X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.es.yml;h=70e64bec08575251fd5bb1ad367a9ca27b9e5963;hb=540a9bc4a274fc5975b73a66ccf5b91bd3e226f5;hp=42ec8183fdab25fcc76075bc4e8f9b9375df5467;hpb=f3b637fbfee2fa9f66e53cbadd05e85771eece9d;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index 42ec8183..70e64bec 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -71,6 +71,11 @@ config:
300_word: 'Leo ~300 palabras por minuto'
400_word: 'Leo ~400 palabras por minuto'
# pocket_consumer_key_label: Consumer key for Pocket to import contents
+ # help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+ # help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
+ # help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
+ # help_language: "You can change the language of wallabag interface."
+ # help_pocket_consumer_key: "Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account."
form_rss:
description: 'Los feeds RSS de wallabag permiten leer los artÃculos guardados con su lector RSS favorito. Necesita generar un token primero'
token_label: 'RSS token'
@@ -88,7 +93,9 @@ config:
name_label: 'Nombre'
email_label: 'Direccion e-mail'
twoFactorAuthentication_label: 'Autentificación de dos factores'
+ # help_twoFactorAuthentication: "If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email."
form_password:
+ # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
old_password_label: 'Contraseña actual'
new_password_label: 'Nueva contraseña'
repeat_new_password_label: 'Confirmar la nueva contraseña'
@@ -229,7 +236,7 @@ about:
getting_help:
documentation: 'Documentación'
bug_reports: 'Reporte de errores'
- support: 'En nuestra web de apoyo website o en GitHub'
+ support: 'en GitHub'
helping:
description: 'wallabag es libre y gratuito. Usted puede ayudarnos :'
by_contributing: 'contribuyendo al proyecto :'
@@ -451,7 +458,7 @@ error:
flashes:
config:
notice:
- config_saved: 'Configuración guardada. Algunos parámetros serán recargados cuando se vuelva a conectar.'
+ config_saved: 'Configuración guardada.'
password_updated: 'Contraseña actualizada'
password_not_updated_demo: "En modo demo, no puede cambiar la contraseña del usuario."
user_updated: 'Su información personal ha sido actualizada'