X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=scripts%2Fi18n%2Fpull-hook.sh;h=b0668436d9b66524b31abb2dbc7efadb62c70a6f;hb=9644c2a88eb227e7441b0f0a75abb75b41cc60ca;hp=cb969f83cb82eb77650ef0b749d4e99357f0335e;hpb=989e526abf0c0dd7958deb630df009608561bb67;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/scripts/i18n/pull-hook.sh b/scripts/i18n/pull-hook.sh
index cb969f83c..b0668436d 100755
--- a/scripts/i18n/pull-hook.sh
+++ b/scripts/i18n/pull-hook.sh
@@ -4,4 +4,11 @@ set -eu
 
 # Zanata does not support inner elements in <source>, so we hack these special elements
 # This regex translate the converted elements to initial Angular elements
-sed -i 's/\&lt;x id=\([^\/]\+\?\)\/\&gt;/<x id=\1\/>/g' client/src/locale/target/*
\ No newline at end of file
+
+for i in 1 2 3; do
+    perl -pi -e 's|&lt;x id=(.+?)/&gt;([^"])|<x id=\1/>\2|g' client/src/locale/target/*.xml
+    perl -0pi -e 's|<source>(.+?)</source>\s*<context-group |<source>\1</source><target>\1</target><context-group |g' client/src/locale/target/angular_*.xml
+done
+
+npm run i18n:xliff2json
+