X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fserver_nl_NL.xml;h=a53a905888420d968f33b2441fe8d73c25eb96a2;hb=16f88ee5e6d671e51dd002b1f5e59db89f61172c;hp=7e7ce8f0878cbd1aff99d83ab1b33cffab250948;hpb=e0452b67127b5cdad0c2e3ac44e07e647296eed7;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml
index 7e7ce8f08..a53a90588 100644
--- a/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml
+++ b/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml
@@ -43,9 +43,9 @@
         <source>Entertainment</source>
         <target>Entertainment</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="News">
-        <source>News</source>
-        <target>Nieuws</target>
+      <trans-unit id="News &amp; Politics">
+        <source>News &amp; Politics</source>
+        <target>Nieuws en Politiek</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="How To">
         <source>How To</source>
@@ -61,7 +61,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Science &amp; Technology">
         <source>Science &amp; Technology</source>
-        <target>Wetenschap &amp; technologie</target>
+        <target>Wetenschap en technologie</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Animals">
         <source>Animals</source>
@@ -81,7 +81,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Attribution - Share Alike">
         <source>Attribution - Share Alike</source>
-        <target>Naamsvermelding – Gelijk Delen</target>
+        <target>Naamsvermelding – Gelijken Delen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
         <source>Attribution - No Derivatives</source>
@@ -115,9 +115,33 @@
         <source>Private</source>
         <target>Privé</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Published">
+        <source>Published</source>
+        <target>Gepubliceerd</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="To transcode">
+        <source>To transcode</source>
+        <target>Transcoden</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="To import">
+        <source>To import</source>
+        <target>Importeren</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Pending">
+        <source>Pending</source>
+        <target>In behandeling</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Success">
+        <source>Success</source>
+        <target>Success</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Failed">
+        <source>Failed</source>
+        <target>Gefaald</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Misc">
         <source>Misc</source>
-        <target>Diverse</target>
+        <target>Varia</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unknown">
         <source>Unknown</source>