X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_zh_Hans_CN.xml;h=8f1c25694b51f1f75078ac00ab8edf1e8ddd2afe;hb=6b09aba90dfe4c61331b66b1a6ef1f58ddc61485;hp=d926f41b90ff79cadb9df250c3db979e23767faa;hpb=e0452b67127b5cdad0c2e3ac44e07e647296eed7;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
index d926f41b9..8f1c25694 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
@@ -11,14 +11,14 @@
åæ¶
- 40
+ 45
- views
- 次è§ç
- 12
+ 34
@@ -28,6 +28,27 @@
3
+
+ Truncated preview
+ ç»é¢é¢è§
+
+ 9
+
+
+
+ Complete preview
+ å®æé¢è§
+
+ 10
+
+
+
+ Get help
+ 帮å©
+
+ 18
+
+
Login
@@ -53,11 +74,38 @@
13
+
+
+ or create an account
+
+
+æå建ä¸ä¸ªå¸æ·
+
+ 16
+
+
+
+
+ or create an account on another instance
+
+
+æå¨å¦ä¸ä¸ªæºå¨ä¸å建ä¸ä¸ªå¸æ·
+
+ 20
+
+
+
+ User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!
+ æ¤å®ä¾ä¸å
许ç¨æ·æ³¨åï¼ä½æ¨å¯ä»¥å¨å
¶å®ç许å¤å®ä¾ä¸æ³¨åï¼
+
+ 26
+
+
Password
å¯ç
- 28
+ 12
@@ -67,6 +115,13 @@
42
+
+ Forgot your password
+ å¿è®°å¯ç
+
+ 59
+
+
Email
çµåé®ä»¶å°å
@@ -81,6 +136,54 @@
66
+
+ Send me an email to reset my password
+ è¾å
¥çµåé®ä»¶ éç½®å¯ç
+
+ 77
+
+
+
+
+ Reset my password
+
+
+éç½®å¯ç
+
+ 2
+
+
+
+ Confirm password
+ 确认å¯ç
+
+ 19
+
+
+
+ Confirmed password
+ 确认å¯ç
+
+ 21
+
+
+
+ Reset my password
+ éç½®å¯ç
+
+ 29
+
+
+
+
+ Create an account
+
+
+å建ä¸ä¸ªå¸æ·
+
+ 3
+
+
Initial video quota:
åå§è§é¢å¤§å°éå¶ï¼
@@ -113,6 +216,46 @@
86
+
+ Change the language
+ æ´æ¹è¯é³
+
+ 76
+
+
+
+
+ My public profile
+
+
+ æçå
¬å¼èµæ
+
+
+ 19
+
+
+
+
+ My account
+
+
+ æçè´¦å·
+
+
+ 23
+
+
+
+
+ Log out
+
+
+ 注é
+
+
+ 27
+
+
Login
ç»å½
@@ -120,6 +263,48 @@
36
+
+ Create an account
+ å建账å·
+
+ 37
+
+
+
+ Videos
+ è§é¢
+
+ 21
+
+
+
+ Trending
+ è¶å¿
+
+ 45
+
+
+
+ Recently added
+ æè¿æ·»å
+
+ 50
+
+
+
+ Local
+ æ¬å°
+
+ 55
+
+
+
+ Administration
+ 管ç
+
+ 64
+
+
About
å
³äº
@@ -141,5 +326,921 @@
9
+
+ Category
+ åç±»
+
+ 148
+
+
+
+ Licence
+ åè®®
+
+ 157
+
+
+
+ Language
+ è¯è¨
+
+ 166
+
+
+
+ No results.
+ 没æç»æ
+
+ 7
+
+
+
+ Instance
+ ä¾
+
+ 7
+
+
+
+ PeerTube
+ PeerTube
+
+ 7
+
+
+
+
+ About instance
+
+
+ è·³è¿å®ä¾
+
+ 1
+
+
+
+ Description
+ æè¿°
+
+ 23
+
+
+
+ Terms
+ æ¡æ¬¾
+
+ 43
+
+
+
+ User registration is allowed and
+ ç¨æ·æ³¨åå¼æ¾ï¼å¹¶ä¸
+
+ 25
+
+
+
+
+ this instance provides a baseline quota of space for the videos of its users.
+
+
+ æ¬å®ä¾æä¾å¤§å°ä¸º çåºå空é´ç¨äºåå¨ç¨æ·ä¸ä¼ çè§é¢ã
+
+
+ 27
+
+
+
+
+ this instance provides unlimited space for the videos of its users.
+
+
+ æ¬å®ä¾ä¸ºç¨æ·æä¾æ éå¶çè§é¢åå¨ç©ºé´ã
+
+
+ 31
+
+
+
+
+ User registration is currently not allowed.
+
+
+ ä¸å
许注å
+
+
+ 36
+
+
+
+
+ About PeerTube
+
+ å
³äº PeerTube
+
+ 1
+
+
+
+
+ It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence.
+
+
+ è¿æ¯èªç±ä¸å¼æºç软件ï¼ä»¥ AGPLv3 åè®®åå¸ã
+
+
+ 8
+
+
+
+
+ For more information, please visit joinpeertube.org.
+
+
+ 欲è·åæ´å¤ä¿¡æ¯ï¼è¯·è®¿é® joinpeertube.orgã
+
+
+ 12
+
+
+
+ P2P & Privacy
+ P2Péç§
+
+ 18
+
+
+
+
+ PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
+ This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
+
+
+ PeerTube ä½¿ç¨ BitTorrent åè®®å¨ç¨æ·é´å享带宽ã
+ è¿ä»£è¡¨çåªè¦æ¨ä¸è½½æè
ææ¾äºæ¤è§é¢ï¼æ¨ç IP å°åå°±ä¼è¢«æ¤å®ä¾ç BitTorrent tracker æå¡å¨å¨åã
+
+ 20
+
+
+
+ What are the consequences?
+ ç»æå¦ä½ï¼
+
+ 25
+
+
+
+
+ In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
+ In practice, this is much more difficult because:
+
+
+ ç论ä¸ï¼ææ¯è½å足å¤å¼ºç人è½åä¸ä¸ªèæ¬æ¥è·è¸ªåªä¸ª IP ä¸è½½äºä»ä¹è§é¢ã
+ å®é
ä¸è¿ä»¶äºè¦é¾å¾å¤ï¼å 为ï¼
+
+ 27
+
+
+
+ What can I do to limit the exposure of my IP address?
+ æå¦ä½éå¶æ IP å°åçæ´é²ï¼
+
+ 75
+
+
+
+ What will be done to mitigate this problem?
+ å¦ä½ç¼è§£è¿ä¸ªé®é¢ï¼
+
+ 83
+
+
+
+ Ring a bell if there are unusual requests (being tested)
+ åºç°å¼å¸¸è¯·æ±æ¶ç»äºæ示ï¼æ£å¨æµè¯ï¼
+
+ 93
+
+
+
+ Disable P2P from the administration interface
+ ä»ç®¡ççé¢ç¦ç¨ P2P
+
+ 94
+
+
+
+ subscribers
+ ä½è®¢é
è
+
+ 12
+
+
+
+ Video channels
+ è§é¢é¢é
+
+ 19
+
+
+
+ Stats
+ ç»è®¡
+
+ 16
+
+
+
+ Short description
+ ç®å说æ
+
+ 21
+
+
+
+ Videos Trending
+ è§é¢
+
+ 57
+
+
+
+ Local videos
+ æ¬å°è§é¢
+
+ 59
+
+
+
+ Policy on videos containing sensitive content
+ å
³äºå
å«ææå
容è§é¢çæ¹é
+
+ 68
+
+
+
+ Do not list
+ ä¸è¦åºç°å¨å表ä¸
+
+ 11
+
+
+
+ Blur thumbnails
+ 对缩ç¥å¾è¿è¡æ¨¡ç³å¤ç
+
+ 12
+
+
+
+ Display
+ æ¾ç¤º
+
+ 13
+
+
+
+ Signup enabled
+ å¼æ¾æ³¨å
+
+ 90
+
+
+
+ Signup limit
+ 注åéå¶
+
+ 94
+
+
+
+ Administrator
+ 管çå
+
+ 116
+
+
+
+ Admin email
+ 管çåé®ç®±
+
+ 119
+
+
+
+ Users
+ ç¨æ·
+
+ 129
+
+
+
+ User default video quota
+ ç¨æ·çé»è®¤è§é¢åå¨ç©ºé´å¤§å°
+
+ 132
+
+
+
+ Basic configuration
+ åºæ¬é
ç½®
+
+ 5
+
+
+
+ Twitter
+ Twitter
+
+ 148
+
+
+
+ Your Twitter username
+ ä½ ç Twitter ç¨æ·å
+
+ 151
+
+
+
+ Transcoding
+ æ£å¨è½¬ç
+
+ 176
+
+
+
+ Transcoding enabled
+ 转ç 被å¯ç¨
+
+ 180
+
+
+
+ If you disable transcoding, many videos from your users will not work!
+ å¦æç¦ç¨è½¬ç ï¼è®¸å¤ä½ çç¨æ·ä¸ä¼ çè§é¢å°ä¸å¯ç¨ï¼
+
+ 181
+
+
+
+ Transcoding threads
+ 转ç 线ç¨æ°
+
+ 187
+
+
+
+ Previews cache size
+ é¢è§ç¼å大å°
+
+ 219
+
+
+
+ Customizations
+ 个æ§å
+
+ 240
+
+
+
+ JavaScript
+ JavaScript
+
+ 243
+
+
+
+ Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre>
+ ç´æ¥åå
¥ JavaScript 代ç ã<br />ä¾å¦ï¼ <pre>console.log('æçå®ä¾å¤ªæ£äºï¼');</pre>
+
+ 246
+
+
+
+ Advanced configuration
+ é«çº§é
ç½®
+
+ 174
+
+
+
+ Update configuration
+ æ´æ°é
ç½®
+
+ 289
+
+
+
+
+ Video abuses
+
+
+ è§é¢æ»¥ç¨
+
+
+ 11
+
+
+
+ State
+ ç¶æ
+
+ 10
+
+
+
+ Created
+ å建äº
+
+ 11
+
+
+
+ Create user
+ å建ç¨æ·
+
+ 6
+
+
+
+ Edit user
+ ç¼è¾ç¨æ·
+
+ 2
+
+
+
+ Role
+ è§è²
+
+ 19
+
+
+
+ Video quota
+ è§é¢åå¨ç©ºé´
+
+ 18
+
+
+
+ Users list
+ ç¨æ·å表
+
+ 2
+
+
+
+ Video abuses list
+ è§é¢æ»¥ç¨å表
+
+ 2
+
+
+
+ Reason
+ åå
+
+ 11
+
+
+
+ Reporter
+ æ¥åè
+
+ 12
+
+
+
+ Video
+ è§é¢
+
+ 9
+
+
+
+ Go to the account
+ 转å°è´¦å·
+
+ 22
+
+
+
+ Go to the video
+ 转å°è§é¢
+
+ 28
+
+
+
+ Blacklisted videos
+ 被æé»çè§é¢
+
+ 2
+
+
+
+ NSFW
+ ä¸éå®äºå·¥ä½åºæææ¾ï¼NSFWï¼
+
+ 14
+
+
+
+ UUID
+ å¯ä¸ID
+
+ 15
+
+
+
+ Unblacklist
+ åæ¶é»åå
+
+ 30
+
+
+
+ My settings
+ æç设置
+
+ 3
+
+
+
+ My video channels
+ æçè§é¢é¢é
+
+ 5
+
+
+
+ My videos
+ æçè§é¢
+
+ 7
+
+
+
+ Profile
+ 个人èµæ
+
+ 8
+
+
+
+ Video settings
+ è§é¢è®¾ç½®
+
+ 15
+
+
+
+ Delete
+ å é¤
+
+ 15
+
+
+
+ Create another video channel
+ å建ç«ä¸ä¸ªè§é¢é¢é
+
+ 4
+
+
+
+ Go to the channel
+ 转å°é¢é
+
+ 15
+
+
+
+ Create a video channel
+ 建ç«è§é¢é¢é
+
+ 6
+
+
+
+ Display name
+ æ¾ç¤ºå
+
+ 6
+
+
+
+ Change password
+ ä¿®æ¹å¯ç
+
+ 19
+
+
+
+ New password
+ æ°å¯ç
+
+ 7
+
+
+
+ Confirm new password
+ 确认æ°å¯ç
+
+ 15
+
+
+
+ Automatically plays video
+ èªå¨ææ¾è§é¢
+
+ 20
+
+
+
+ Save
+ ä¿å
+
+ 23
+
+
+
+ Update my profile
+ æ´æ°æç个人èµæ
+
+ 27
+
+
+
+
+ Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.
+
+
+ æ±æï¼æ们没ææ¾å°æ¨æ寻æ¾ç页é¢ã
+
+
+ 1
+
+
+
+ Created by
+ ç± å建
+
+ 14
+
+
+
+ Go the owner account page
+ 转å°è§é¢ä¸ä¼ è
çè´¦æ·é¡µé¢
+
+ 13
+
+
+
+ Support this channel
+ æ¯ææ¤é¢é
+
+ 9
+
+
+
+ Created
+ å建äº
+
+ 17
+
+
+
+ Privacy
+ éç§
+
+ 143
+
+
+
+ Update
+ æ´æ°
+
+ 105
+
+
+
+ Publish will be available when upload is finished
+ ä¸ä¼ å®ææ¶å°å¯ä»¥åå¸
+
+ 48
+
+
+
+ Publish
+ åå¸
+
+ 55
+
+
+
+ Title
+ æ é¢
+
+ 7
+
+
+
+ Tags
+ æ ç¾
+
+ 175
+
+
+
+ (press Enter to add)
+ ï¼æå车(Enter)以æ°å»ºï¼
+
+ 15
+
+
+
+ Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
+ è§é¢æè¿°é»è®¤ä¼è¢«æªæï¼æå¨æä½åæå¯ä»¥å±å¼ã
+
+ 24
+
+
+
+ This video contains mature or explicit content
+ æ¤è§é¢å
å«æ人å
容ã
+
+ 115
+
+
+
+ Enable video comments
+ å¼å¯è§é¢è¯è®º
+
+ 121
+
+
+
+ Basic info
+ åºæ¬ä¿¡æ¯
+
+ 4
+
+
+
+ Upload thumbnail
+ ä¸ä¼ 缩ç¥å¾
+
+ 186
+
+
+
+ Upload preview
+ ä¸ä¼ é¢è§
+
+ 193
+
+
+
+ Support
+ æ¯æ
+
+ 71
+
+
+
+ Advanced settings
+ é«çº§è®¾ç½®
+
+ 182
+
+
+
+ Download video
+ ä¸è½½è§é¢
+
+ 7
+
+
+
+ Direct download
+ ç´æ¥ä¸è½½
+
+ 20
+
+
+
+ Download
+ ä¸è½½
+
+ 87
+
+
+
+ Report video
+ 举æ¥è§é¢
+
+ 7
+
+
+
+ Reason...
+ åå ...
+
+ 14
+
+
+
+
+ Cancel
+
+
+ åæ¶
+
+
+ 22
+
+
+
+ Submit
+ æ交
+
+ 27
+
+
+
+ Share
+ å享
+
+ 76
+
+
+
+ Embed
+ åµå
¥ç
+
+ 24
+
+
+
+
+ The video is being transcoded, it may not work properly.
+
+
+ è§é¢æ£å¨è½¬ç ï¼å¯è½ä¸ä¼æ£å¸¸ææ¾ã
+
+
+ 15
+
+
+
+
+ This video will be published on
+
+
+ æ¤è§é¢å°äº åå¸
+
+
+ 19
+
+
+
+ Go the channel page
+ 转å°é¢é页é¢
+
+ 35
+
+
+
+ You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@@</strong> and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.
+ ä½ å¯ä»¥éè¿ä»»ä½æ¯æ ActivityPub çå®ä¾æ¥è®¢é
æ¤è´¦å·ãå¯¹äº Mastodon æ Pleroma å®ä¾ï¼å¯ä»¥å¨æç´¢æ é®å
¥ <strong>@@</strong> 并订é
ãå¨ PeerTube ä¸è®¢é
è´¦æ·çæ¹æ¡æ£å¨ <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a> è¿è¡è®¨è®ºã
+
+ 49
+
+
+
+ Search
+ æç´¢
+
+ 1
+
+
+
+ This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
+ æ¤è§é¢å
å«æ人å
容ï¼ç¡®å®ç»§ç»ææ¾åï¼
+
+ 1
+
+
+
+ Mature or explicit content
+ æ人å
容
+
+ 1
+
+
\ No newline at end of file