X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_pl_PL.xml;h=a31e172a0e37e2faa6ca6f9faf6a34d03b528c8b;hb=5893593982a45d3be4b89642af67c4ee7f687704;hp=e8494997a66f97a7fbf2144012afb3c8fc5d0e67;hpb=14d1b7b95a096b933ea353a715f4868a89dc5822;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
index e8494997a..a31e172a0 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
@@ -171,11 +171,11 @@
66
-
- Cancel
- Anuluj
+
+ You don't have notifications.
+ Nie masz powiadomieÅ
- 10
+ 1
@@ -252,6 +252,13 @@
18
+
+ Using an ActivityPub account
+ UżywajÄ c konta ActivityPub
+
+ 36
+
+ Subscribe via RSSSubskrybuj przez RSS
@@ -284,6 +291,13 @@
11
+
+ Cancel
+ Anuluj
+
+ 10
+
+
Login
@@ -342,7 +356,7 @@
PasswordHasÅo
- 12
+ 13
@@ -356,7 +370,7 @@
LoginZaloguj siÄ
- 38
+ 36
@@ -384,7 +398,7 @@
Send me an email to reset my passwordWyÅlij mi wiadomoÅÄ e-mail przywracajÄ cÄ hasÅo
- 75
+ 81
@@ -448,7 +462,7 @@
SignupZarejestruj siÄ
- 88
+ 78
@@ -498,7 +512,7 @@
Change the languageZmieÅ jÄzyk
- 88
+ 86
@@ -509,7 +523,7 @@
Mój profil publiczny
- 18
+ 16
@@ -520,7 +534,7 @@
Moje konto
- 22
+ 20
@@ -531,7 +545,7 @@
Moje filmy
- 26
+ 24
@@ -542,14 +556,14 @@
Wyloguj siÄ
- 30
+ 28Create an accountUtwórz konto
- 39
+ 37
@@ -563,49 +577,49 @@
SubscriptionsSubskrybcje
- 47
+ 45OverviewPrzeglÄ d
- 52
+ 50TrendingNa czasie
- 57
+ 55Recently addedOstatnio dodane
- 62
+ 60LocalLokalne
- 67
+ 65MoreWiÄcej
- 72
+ 70AdministrationAdministracja
- 76
+ 74
@@ -619,7 +633,7 @@
Toggle dark interfacePrzeÅÄ cz ciemny interfejs
- 94
+ 92
@@ -654,77 +668,77 @@
DurationCzas trwania
- 24
+ 45Display sensitive contentPokaż wrażliwÄ treÅÄ
- 33
+ 54YesTak
- 37
+ 58NoNie
- 42
+ 63CategoryKategoria
- 164
+ 170LicenceLicencja
- 173
+ 179LanguageJÄzyk
- 182
+ 188All of these tagsWszystkie z tych tagów
- 82
+ 103One of these tagsJeden z tych tagów
- 87
+ 108FilterFiltr
- 94
+ 115No results.Brak wyników.
- 17
+ 20
@@ -771,15 +785,50 @@
7
-
+
+ Contact administrator
+ Kontakt z administratorem
+
+ 3
+
+
+
+ Your email
+ Twój e-mail
+
+ 20
+
+
+
+ Your message
+ Twoja wiadomoÅÄ
+
+ 29
+
+
+
- About instance
-
+ Cancel
+
- O instancji
-
+ Anuluj
+
- 1
+ 26
+
+
+
+ Submit
+ WyÅlij
+
+ 31
+
+
+
+ Contact administrator
+ Skontaktuj siÄ z administratorem
+
+ 6
@@ -793,47 +842,25 @@
TermsZasady
- 44
+ 39User registration is allowed andRejestracja użytkowników jest dozwolona i
- 25
-
-
-
-
- this instance provides a baseline quota of space for the videos of its users.
-
-
- ta instancja oferuje podstawowÄ powierzchniÄ na filmy swoich użytkowników.
-
-
- 27
-
-
-
-
- this instance provides unlimited space for the videos of its users.
-
-
- ta instancja oferuje nieograniczonÄ powierzchniÄ na filmy dla swoich użytkowników.
-
-
- 31
+ 29
-
+
- User registration is currently not allowed.
-
+ User registration is currently not allowed.
+
- Rejestracja użytkowników nie jest obecnie dozwolona.
-
+ Rejestracja użytkowników nie jest obecnie dozwolona.
+
- 36
+ 40
@@ -1088,7 +1115,7 @@
Joined
- DoÅÄ czyÅ
+ DoÅÄ czyÅ(a) 10
@@ -1118,47 +1145,47 @@
Short descriptionKrótki opis
- 22
+ 21Default client routeDefault client route
- 55
+ 48Videos OverviewPrzeglÄ d Filmów
- 58
+ 51Videos TrendingFilmy na czasie
- 59
+ 52Videos Recently AddedOstatnio dodane filmy
- 60
+ 53Local videosLokalne filmy
- 61
+ 54Policy on videos containing sensitive contentPolityka dotyczÄ ca filmów zawierajÄ cych wrażliwÄ zawartoÅÄ
- 70
+ 61
@@ -1193,23 +1220,44 @@
Signup enabledWymagana rejestracja
- 93
+ 84Signup requires email verificationRejestracja wymaga weryfikacji emaila
- 100
+ 91Signup limitLimit rejestracji
+
+ 96
+
+
+
+ Users
+ Użytkownicy105
+
+ User default video quota
+ DomyÅlna powierzchnia na filmy dla użytkownika
+
+ 109
+
+
+
+ User default daily upload limit
+ DomyÅlny limit dziennego wysyÅania przez użytkownika
+
+ 121
+
+ ImportImportuj
@@ -1221,35 +1269,14 @@
AdministratorAdministrator
- 131
+ 155Admin emailE-mail administratora
- 134
-
-
-
- Users
- Użytkownicy
-
- 144
-
-
-
- User default video quota
- DomyÅlna powierzchnia na filmy dla użytkownika
-
- 147
-
-
-
- User default daily upload limit
- DomyÅlny limit dziennego wysyÅania przez użytkownika
-
- 161
+ 158
@@ -1270,21 +1297,21 @@
Your Twitter usernameTwoja nazwa użytkownika na Twitterze
- 181
+ 184Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której zostaÅa opublikowana zawartoÅÄ.
- 184
+ 187Instance whitelisted by TwitterInstancja jest na biaÅej liÅcie Twittera
- 198
+ 199
@@ -1298,35 +1325,35 @@
TranscodingTranskodowanie
- 210
+ 215Transcoding enabledTranskodowanie jest wÅÄ czone
- 215
+ 221If you disable transcoding, many videos from your users will not work!Jeżeli wyÅÄ czysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie dziaÅaÄ!
- 216
+ 222Transcoding threadsWÄ tki transkodowania
- 223
+ 237Resolution enabledWÅÄ czono rozdzielczoÅÄ
- 239
+ 252
@@ -1341,56 +1368,56 @@
- 244
+ 260Previews cache sizeRozmiar pamiÄci podrÄcznej podglÄ du
- 254
+ 271CustomizationsDostosowywanie
- 275
+ 289JavaScriptJavaScript
- 278
+ 294Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre>Wprowadź kod JavaScript.<br />PrzykÅad: <pre>console.log('moja instancja jest Åwietna');</pre>
- 281
+ 297Advanced configurationZaawansowana konfiguracja
- 207
+ 212Update configurationAktualizuj konfiguracjÄ
- 325
+ 340It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.WyglÄ da na to, że konfiguracja jest nieprawidÅowa. Poszukaj możliwych bÅÄdów w innych kartach.
- 326
+ 341
@@ -1627,14 +1654,14 @@
Go to the account pagePrzejdź na stronÄ konta
- 133
+ 134Update this commentZaktualizuj ten komentarz
- 25
+ 26
@@ -1669,7 +1696,7 @@
ActionsAkcje
- 33
+ 35
@@ -1683,7 +1710,7 @@
Date Data
- 10
+ 11
@@ -1700,48 +1727,6 @@
7
-
- My settings
- Moje ustawienia
-
- 3
-
-
-
- My library
- Moja biblioteka
-
- 7
-
-
-
- My channels
- Moje kanaÅy
-
- 12
-
-
-
- My videos
- Moje filmy
-
- 14
-
-
-
- My subscriptions
- Moje subskrybcje
-
- 16
-
-
-
- My imports
- Moje importy
-
- 18
-
- Video quota:Powierzchnia na filmy:
@@ -1753,14 +1738,14 @@
ProfileProfil
- 8
+ 7Video settingsUstawienia wideo
- 15
+ 16
@@ -1774,13 +1759,6 @@
35
-
- Submit
- WyÅlij
-
- 24
-
- - views - wyÅwietlenia
@@ -1991,14 +1969,14 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
PrivacyPrywatnoÅÄ
- 159
+ 160UpdateAktualizacja
- 92
+ 93
@@ -2012,14 +1990,14 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
Publish will be available when upload is finishedOpublikuj automatycznie po ukoÅczeniu wysyÅania
- 53
+ 58PublishOpublikuj
- 60
+ 65
@@ -2082,7 +2060,7 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
TagsTagi
- 191
+ 197
@@ -2120,18 +2098,11 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
120
-
- Enable video comments
- WÅÄ cz komentarze do filmu
-
- 125
-
- Wait transcoding before publishing the videoPoczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu
- 130
+ 126
@@ -2145,35 +2116,42 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
Upload thumbnailWyÅlij miniaturÄ
- 195
+ 192Upload previewPodglÄ d wysyÅania
- 202
+ 199SupportWsparcie
- 69
+ 70Short text to tell people how they can support you (membership platform...).Krótki tekst informujÄ cy innych, jak mogÄ CiÄ wesprzeÄ (platforma czÅonkowskaâ¦).
- 209
+ 206
+
+
+
+ Enable video comments
+ WÅÄ cz komentarze do filmu
+
+ 234Advanced settingsUstawienia zaawansowane
- 190
+ 186
@@ -2230,7 +2208,7 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
DownloadPobierz
- 84
+ 85
@@ -2240,22 +2218,11 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
3
-
-
- Cancel
-
-
- Anuluj
-
-
- 19
-
- ShareUdostÄpnij
- 74
+ 75
@@ -2305,7 +2272,7 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
Opublikowano - wyÅwietleÅ
- 37
+ 36
@@ -2316,124 +2283,124 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
Opublikowano - wyÅwietleÅ
- 46
+ 45Like this videoPolub ten film
- 57
+ 55Dislike this videoDislike this video
- 64
+ 63Download the videoPobierz ten film
- 83
+ 84ReportZgÅoÅ
- 88
+ 89Report this videoZgÅoÅ ten film
- 87
+ 88Update this videoZaktualizuj ten film
- 91
+ 92BlacklistCzarna lista
- 96
+ 97Blacklist this videoDodaj ten film na czarnÄ listÄ
- 95
+ 96UnblacklistUsuÅ z czarnej listy
- 100
+ 101Delete this videoUsuÅ ten film
- 103
+ 104Go the channel pagePrzejdź na stronÄ kanaÅu
- 123
+ 124By Od
- 134
+ 135Show morePokaż wiÄcej
- 146
+ 147Show lessPokaż mniej
- 152
+ 153Friendly Reminder: Przypomnienie:
- 208
+ 214More informationWiÄcej informacji
- 212
+ 218Get more informationUzyskaj wiÄcej informacji
- 212
+ 218
@@ -2444,7 +2411,7 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
OK
- 215
+ 221
@@ -2526,9 +2493,9 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
14
-
- Error getting about from server
- BÅÄ d podczas uzyskiwania informacji z serwera
+
+ Your message has been sent.
+ Twoja wiadomoÅÄÂ zostaÅa wysÅana.1
@@ -2554,13 +2521,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Error
- BÅÄ d
-
- 1
-
- 240p240p
@@ -2596,13 +2556,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Success
- PomyÅlnie
-
- 1
-
- Configuration updated.Zaktualizowano konfiguracjÄ.
@@ -2848,23 +2801,16 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel too.
- Czy na pewno chcesz usunÄ Ä ? Skutkuje to usuniÄciem wszystkich filmów wysÅanych na ten kanaÅ.
-
- 1
-
-
-
- Please type the name of the video channel to confirm
- Wprowadź nazwÄ kanaÅu wideo, aby potwierdziÄ
+
+ Video channel deleted.
+ UsuniÄto kanaÅ wideo .1
-
- Video channel deleted.
- UsuniÄto kanaÅ wideo .
+
+ My videos
+ Moje filmy1
@@ -2925,9 +2871,30 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Channels
- KanaÅy
+
+ My library
+ Moja biblioteka
+
+ 1
+
+
+
+ My channels
+ Moje kanaÅy
+
+ 1
+
+
+
+ My subscriptions
+ Moje subskrybcje
+
+ 1
+
+
+
+ My settings
+ Moje ustawienia1
@@ -2955,6 +2922,13 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
+
+ Error
+ BÅÄ d
+
+ 1
+
+ You need to reconnect.Musisz poÅÄ czyÄ siÄ ponownie.
@@ -2962,9 +2936,16 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Confirm
- Potwierdź
+
+ Info
+ Informacja
+
+ 1
+
+
+
+ Success
+ PomyÅlnie1
@@ -3046,6 +3027,13 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
+
+ Confirm
+ Potwierdź
+
+ 1
+
+ Instance name is required.Nazwa instancji jest wymagana.
@@ -3130,6 +3118,20 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
+
+ Email is required.
+ Adres e-mail jest wymagany.
+
+ 1
+
+
+
+ Email must be valid.
+ Adres e-mail musi byÄ prawidÅowy.
+
+ 1
+
+ Username is required.Nazwa użytkownika jest wymagana.
@@ -3151,41 +3153,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Username must be at least 3 characters long.
- Nazwa użytkownika musi zawieraÄ przynajmniej 3 znaki.
-
- 1
-
-
-
- Username cannot be more than 20 characters long.
- Nazwa użytkownika nie może byÄ dÅuższa niż 20 znaków.
-
- 1
-
-
-
- Username should be only lowercase alphanumeric characters.
- Nazwa użytkownika może zawieraÄ tylko maÅe znaki alfanumeryczne.
-
- 1
-
-
-
- Email is required.
- Adres e-mail jest wymagany.
-
- 1
-
-
-
- Email must be valid.
- Adres e-mail musi byÄ prawidÅowy.
-
- 1
-
- Password must be at least 6 characters long.HasÅo musi skÅadaÄ siÄ z przynajmniej 6 znaków.
@@ -3235,20 +3202,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Display name must be at least 3 characters long.
- Nazwa wyÅwietlana musi zawieraÄ przynajmniej 3 znaki.
-
- 1
-
-
-
- Display name cannot be more than 120 characters long.
- Nazwa wyÅwietlana nie może zawieraÄ wiÄcej niż 120 znaków.
-
- 1
-
- Description must be at least 3 characters long.Opis musi zawieraÄ przynajmniej 3 znaki.
@@ -3270,13 +3223,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Report reason cannot be more than 300 characters long.
- Przyczyna zgÅoszenia nie może zawieraÄ wiÄcej niż 300 znaków.
-
- 1
-
- The username is required.Nazwa użytkownika jest wymagana.
@@ -3291,27 +3237,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Name must be at least 3 characters long.
- Nazwa musi zawieraÄ przynajmniej 3 znaki.
-
- 1
-
-
-
- Name cannot be more than 20 characters long.
- Nazwa nie może byÄ dÅuższa niż 20 znaków.
-
- 1
-
-
-
- Name should be only lowercase alphanumeric characters.
- Nazwa może zawieraÄ tylko maÅe znaki alfanumeryczne.
-
- 1
-
- Support text must be at least 3 characters long.Tekst o wsparciu musi zawieraÄ przynajmniej 3 znaki.
@@ -4003,13 +3928,6 @@ Jeżeli umieÅcisz film na ten kanaÅ, pole informujÄ ce o możliwoÅci wsparcia
1
-
- Info
- Informacja
-
- 1
-
- Upload cancelledAnulowano wysyÅanie