X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.es.yml;h=43f376d4b2e2a9db5d4ec9ef4052abfd545380f2;hb=59b97fae996d8307b9d957d210d46200f6d206bf;hp=1dbff0225c391cf400fd5c2790b96ec5178a380d;hpb=fbb319f064e6336a3b44bda12cdc51c93c51f379;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index 1dbff022..43f376d4 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -414,10 +414,10 @@ flashes:
         notice:
             entry_already_saved: 'Entrada ya guardada por %fecha%'
             entry_saved: 'Entrada guardada'
-            # entry_saved_failed: 'Failed to save entry'
+            # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             entry_updated: 'Entrada actualizada'
             entry_reloaded: 'Entrada recargada'
-            entry_reload_failed: 'Entrada recargada reprobada'
+            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Artículo archivado'
             entry_unarchived: 'Artículo desarchivado'
             entry_starred: 'Artículo guardado en los favoritos'