X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.de.yml;h=c9625d0641a7bf2c036e03ef97ac599fabb86e40;hb=540a9bc4a274fc5975b73a66ccf5b91bd3e226f5;hp=d1df8669b39d74a1bf48eac4f2490745bb52989e;hpb=97512ec4bc507e539fb61024485f84d3ac8c75eb;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
index d1df8669..c9625d06 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
@@ -71,6 +71,11 @@ config:
             300_word: 'Ich lese ~300 Wörter pro Minute'
             400_word: 'Ich lese ~400 Wörter pro Minute'
         pocket_consumer_key_label: Consumer-Key für Pocket, um Inhalte zu importieren
+        # help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+        # help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
+        # help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
+        # help_language: "You can change the language of wallabag interface."
+        # help_pocket_consumer_key: "Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account."
     form_rss:
         description: 'Die RSS-Feeds von wallabag erlauben es dir, deine gespeicherten Artikel mit deinem bevorzugten RSS-Reader zu lesen. Vorher musst du jedoch einen Token erstellen.'
         token_label: 'RSS-Token'
@@ -88,7 +93,9 @@ config:
         name_label: 'Name'
         email_label: 'E-Mail-Adresse'
         twoFactorAuthentication_label: 'Zwei-Faktor-Authentifizierung'
+        # help_twoFactorAuthentication: "If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email."
     form_password:
+        # description: "You can change your password here. Your new password should by at least 8 characters long."
         old_password_label: 'Altes Kennwort'
         new_password_label: 'Neues Kennwort'
         repeat_new_password_label: 'Neues Kennwort wiederholen'
@@ -137,7 +144,7 @@ entry:
         starred: 'Favorisierte Einträge'
         archived: 'Archivierte Einträge'
         filtered: 'Gefilterte Einträge'
-        filtered_tags: 'Gefiltert nach Tags'
+        filtered_tags: 'Gefiltert nach Tags:'
         untagged: 'Nicht getaggte Einträge'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Einträge.|{1} Es gibt einen Eintrag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Einträge.'
@@ -229,7 +236,7 @@ about:
     getting_help:
         documentation: 'Dokumentation'
         bug_reports: 'Fehlerberichte'
-        support: '<a href="https://support.wallabag.org">Auf unserer Support-Webseite</a> oder <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">auf GitHub</a>'
+        support: '<a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">auf GitHub</a>'
     helping:
         description: 'wallabag ist frei und Open Source. Du kannst uns helfen:'
         by_contributing: 'indem du zu dem Projekt beiträgst:'
@@ -445,10 +452,13 @@ user:
         delete_confirm: Bist du sicher?
         back_to_list: Zurück zur Liste
 
+error:
+    # page_title: An error occurred
+
 flashes:
     config:
         notice:
-            config_saved: 'Konfiguration gespeichert. Einige Einstellungen werden erst nach einer erneuten Anmeldung übernommen.'
+            config_saved: 'Konfiguration gespeichert.'
             password_updated: 'Kennwort aktualisiert'
             password_not_updated_demo: "Im Testmodus kannst du das Kennwort nicht ändern."
             user_updated: 'Information aktualisiert'