙ'
repeat_new_password_label: 'رÙ
ز تاز٠را دÙبار٠بÙÙÛسÛد'
@@ -174,6 +185,7 @@ entry:
preview_picture_label: 'Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¹Ú©Ø³ Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´'
preview_picture_help: 'Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´ عکس'
language_label: 'زباÙ'
+ # http_status_label: 'HTTP status'
reading_time:
label: 'زÙ
ا٠خÙاÙد٠ب٠دÙÛÙÙ'
from: 'از'
@@ -242,7 +254,7 @@ about:
getting_help:
documentation: 'راÙÙÙ
ا'
bug_reports: 'گزارش اشکاÙâÙا'
- support: 'در Ùبâگا٠پشتÛباÙÛ Ûا رÙÛ GitHub'
+ support: 'رÙÛ GitHub'
helping:
description: 'wallabag راÛگاÙØ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø Ù Ù
تÙâباز است. Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد ب٠Ù
ا Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛد:'
by_contributing: 'با Ù
شارکت در پرÙÚÙ:'
@@ -335,6 +347,9 @@ tag:
list:
number_on_the_page: '{0} ÙÛÚ Ø¨Ø±ÚØ³Ø¨Û ÙÛست.|{1} ÛÚ© برÚسب Ùست.|]1,Inf[ %count% برÚسب Ùست.'
# see_untagged_entries: 'See untagged entries'
+ new:
+ # add: 'Add'
+ # placeholder: 'You can add several tags, separated by a comma.'
import:
page_title: 'درÙÙâرÛزÛ'
@@ -469,7 +484,7 @@ error:
flashes:
config:
notice:
- config_saved: 'Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø°Ø®Ûر٠شد. Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² تÙظÛÙ
ات پس از اÛÙ Ú©Ù Ùطع شدÛد اعÙ
ا٠Ù
ÛâØ´Ùد.'
+ config_saved: 'Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø°Ø®Ûر٠شد.'
password_updated: 'رÙ
ز بÙâرÙز شد'
password_not_updated_demo: "در ØاÙت ÙÙ
اÛØ´Û ÙÙ
ÛâتÙاÙÛد رÙ
ز کاربر را عÙض Ú©ÙÛد."
user_updated: 'اطÙاعات بÙâرÙز شد'