X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_ar_001.xml;h=8947982264f72f6f0eaf462d674ee4efefe71ea5;hb=d7aea77bdb989df7df4a9c492f5e5ab033291e07;hp=1154e07c71adfae60571ebdcc48b925da282aead;hpb=be0f59b4eec3c2c4dcd151e2b174be39dff1568e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
index 1154e07c7..894798226 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
@@ -38,6 +38,27 @@
27
+
+ Select month
+ أختر اÙØ´Ùر
+
+ 7
+
+
+
+ Select year
+ أختر اÙسÙØ©
+
+ 16
+
+
+
+
+
+
+
+ %
+ %
+
+ 6
+
+
Increment hours
زÙادة اÙساعات
@@ -73,6 +122,13 @@
9
+
+ HH
+ ساعة
+
+ 12
+
+
Hours
ساعات
@@ -94,6 +150,13 @@
28
+
+ MM
+ دÙÙÙØ©
+
+ 31
+
+
Minutes
دÙائÙ
@@ -115,6 +178,13 @@
47
+
+ SS
+ ثاÙÙØ©
+
+ 50
+
+
Seconds
Ø«ÙاÙÙ
@@ -150,6 +220,27 @@
10
+
+ (extensions: , max size: )
+ (extensions: , max size: )
+
+ 11
+
+
+
+ Unlisted
+ غÙر Ù
ÙÙرس
+
+ 10
+
+
+
+ Private
+ خاص
+
+ 11
+
+
- views
- Ù
شاÙدة
@@ -192,6 +283,66 @@
19
+
+
+
+ Subscribe
+
+
+
+
+
+
+
+ Subscribe
+
+
+
+
+
+
+ 5
+
+
+
+
+ Unsubscribe
+
+
+ Ø¥Ùغاء اÙإشتراÙ
+
+
+ 18
+
+
+
+ Using an ActivityPub account
+ Ù
ستخدÙ
ا٠Øساب ActivityPub
+
+ 36
+
+
+
+ Subscribe with an account on
+ إشترا٠بإستخداÙ
Øساب٠عÙÙ
+
+ 39
+
+
+
+ Subscribe with your local account
+ إشتر٠Ù
ستخدÙ
ا٠Øساب٠اÙÙ
ØÙÙ
+
+ 40
+
+
+
+ Subscribe with a Mastodon account:
+ إشتر٠Ù
ستخدÙ
ا Øساب٠عÙÙ Mastodon
+
+ 43
+
+
Video quota
Øصة اÙÙÙدÙÙ
@@ -213,6 +364,13 @@
11
+
+ Ban this user
+ Øظر Ùذا اÙÙ
ستخدÙ
+
+ 25
+
+
Login
@@ -367,14 +525,7 @@
Example: jane_doe
Ù
ثاÙ: jane_doe
- 16
-
-
-
- I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance
- Ùرأت Ù ÙاÙÙت عÙÙ<a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>شرÙØ·</a> Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
-
- 54
+ 17
@@ -388,7 +539,7 @@
Features found on this instance
Ù
Ù
Ùزات Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
- 66
+ 67
@@ -732,8 +883,7 @@
- PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.
-
+ PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.
6
@@ -828,6 +978,34 @@
94
+
+ Banned
+ تÙ
ØظرÙ
+
+ 12
+
+
+
+ Muted
+ تÙ
ÙتÙ
Ù
+
+ 13
+
+
+
+ Muted by your instance
+ تÙ
ÙتÙ
٠عبر Ù
Ø«Ù٠خادÙÙ
Ù
+
+ 14
+
+
+
+ Instance muted
+ Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
Ù
ÙتÙÙ
+
+ 15
+
+
subscribers
Ù
شترÙ
@@ -930,21 +1108,21 @@
Signup enabled
اÙتسجÙÙ Ù
ÙÙعÙ
- 92
+ 93
Signup requires email verification
ÙتطÙب اÙتسجÙ٠رساÙØ© تأÙÙد
- 97
+ 100
Signup limit
Øد اÙتسجÙÙ
- 101
+ 105
@@ -958,35 +1136,35 @@
Administrator
اÙÙ
دÙر
- 123
+ 131
Admin email
اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙÙ
دÙر
- 126
+ 134
Users
اÙÙ
ستخدÙÙ
ÙÙ
- 136
+ 144
User default video quota
Øصة اÙÙÙدÙ٠اÙاÙتراضÙØ© ÙÙÙ
ستخدÙ
- 139
+ 147
User default daily upload limit
Øد اÙرÙع اÙØ¥Ùتراض٠ÙÙÙ
ستخدÙÙ
- 153
+ 161
@@ -1000,42 +1178,42 @@
Twitter
تÙÙتر
- 170
+ 178
Your Twitter username
اسÙ
اÙÙ
ستخدÙÙ
اÙخاص ب٠عÙ٠تÙÙتر
- 173
+ 181
Services
اÙخدÙ
ات
- 168
+ 176
Customizations
اÙتخصÙصات
- 264
+ 275
JavaScript
اÙجاÙا سÙرÙبت
- 267
+ 278
Advanced configuration
اÙإعدادات اÙÙ
تÙدÙ
Ø©
- 197
+ 207
@@ -1065,6 +1243,15 @@
11
+
+
+ Jobs
+
+ اÙإجراءات
+
+ 15
+
+
Configuration
@@ -1074,6 +1261,13 @@
19
+
+ Filter...
+ تصÙÙØ©...
+
+ 27
+
+
Host
اÙÙ
ضÙÙ
@@ -1088,6 +1282,20 @@
10
+
+ Accepted
+ تÙ
اÙÙبÙÙ
+
+ 32
+
+
+
+ Pending
+ Ù
عÙÙ
+
+ 33
+
+
Manage follows
إدارة اÙÙ
تابÙعÙÙ
@@ -1116,6 +1324,13 @@
9
+
+ Jobs list
+ ÙائÙ
Ø© اÙإجراءات
+
+ 2
+
+
Type
اÙÙÙع
@@ -1172,6 +1387,13 @@
133
+
+ Ban reason:
+ سبب اÙØظر:
+
+ 92
+
+
Moderation comment
تعÙÙ٠اÙإشراÙ
@@ -1263,6 +1485,20 @@
7
+
+ Account
+ اÙØساب
+
+ 12
+
+
+
+ Unmute
+ Ø¥Ùغاء اÙÙتÙ
+
+ 23
+
+
My settings
إعداداتÙ
@@ -1305,6 +1541,20 @@
18
+
+ Misc
+ أخرÙ
+
+ 24
+
+
+
+ Muted instances
+ Ù
Ø«ÙÙات اÙØ®ÙادÙ
اÙÙ
ÙتÙÙ
Ø©
+
+ 2
+
+
Video quota:
تÙÙ
اÙÙÙدÙÙ:
@@ -1421,6 +1671,13 @@
8
+
+ Select the target channel
+ اختÙار اÙÙÙاة اÙÙدÙ
+
+ 9
+
+
Status
اÙØاÙØ©
@@ -1449,6 +1706,13 @@
30
+
+ Current password
+ اÙÙÙÙ
Ø© اÙسرÙØ© اÙØاÙÙØ©
+
+ 7
+
+
New password
اÙÙÙÙ
Ø© اÙسرÙØ© اÙجدÙدة
@@ -1467,14 +1731,14 @@
Automatically plays video
اÙتشغÙ٠اÙتÙÙائ٠ÙÙÙÙدÙÙ
- 25
+ 28
Save
ØÙظ
- 28
+ 32
@@ -1540,11 +1804,39 @@
159
+
+ Sorry, but something went wrong
+ Ø¹Ø°Ø±Ø§Ø ÙÙد Øدث Ø®ÙÙ Ù
ا
+
+ 49
+
+
+
+ Update
+ تØدÙØ«
+
+ 92
+
+
+
+ Select the file to upload
+ اختر اÙÙ
Ù٠اÙذ٠ترÙد ارساÙÙ
+
+ 6
+
+
+
+ Scheduled
+ Ù
برÙ
جة
+
+ 25
+
+
Publish
Ø£Ùشر
- 55
+ 60
@@ -1554,6 +1846,13 @@
6
+
+ Or
+ Ø£Ù
+
+ 11
+
+
Upload a file
إرسا٠Ù
ÙÙ
@@ -1568,6 +1867,13 @@
17
+
+ Import with torrent
+ استÙراد عبر اÙتÙرÙت
+
+ 24
+
+
Title
اÙعÙÙاÙ
@@ -1582,6 +1888,20 @@
191
+
+ + Tag
+ + ÙسÙ
+
+ 21
+
+
+
+ Enter a new tag
+ أدخ٠ÙسÙ
Ùا جدÙدا
+
+ 21
+
+
Enable video comments
اÙسÙ
Ø§Ø Ø¨Ø§ÙتعÙÙ٠عÙ٠اÙÙÙدÙÙÙات
@@ -1610,6 +1930,20 @@
177
+
+ Upload thumbnail
+ تØدÙØ« اÙصÙرة اÙÙ
صغرة
+
+ 195
+
+
+
+ Upload preview
+ إرسا٠Ù
عاÙÙØ©
+
+ 202
+
+
Support
اÙدعÙ
@@ -1691,6 +2025,13 @@
74
+
+ QR-Code
+ رÙ
ز اÙاستجابة اÙسرÙعة
+
+ 29
+
+
Close
إغÙاÙ
@@ -1719,6 +2060,13 @@
57
+
+ Dislike this video
+ Ø¥Ùغاء اÙإعجاب بÙذ٠اÙÙÙدÙÙ
+
+ 64
+
+
Download the video
تÙزÙ٠اÙÙÙدÙÙ
@@ -1747,6 +2095,13 @@
91
+
+ Blacklist
+ Øجب Ù٠اÙÙائÙ
Ø© اÙسÙداء
+
+ 96
+
+
Blacklist this video
Øجب Ùذ٠اÙÙÙدÙÙ
@@ -1796,6 +2151,36 @@
152
+
+ Friendly Reminder:
+ تذÙÙر أخÙÙ:
+
+ 208
+
+
+
+ More information
+ اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙتÙاصÙÙ
+
+ 212
+
+
+
+ Get more information
+ اØص٠عÙÙ Ù
عÙÙÙ
ات Ø£Ùثر
+
+ 212
+
+
+
+
+ OK
+
+ ÙعÙ
+
+ 215
+
+
Other videos
@@ -1846,6 +2231,13 @@
20
+
+ login to comment
+ ÙÙ
بتسجÙ٠اÙدخÙÙ ÙÙتعÙÙÙ
+
+ 35
+
+
Reply
اÙرد
@@ -1874,6 +2266,41 @@
1
+
+ 240p
+ 240p
+
+ 1
+
+
+
+ 360p
+ 360p
+
+ 1
+
+
+
+ 480p
+ 480p
+
+ 1
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+ 1
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+ 1
+
+
Success
تÙ
بÙجاØ
@@ -1881,6 +2308,13 @@
1
+
+ Configuration updated.
+ تÙ
تØدÙØ« اÙإعدادات
+
+ 1
+
+
Unlimited
بÙا ØدÙد
@@ -1902,6 +2336,20 @@
1
+
+ enabled
+ Ù
ÙعÙÙ
+
+ 1
+
+
+
+ disabled
+ خاÙ
Ù
+
+ 1
+
+
Comment updated.
تÙ
تØدÙØ« اÙتعÙÙÙ.
@@ -1909,6 +2357,13 @@
1
+
+ Delete this report
+ ØØ°Ù Ùذا اÙتÙرÙر
+
+ 1
+
+
Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.
Ù٠ترÙد إزاÙت Ùذا اÙÙÙدÙÙ Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙØØ¬Ø¨Ø Ø³ÙÙÙÙ Ù
تÙÙرا ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙÙÙدÙÙÙات Ù
جددا.
@@ -1951,6 +2406,13 @@
1
+
+ Ownership accepted
+ تÙ
ÙبÙ٠اÙÙ
ÙÙÙØ©
+
+ 1
+
+
Password updated.
تÙ
تØدÙØ« اÙÙÙÙ
Ø© اÙسرÙØ©.
@@ -1958,6 +2420,13 @@
1
+
+ You current password is invalid.
+ ÙÙÙ
ت٠اÙسرÙØ© اÙØاÙÙØ© غÙر صاÙØØ©.
+
+ 1
+
+
Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.
Ù
تأÙد Ø£Ù٠ترÙد ØØ°Ù Øساب٠ØÙذا سÙØذ٠بÙاÙاتÙ,ÙÙÙاتÙ,ÙÙدÙÙÙات٠اÙØ®.
@@ -2007,6 +2476,13 @@
1
+
+ This name already exists on this instance.
+ Ùذا اÙإسÙ
Ù
ÙجÙد عÙÙ Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
Ùذا.
+
+ 1
+
+
Create
Ø¥Ùشاء
@@ -2021,6 +2497,20 @@
1
+
+ Published
+ اÙÙ
ÙØ´Ùرة
+
+ 1
+
+
+
+ To import
+ ÙÙاستÙراد
+
+ 1
+
+
Channels
اÙÙÙÙات
@@ -2028,6 +2518,90 @@
1
+
+ Subscribe to the account
+ اÙاشترا٠Ù٠اÙØساب
+
+ 1
+
+
+
+ Toggle the left menu
+ اÙاÙتÙا٠إÙ٠اÙÙائÙ
Ø© اÙÙسرÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Go to the videos overview page
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠صÙØØ© Ù
عاÙÙØ© اÙÙÙدÙÙÙات
+
+ 1
+
+
+
+ Go to the trending videos page
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠صÙØØ© اÙÙÙدÙÙÙات اÙشائعة
+
+ 1
+
+
+
+ Go to the recently added videos page
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠صÙØةاÙÙÙدÙÙÙات اÙÙ
ضاÙØ© ØدÙثا
+
+ 1
+
+
+
+ Go to the local videos page
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠صÙØØ© اÙÙÙدÙÙÙات اÙÙ
ØÙÙØ©
+
+ 1
+
+
+
+ Go to the videos upload page
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠صÙØØ© إرسا٠اÙÙÙدÙÙÙات
+
+ 1
+
+
+
+ Toggle Dark theme
+ اÙتغÙÙر Ø¥Ù٠اÙسÙ
Ø© اÙداÙÙØ©
+
+ 1
+
+
+
+ Go to my subscriptions
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠اشتراÙاتÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Go to my videos
+ اÙØ°Ùاب Ø¥ÙÙ ÙÙدÙÙÙاتÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Go to my imports
+ اÙØ°Ùاب Ø¥Ù٠استÙراداتÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Go to my channels
+ اÙØ°Ùاب Ø¥ÙÙ ÙÙÙاتÙ
+
+ 1
+
+
You need to reconnect.
Ùجب عÙÙ٠إعادة اÙإتصاÙ.
@@ -2042,6 +2616,20 @@
1
+
+ Keyboard Shortcuts:
+ اختصارات ÙÙØØ© اÙÙ
ÙاتÙØ:
+
+ 1
+
+
+
+ Incorrect username or password.
+ اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
Ø£Ù ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر خاطئة.
+
+ 1
+
+
You account is blocked.
Ø¥ÙÙ Øساب٠Ù
ÙÙÙÙÙ.
@@ -2049,6 +2637,13 @@
1
+
+ Your password has been successfully reset!
+ ÙÙد تÙ
إعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
ت٠اÙسرÙØ© بÙجاØ!
+
+ 1
+
+
Today
اÙÙÙÙ
@@ -2168,6 +2763,104 @@
1
+
+ User role is required.
+ دÙر اÙÙ
ستخدÙ
Ù
Ø·ÙÙب.
+
+ 1
+
+
+
+ Display name is required.
+ عرض اÙاسÙ
ÙازÙ
.
+
+ 1
+
+
+
+ Description must be at least 3 characters long.
+ Ø·Ù٠اÙÙص٠Ùجب Ø£Ù Ùتعد٠3ØرÙÙ.
+
+ 1
+
+
+
+ Report reason is required.
+ سبب اÙإبÙاغ ÙازÙ
.
+
+ 1
+
+
+
+ Moderation comment is required.
+ تعÙÙ٠اÙإشرا٠ÙازÙ
.
+
+ 1
+
+
+
+ The channel is required.
+ اÙÙÙاة ÙازÙ
Ø©.
+
+ 1
+
+
+
+ The username is required.
+ اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
Ù
Ø·ÙÙب.
+
+ 1
+
+
+
+ You can only transfer ownership to a local account
+ Ùا ÙÙ
ÙÙ ÙÙ٠اÙÙ
ÙÙÙØ© Ø¥ÙÙ Øساب Ù
ØÙÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Name is required.
+ اÙاسÙ
Ù
Ø·ÙÙب.
+
+ 1
+
+
+
+ Name cannot be more than 20 characters long.
+ Ø·Ù٠اÙاسÙ
Ùا Ùجب Ø£Ù ÙتجاÙز 20 ØرÙا.
+
+ 1
+
+
+
+ Comment is required.
+ اÙتعÙÙÙ Ù
Ø·ÙÙب.
+
+ 1
+
+
+
+ Video name is required.
+ اسÙ
اÙÙÙدÙÙ Ù
Ø·ÙÙب.
+
+ 1
+
+
+
+ Video privacy is required.
+ خصÙصÙØ© ÙاÙÙدÙÙ Ù
Ø·ÙÙبة.
+
+ 1
+
+
+
+ A tag should be less than 30 characters long.
+ Ø·Ù٠اÙÙسÙ
Ùا Ùجب Ø£Ù ÙتجاÙز 30 ØرÙا.
+
+ 1
+
+
This file is too large.
ØجÙ
Ùذا اÙÙ
ÙÙ ÙبÙر جدÙÙا.
@@ -2490,6 +3183,20 @@
1
+
+ Clear
+ Ù
سØ
+
+ 1
+
+
+
+ Torrent import
+ استÙراد تÙرÙت
+
+ 1
+
+
Links
اÙرÙابط
@@ -2525,6 +3232,48 @@
1
+
+ Mute this account
+ Ø£ÙتÙ
Ùذا اÙØساب
+
+ 1
+
+
+
+ Unmute this account
+ Ø¥Ùغاء اÙÙتÙ
ع٠Ùذا اÙØساب
+
+ 1
+
+
+
+ Mute the instance
+ ÙتÙ
Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Unmute the instance
+ اÙغاء اÙÙتÙ
ع٠Ù
Ø«Ù٠اÙخادÙÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Too many attempts, please try again later.
+ Ù
ØاÙÙات ÙØ«ÙØ±Ø©Ø Ùرج٠اÙعÙدة ÙاØÙا.
+
+ 1
+
+
+
+ Server error. Please retry later.
+ خطأ عÙ٠اÙسÙرÙر. Ùرج٠إعادة اÙÙ
ØاÙÙØ© ÙاØÙا.
+
+ 1
+
+
Subscribed
Ù
شترÙ
@@ -2532,9 +3281,16 @@
1
-
- Welcome
- Ù
رØبÙا
+
+ Moderator
+ Ù
شرÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Info
+ Ù
عÙÙÙ
ات
1
@@ -2567,6 +3323,27 @@
1
+
+ Copied
+ تÙ
ÙسخÙ
+
+ 1
+
+
+
+ Video reported.
+ ÙÙدÙ٠تÙ
اÙإبÙاغ عÙÙا.
+
+ 1
+
+
+
+ Like the video
+ اÙإعجاب باÙÙÙدÙÙ
+
+ 1
+
+
Do you really want to delete this video?
Ù
تأÙد Ø£Ù٠ترÙد ØØ°Ù Ùذ٠اÙÙÙدÙÙØ