X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_nl_NL.xml;h=00cfcb954f67bbc4f27b0e28609a73d89ea02018;hb=6b01ed7b0cd7b170b38ceedf3f49aa86f296f2ab;hp=74481efa637c7a1f094aac63b3518b79ac807ec4;hpb=9a12f169c15b638fe78cf6e85a1993550a25e404;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml index 74481efa6..00cfcb954 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml @@ -3,27 +3,25 @@ - - - Cancel - - Annuleren - - 45 - - - views - keer bekeken - 34 + 16 + + + + Delete + Verwijderen + + 15 Edit Bewerken - 3 + 1 @@ -37,14 +35,21 @@ Complete preview Volledige voorvertoning - 10 + 13 Get help Hulp - 18 + 19 + + + + Video quota + Videoquotum + + 42 @@ -60,14 +65,14 @@ User Gebruiker - 11 + 13 Username or email address Gebruikersnaam of e-mailadres - 13 + 15 @@ -76,7 +81,7 @@ of maak een account - 16 + 18 @@ -85,14 +90,14 @@ of maak een account aan op een andere server - 20 + 22 User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan een account maken op een van de vele anderen! - 26 + 28 @@ -106,35 +111,42 @@ I forgot my password Wachtwoord vergeten - 42 + 44 + + + + Login + Aanmelden + + 38 Forgot your password Wachtwoord vergeten - 59 + 57 Email E-mail - 17 + 8 Email address E-mailadres - 66 + 10 Send me an email to reset my password Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen - 77 + 75 @@ -176,22 +188,6 @@ 3 - - Initial video quota: - Aanvankelijk video-quotum: - - 8 - - - - - Unlimited - - Onbeperkt - - 16 - - Username Gebruikersnaam @@ -203,97 +199,63 @@ Signup Registratie - 86 + 88 Change the language Taal veranderen - 76 - - - - - My public profile - - Mijn openbaar profiel - - 19 - - - - - My account - - Mijn account - - 23 - - - - - Log out - - Afmelden - - 27 - - - - Login - Aanmelden - - 36 + 88 Create an account Account maken - 37 + 39 Videos Video's - 21 + 24 Trending Populair - 45 + 57 Recently added Recent toegevoegd - 50 + 62 Local Lokaal - 55 + 67 Administration Administratie - 64 + 76 About Over - 23 + 25 @@ -314,35 +276,35 @@ Category Categorie - 144 + 164 Licence Licentie - 153 + 173 Language Taal - 162 + 182 No results. Geen resultaten. - 7 + 17 Instance Instantie - 7 + 12 @@ -365,14 +327,14 @@ Description Beschrijving - 23 + 27 Terms Voorwaarden - 43 + 44 @@ -541,14 +503,14 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge subscribers abonnees - 12 + 24 Video channels Videokanalen - 19 + 31 @@ -569,7 +531,7 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge subscribers abonnees - 11 + 14 @@ -583,49 +545,49 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge Name Naam - 9 + 12 Short description Korte omschrijving - 21 + 22 Default client route Startpagina - 54 + 55 Videos Trending Populaire video's - 57 + 59 Videos Recently Added Recent toegevoegde video's - 58 + 60 Local videos Video's op deze instantie - 59 + 61 Policy on videos containing sensitive content Beleid rond video's met gevoelige inhoud - 68 + 70 @@ -660,42 +622,42 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge Signup enabled Registratie mogelijk - 90 + 93 Signup limit Registratielimiet - 94 + 105 Administrator Beheerder - 104 + 131 Admin email E-mail van beheerder - 107 + 134 Users Gebruikers - 117 + 144 User default video quota Standaard video-quotum voor gebruikers - 120 + 147 @@ -709,150 +671,105 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge Twitter Twitter - 136 + 178 Your Twitter username Je Twitter-gebruikersnaam - 139 + 181 Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd. - 142 + 184 Instance whitelisted by Twitter Instantie ge-whitelist door Twitter - 155 - - - - If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br /> -If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br /> -Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted. - Als je instantie ge-whitelist is door Twitter, kan een videospeler ingesloten worden in de Twitterfeed als een video gedeeld wordt.<br /> -Als de instantie niet ge-whitelist is, komt er een afbeelding met een link die naar de PeerTube-instantie leidt.<br /><br /> -Vink dit hokje aan, sla de configuratie op en test met een video-URL van je instantie (https://example.com/videos/watch/blabla) op <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> om te zien of je instantie ge-whitelist is. - - 156 + 198 Services Diensten - 134 + 176 Transcoding Transcoding - 164 + 210 Transcoding enabled Transcoding ingeschakeld - 168 + 215 If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet overal werken! - 169 + 216 Transcoding threads Threads gebruikt voor transcoding - 175 + 223 Previews cache size Cachegrootte voor previews - 207 + 254 Customizations Aanpassingen - 228 + 275 JavaScript JavaScript - 231 + 278 Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre> Schrijf JavaScriptcode.<br />Voorbeeld: <pre>console.log('mijn instantie is fantastisch');</pre> - 234 - - - - - Write directly CSS code. Example:<br /> - <pre> - body - background-color: red; - - </pre> - - Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: - <pre> - #custom-css .logged-in-email - color: red; - - </pre> - - Schrijf CSS-code. Voorbeeld:<br /> -<pre> - body - background-color: red; - -</pre> - -Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Voorbeeld: -<pre> - #custom-css .logged-in-email - color: red; - -</pre> - - - 250 + 281 Advanced configuration Geavanceerde configuratie - 162 + 207 Update configuration Updateconfiguratie - 277 + 325 @@ -873,31 +790,13 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. 7 - - - Video abuses - - Videomisbruik - - 11 - - - - - Video blacklist - - Zwarte lijst - - 15 - - Jobs Jobs - 19 + 15 @@ -906,7 +805,7 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Configuratie - 23 + 19 @@ -943,28 +842,28 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Score Score - 8 + 17 Host Host - 8 + 19 State Status - 20 + 10 Created Gemaakt op - 16 + 11 @@ -1020,14 +919,7 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Role Rol - 19 - - - - Video quota - Videoquotum - - 18 + 43 @@ -1054,28 +946,14 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Username Gebruikersnaam - 16 - - - - Video abuses list - Lijst van misbruiken - - 2 - - - - Reason - Reden - - 11 + 40 Reporter Melder - 12 + 8 @@ -1089,56 +967,21 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Go to the account Naar account gaan - 22 + 27 Go to the video Naar video gaan - 28 + 33 Blacklisted videos Video's op zwarte lijst - 2 - - - - Name - Naam - - 11 - - - - Views - Video's aantal keer bekeken - - 13 - - - - NSFW - NSFW - - 14 - - - - UUID - UUID - - 15 - - - - Unblacklist - Van zwarte lijst halen - - 30 + 7 @@ -1148,18 +991,11 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. 3 - - My video channels - Mijn videokanalen - - 5 - - My videos Mijn video's - 7 + 14 @@ -1190,11 +1026,13 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. 19 - - Delete - Verwijderen + + + Cancel + + Annuleren - 15 + 30 @@ -1208,7 +1046,7 @@ Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Go to the channel Naar kanaal gaan - 15 + 10 @@ -1231,28 +1069,42 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschap…).<br/><br/> Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld. - 36 + 52 + + + + Created by + Gemaakt door + + 17 + + + + Go the owner account page + Naar de accountpagina van de eigenaar gaan + + 16 Change password Wachtwoord veranderen - 19 + 30 New password Nieuw wachtwoord - 7 + 15 Confirm new password Bevestig nieuw wachtwoord - 15 + 23 @@ -1265,14 +1117,14 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders Automatically plays video - 20 + 28 Save Opslaan - 23 + 32 @@ -1298,20 +1150,6 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders 1 - - Created by - Gemaakt door - - 14 - - - - Go the owner account page - Naar de accountpagina van de eigenaar gaan - - 13 - - Support this channel Ondersteun dit kanaal @@ -1326,116 +1164,95 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders 17 - - Upload your video - Een video uploaden - - 3 - - - - Upload - uploaden - - 4 - - - - Select the file to upload - Selecteer het bestand om te uploaden - - 12 - - Channel Kanaal - 35 + 39 Privacy Zichtbaarheid - 139 + 159 + + + + Select the file to upload + Selecteer het bestand om te uploaden + + 6 Publish will be available when upload is finished Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is - 54 + 53 Publish Publiceren - 61 + 60 Title Titel - 7 + 9 Tags Tags - 171 - - - - (press Enter to add) - (druk op Enter om toe te voegen) - - 15 + 191 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. Videobeschrijvingen worden standaard gedeeltelijk weergegeven, de kijker kan ze handmatig openvouwen. - 24 + 28 Schedule publication () Publicatie uitstellen () - 101 + 105 This video contains mature or explicit content Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is - 115 + 119 Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond. - 116 + 120 Enable video comments Videoreacties toelaten - 121 + 125 Wait transcoding before publishing the video Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren - 126 + 130 @@ -1449,35 +1266,35 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders Upload thumbnail Thumbnail uploaden - 186 + 195 Upload preview Voorvertoning uploaden - 193 + 202 Support Ondersteun - 67 + 69 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (bv. door gelddonaties). - 200 + 209 Advanced settings Geavanceerde instellingen - 182 + 190 @@ -1488,6 +1305,13 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders 2 + + Unblacklist + Van zwarte lijst halen + + 100 + + Publication scheduled on Publicatie uitgesteld tot