X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_vi_VN.xml;h=086aeda7534de64c65ecb26488bdcb6d834a67af;hb=e128425b7b0e02bb9e1357e58a3e51970a8e26e7;hp=c0c4c9a06cb27c4c59363ccc3cabf8d93c4851c4;hpb=e771dbe0aa6ccc005472001230ef0ef4b3ad1a56;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml b/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml index c0c4c9a06..086aeda75 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml @@ -164,25 +164,6 @@ 1 - - - - - - published a new video - - - - - - - đã xuất bản một video mới - - - - 7 - - @@ -486,14 +467,14 @@ views lượt xem - 22 + 24 Blacklisted Đã thêm vào danh sách đen - 39 + 42 @@ -504,7 +485,7 @@ Nhạy cảm - 43 + 46 @@ -536,7 +517,7 @@ Delete from Xoá khỏi - 69 + 85 @@ -578,28 +559,7 @@ Get help Nhận trợ giúp - 19 - - - - - - Subscribe - - - - - - - - Đăng kí - - - - - - - 5 + 29 @@ -648,11 +608,46 @@ 49 + + User registration allowed + Cho phép người dùng đăng kí + + 14 + + Video quota Giới hạn video - 56 + 57 + + + + Import + Nhập + + 286 + + + + Torrent import + Nhập torrent + + 71 + + + + P2P enabled + Đã bật P2P + + 83 + + + + Local + Địa phương + + 86 @@ -773,7 +768,7 @@ I forgot my password Tôi quên mật khẩu - 44 + 45 @@ -787,18 +782,7 @@ Forgot your password Quên mật khẩu - 57 - - - - - We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - - Thật đáng tiếc, bạn không thể phục hồi mật khẩu vì người quản trị đơn vị này chưa thiết đặt hệ thống email PeerTube. - - - 64 + 58 @@ -819,7 +803,7 @@ Send me an email to reset my password Gửi tôi thư đặt lại mật khẩu - 81 + 82 @@ -892,11 +876,18 @@ 44 + + Close + Đóng + + 173 + + Change the language Đổi ngôn ngữ - 102 + 107 @@ -990,13 +981,6 @@ Recently added Đã thêm gần đây - - 76 - - - - Local - Địa phương 81 @@ -1005,14 +989,14 @@ More Thêm - 86 + 91 Administration Người quản trị - 90 + 95 @@ -1026,7 +1010,7 @@ Show keyboard shortcuts Hiện phím tắt bàn phím - 106 + 111 @@ -1208,46 +1192,32 @@ 191 - - Tags could be used to suggest relevant recommendations.</br>Press Enter to add a new tag. - Thẻ có thể được dùng để gợi ý những nội dung liên quan.</br>Nhấn phím Enter để thêm thẻ mới. - - 18 - - + Tag + Thẻ - 21 + 30 Enter a new tag Thêm thẻ mới - 21 + 30 Description Mô tả - 16 - - - - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - Mô tả video được rút ngắn lại theo mặc định và cần người dùng tự tay mở rộng. - - 28 + 55 Channel Kênh - 46 + 23 @@ -1261,28 +1231,28 @@ Schedule publication () Lên lịch xuất bản () - 105 + 122 This video contains mature or explicit content Video chứa nội dung người lớn hoặc nhạy cảm - 119 + 136 Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. Vài đơn vị không liệt kê các video chứa nội dung người lớn hay nhạy cảm theo mặc định. - 120 + 140 Wait transcoding before publishing the video Đang chờ chuyển mã trước khi xuất bản video - 126 + 146 @@ -1296,42 +1266,42 @@ Already uploaded ✔ Đã tải lên ✔ - 155 + 179 Will be created on update Sẽ được tạo khi cập nhật - 163 + 187 Cancel create Huỷ việc tạo - 165 + 189 Will be deleted on update Sẽ bị xoá khi cập nhật - 171 + 195 Cancel deletion Huỷ việc xoá - 173 + 197 Video preview Xem trước video - 192 + 216 @@ -1345,35 +1315,35 @@ Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Một đoạn văn ngắn để người xem biết cách ủng hộ bạn (như nền tảng đăng kí thành viên chẳng hạn) - 202 + 226 Original publication date Ngày xuất bản gốc - 215 + 239 Enable video comments Bật bình luận video - 230 + 254 Enable download Cho phép tải về - 235 + 259 Advanced settings Tuỳ chỉnh nâng cao - 186 + 210 @@ -1383,18 +1353,11 @@ 10 - - Import - Nhập - - 162 - - Sorry, but something went wrong Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi - 49 + 53 @@ -1510,17 +1473,6 @@ 2 - - - Other videos - - - Video khác - - - 2 - - Share Chia sẻ @@ -1617,13 +1569,6 @@ 164 - - Close - Đóng - - 173 - - Public Công cộng @@ -1706,7 +1651,7 @@ Friendly Reminder: Nhắc nhở Thân thiện: - 207 + 211 @@ -1717,7 +1662,7 @@ Đồng ý - 214 + 218 @@ -1742,7 +1687,7 @@ View all replies Xem toàn bộ trả lời - 54 + 55 @@ -1753,7 +1698,7 @@ Đã tắt bình luận. - 63 + 64 @@ -1901,35 +1846,35 @@ Daily video quota Giới hạn video hằng ngày - 72 + 73 Danger Zone Vùng Nguy Hiểm - 93 + 94 Send a link to reset the password by email to the user Gửi đường dẫn đặt lại mật khẩu bằng thư điện tử cho người dùng - 96 + 97 Ask for new password Yêu cầu mật khẩu mới - 97 + 98 Manually set the user password Tự tay đặt mật khẩu cho người dùng - 101 + 102 @@ -2062,13 +2007,6 @@ 9 - - Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos - Cho phép người dùng tải lên video .mkv, .mov, .avi, .flv - - 302 - - Video quota: Giới hạn video: @@ -2587,34 +2525,6 @@ 1 - - User registration allowed - Cho phép người dùng đăng kí - - 1 - - - - Transcode your videos in multiple resolutions - Chuyển mã video của bạn thành nhiều độ phân giải - - 1 - - - - Torrent import - Nhập torrent - - 1 - - - - P2P enabled - Đã bật P2P - - 1 - - of full HD videos video Full HD