X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=music_sampler%2Flocales%2Ffr%2FLC_MESSAGES%2Fmusic_sampler.po;h=888d7a5e31769c757e273d2cdde98714901c29c1;hb=21ffec315b8fa8a6b46351021da915236148a7b1;hp=daa0dfbbb75cd953fb06c4a88fd1eb70c58fa3d9;hpb=0a557acb3e9842114e752270fa8863ae1890c402;p=perso%2FImmae%2FProjets%2FPython%2FMusicSampler.git

diff --git a/music_sampler/locales/fr/LC_MESSAGES/music_sampler.po b/music_sampler/locales/fr/LC_MESSAGES/music_sampler.po
index daa0dfb..888d7a5 100644
--- a/music_sampler/locales/fr/LC_MESSAGES/music_sampler.po
+++ b/music_sampler/locales/fr/LC_MESSAGES/music_sampler.po
@@ -91,6 +91,10 @@ msgstr "L'argument '-V' ne peut être utilisé que dans la version compilée"
 msgid "interrupt wait with id {}"
 msgstr "Interrompre l'attente d'identifiant {}"
 
+#: music_sampler/actions/interrupt_wait.py:5
+msgid "interrupt all waits"
+msgstr "Interrompre toutes les attentes"
+
 #: music_sampler/actions/pause.py:8
 msgid "pausing « {} »"
 msgstr "mise en pause de « {} »"
@@ -419,6 +423,10 @@ msgstr "attend la fin de « {} » (définit l'identifiant {})"
 msgid "waiting the end of « {} » + {}s (setting id = {})"
 msgstr "attend la fin de « {} » + {}s (définit l'identifiant {})"
 
+#: music_sampler/app_blocks/actionlist.py:18
+msgid "actions linked to key {} (repeat protection {}s):"
+msgstr "actions liées à la touche {} (protection de {}s contre les répétitions) :"
+
 #: music_sampler/app_blocks/actionlist.py:18
 msgid "actions linked to key {}:"
 msgstr "actions liées à la touche {} :"