X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fa.yml;h=a957b9a7c16cee67b2b4ab86daf5ae674608a408;hb=refs%2Fpull%2F2565%2Fhead;hp=b02ffea02fe1431397eeee328b1a93fbcf336ab2;hpb=152fcccd4489378a8ed9391e3e191df4aeba6435;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index b02ffea0..a957b9a7 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -137,7 +137,7 @@ entry:
starred: 'Ù
ÙاÙÙâÙØ§Û Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÛدÙ'
archived: 'Ù
ÙاÙÙâÙØ§Û Ø¨Ø§ÛگاÙÛâشدÙ'
filtered: 'Ù
ÙاÙÙâÙØ§Û ÙÛÙترشدÙ'
- # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+ # filtered_tags: 'Filtered by tags:'
# untagged: 'Untagged entries'
list:
number_on_the_page: '{0} ÙÛج Ù
ÙاÙÙâØ§Û ÙÛست.|{1} ÛÚ© Ù
ÙاÙÙ Ùست.|]1,Inf[ %count% Ù
ÙاÙÙ Ùست.'
@@ -208,6 +208,8 @@ entry:
url_label: 'ÙشاÙÛ'
is_public_label: 'عÙ
ÙÙ
Û'
save_label: 'ذخÛرÙ'
+ public:
+ # shared_by_wallabag: "This article has been shared by wallabag"
about:
page_title: 'دربارÙ'
@@ -227,7 +229,7 @@ about:
getting_help:
documentation: 'راÙÙÙ
ا'
bug_reports: 'گزارش اشکاÙâÙا'
- support: 'در Ùبâگا٠پشتÛباÙÛ Ûا رÙÛ GitHub'
+ support: 'رÙÛ GitHub'
helping:
description: 'wallabag راÛگاÙØ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø Ù Ù
تÙâباز است. Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد ب٠Ù
ا Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛد:'
by_contributing: 'با Ù
شارکت در پرÙÚÙ:'
@@ -442,6 +444,9 @@ user:
# delete_confirm: Are you sure?
# back_to_list: Back to list
+error:
+ # page_title: An error occurred
+
flashes:
config:
notice:
@@ -461,7 +466,7 @@ flashes:
# entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
entry_updated: 'Ù
ÙاÙ٠بÙâرÙز شد'
entry_reloaded: 'Ù
ÙاÙ٠بÙâرÙز شد'
- # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+ # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
entry_archived: 'Ù
ÙاÙ٠باÛگاÙÛ Ø´Ø¯'
entry_unarchived: 'Ù
ÙاÙ٠از باÛگاÙÛ Ø¯Ø±Ø¢Ù
د'
entry_starred: 'Ù
ÙاÙ٠برگزÛد٠شد'