X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.es.yml;h=8351bcf4eb026ff0a0ecd5447ef3cf4217f154d2;hb=5ecdfcd041767c9e3244a92bb0a6cc3c3f80fea3;hp=2388839f40f42d84b962d3a1a45c7bbd7644d364;hpb=ef37b9af71191038e789d53fa40079ca64c5c5e8;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml index 2388839f..8351bcf4 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml @@ -154,6 +154,7 @@ entry: status_label: 'Estatus' archived_label: 'Archivado' starred_label: 'Favorito' + unread_label: 'Sin leer' preview_picture_label: 'Hay una foto' preview_picture_help: 'Foto de preview' language_label: 'Idioma' @@ -343,49 +344,42 @@ developer: title: 'Clientes' create_new: 'Crear un nuevo cliente' existing_clients: - title: 'Clientes actuales' - field_id: 'identificación del cliente' - field_secret: 'Cliente secreto' - field_uris: 'Redirigir los URI' - field_grant_types: 'Conceder manera permitida' - no_client: 'No cliente todavía.' + title: 'Clientes actuales' + field_id: 'identificación del cliente' + field_secret: 'Cliente secreto' + field_uris: 'Redirigir los URI' + field_grant_types: 'Conceder manera permitida' + no_client: 'No cliente todavía.' remove: - warn_message_1: 'Se puede quitar este cliente. ¡Está acción no se puede ser irreversible !' - warn_message_2: "Si lo elimine, cada aplicación configurada con ese cliente no se puede ser autorizada por su wallbag." - action: 'Quite este cliente' - client: - page_title: 'Promotor > Nuevo cliente' - page_description: 'Va a crear un nuevo cliente. Por favor, llene el campo abajo para URI redirigido de su aplicación.' - form: - redirect_uris_label: 'los URI redirigidos' - save_label: 'Crear un nuevo cliente' - action_back: 'Atrás' - client_parameter: - page_title: 'Promotor > Parámetros del cliente' - page_description: 'Aquí hay sus parámetros del cliente.' - field_id: 'Identificación del cliente' - field_secret: 'Cliente secreto' - back: 'Atrás' - read_howto: 'Leer el howto "Crear mi primera aplicación"' - howto: - page_title: 'Promotor > Cómo crear mi primera aplicación' - description: - paragraph_1: 'Los siguientes comandos se usan el HTTPie library. Esté seguro de que se instalen en sus sistema antes de usarlos.' - paragraph_2: 'Necesita un token para comunicar entre su tercera aplicación y wallabag API.' - paragraph_3: 'Para crear este token, necesita to create a new client.' - paragraph_4: 'Ahora, cree su token (reemplace cliente_id, cliente_secreto, usuario y contraseñ con las buenas entradas):' - paragraph_5: 'Este API devolverá una respuestas así:' - paragraph_6: 'El acceso_token es útil para hacer una llamada al final API. Por ejempolo:' - paragraph_7: 'Esta llamada devolverá todos los artículos para su usuario.' - paragraph_8: 'Si quiere ver todos los fines de API, se puede ver a nuestra documentación API.' - back: 'Atrás' - -validator: - password_must_match: 'Las contraseñas no coinciden' - password_too_short: 'La contraseña debe tener al menos 8 carácteres' - password_wrong_value: 'Entrada equivocada para su contraseña actual' - item_per_page_too_high: 'Esto matará la aplicación' - rss_limit_too_hight: 'Esto matará la aplicación' + warn_message_1: 'Se puede quitar este cliente. ¡Está acción no se puede ser irreversible !' + warn_message_2: "Si lo elimine, cada aplicación configurada con ese cliente no se puede ser autorizada por su wallbag." + action: 'Quite este cliente' + client: + page_title: 'Promotor > Nuevo cliente' + page_description: 'Va a crear un nuevo cliente. Por favor, llene el campo abajo para URI redirigido de su aplicación.' + form: + redirect_uris_label: 'los URI redirigidos' + save_label: 'Crear un nuevo cliente' + action_back: 'Atrás' + client_parameter: + page_title: 'Promotor > Parámetros del cliente' + page_description: 'Aquí hay sus parámetros del cliente.' + field_id: 'Identificación del cliente' + field_secret: 'Cliente secreto' + back: 'Atrás' + read_howto: 'Leer el howto "Crear mi primera aplicación"' + howto: + page_title: 'Promotor > Cómo crear mi primera aplicación' + description: + paragraph_1: 'Los siguientes comandos se usan el HTTPie library. Esté seguro de que se instalen en sus sistema antes de usarlos.' + paragraph_2: 'Necesita un token para comunicar entre su tercera aplicación y wallabag API.' + paragraph_3: 'Para crear este token, necesita to create a new client.' + paragraph_4: 'Ahora, cree su token (reemplace cliente_id, cliente_secreto, usuario y contraseñ con las buenas entradas):' + paragraph_5: 'Este API devolverá una respuestas así:' + paragraph_6: 'El acceso_token es útil para hacer una llamada al final API. Por ejempolo:' + paragraph_7: 'Esta llamada devolverá todos los artículos para su usuario.' + paragraph_8: 'Si quiere ver todos los fines de API, se puede ver a nuestra documentación API.' + back: 'Atrás' flashes: config: @@ -403,6 +397,7 @@ flashes: notice: entry_already_saved: 'Entrada ya guardada por %fecha%' entry_saved: 'Entrada guardada' + # entry_saved_failed: 'Failed to save entry' entry_updated: 'Entrada actualizada' entry_reloaded: 'Entrada recargada' entry_reload_failed: 'Entrada recargada reprobada' @@ -421,5 +416,5 @@ flashes: summary: 'Resúmen importado: %importado% importado, %saltados% ya guardado.' developer: notice: - client_created: 'Nuevo cliente creado.' - client_deleted: 'Cliente suprimido' + client_created: 'Nuevo cliente creado.' + client_deleted: 'Cliente suprimido'