X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.es.yml;fp=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.es.yml;h=027cb18763a6c7a46fb567b30a659892504370dc;hb=1554eb0adac470151d9668d55ce1450c64f862d9;hp=96998f53579b8c38882918bdc729680148134684;hpb=f04611c711715064cd7a23d4dc51bc703a8dbeef;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index 96998f53..027cb187 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -53,7 +53,7 @@ config:
     page_title: 'Configuración'
     tab_menu:
         settings: 'Configuración'
-        rss: 'RSS'
+        feed: 'RSS'
         user_info: 'Información de usuario'
         password: 'Contraseña'
         rules: 'Reglas de etiquetado automáticas'
@@ -83,19 +83,19 @@ config:
         help_reading_speed: "wallabag calcula un tiempo de lectura para cada artículo. Puedes definir aquí, gracias a esta lista, si eres un lector rápido o lento. wallabag recalculará el tiempo de lectura para cada artículo."
         help_language: "Puedes cambiar el idioma de la interfaz de wallabag."
         help_pocket_consumer_key: "Requerido para la importación desde Pocket. Puedes crearla en tu cuenta de Pocket."
-    form_rss:
+    form_feed:
         description: 'Los feeds RSS de wallabag permiten leer los artículos guardados con su lector RSS favorito. Primero necesitas generar un token.'
         token_label: 'Token RSS'
         no_token: 'Sin token'
         token_create: 'Crear token'
         token_reset: 'Reiniciar token'
-        rss_links: 'URLs de feeds RSS'
-        rss_link:
+        feed_links: 'URLs de feeds RSS'
+        feed_link:
             unread: 'sin leer'
             starred: 'favoritos'
             archive: 'archivados'
             # all: 'All'
-        rss_limit: 'Límite de artículos en feed RSS'
+        feed_limit: 'Límite de artículos en feed RSS'
     form_user:
         two_factor_description: "Con la autenticación en dos pasos recibirá código por e-mail en cada nueva conexión que no sea de confianza."
         name_label: 'Nombre'
@@ -344,7 +344,7 @@ quickstart:
         title: 'Configure la aplicación'
         description: 'Para que la aplicación se ajuste a tus necesidades, echa un vistazo a la configuración de wallabag.'
         language: 'Cambie el idioma y el diseño'
-        rss: 'Activar los feeds RSS'
+        feed: 'Activar los feeds RSS'
         tagging_rules: 'Escribe reglas para etiquetar automáticamente tus artículos'
     admin:
         title: 'Administración'
@@ -554,10 +554,10 @@ flashes:
             password_updated: 'Contraseña actualizada'
             password_not_updated_demo: "En el modo demo, no puede cambiar la contraseña del usuario."
             user_updated: 'Información actualizada'
-            rss_updated: 'Configuración RSS actualizada'
+            feed_updated: 'Configuración RSS actualizada'
             tagging_rules_updated: 'Regla de etiquetado actualizada'
             tagging_rules_deleted: 'Regla de etiquetado eliminada'
-            rss_token_updated: 'Token RSS actualizado'
+            feed_token_updated: 'Token RSS actualizado'
             annotations_reset: Anotaciones reiniciadas
             tags_reset: Etiquetas reiniciadas
             entries_reset: Artículos reiniciados