X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_ar_001.xml;h=284ffd7656fc0b40f5c48ee145c081258eee2c43;hb=df93a9bed8f7427a3a2d71daedbdceb49680e808;hp=386d190fffb991704cd061cc1b835f8ae21ed3fd;hpb=6b01ed7b0cd7b170b38ceedf3f49aa86f296f2ab;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml index 386d190ff..284ffd765 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml @@ -56,56 +56,56 @@ «« »» - 7 + 2 - - First - الأول + + « + » + + 3 + + + + » + « + + 4 + + + + »» + «« 5 - - « - » + + First + الأول - 15 + 14 Previous السابق - 13 - - - - » - « - - 29 + 23 Next التالي - 27 - - - - »» - «« - - 36 + 41 Last الأخير - 34 + 49 @@ -140,105 +140,105 @@ Decrement hours إنقاص الساعات - 19 + 20 Increment minutes زيادة الدقائق - 28 + 29 MM دقيقة - 31 + 32 Minutes دقائق - 33 + 34 Decrement minutes إنقاص الدقائق - 38 + 40 Increment seconds زيادة الثواني - 47 + 49 SS ثانية - 50 + 52 Seconds ثواني - 52 + 54 Decrement seconds إنقاص الثواني - 57 + 60 PM مساء - 65 + 68 AM صباحًا - 66 - - - - Cancel - إلغاء - - 10 + 69 (extensions: , max size: ) - (extensions: , max size: ) + (extensions: , الحجم الاقصى: ) 11 + + You don't have notifications. + ليس لديك إشعارات + + 1 + + Unlisted غير مفهرس - 10 + 17 Private خاص - 11 + 18 @@ -248,6 +248,27 @@ 16 + + Display name + الإسم العلني + + 6 + + + + Create + إنشاء + + 73 + + + + Save + حفظ + + 115 + + Delete حذف @@ -294,7 +315,7 @@ - Subscribe + اشترك @@ -364,11 +385,18 @@ 11 + + Cancel + إلغاء + + 10 + + Ban this user حظر هذا المستخدم - 25 + 26 @@ -430,7 +458,7 @@ Password الكلمة السرية - 12 + 13 @@ -444,7 +472,7 @@ Login تسجيل الدخول - 38 + 32 @@ -472,7 +500,7 @@ Send me an email to reset my password أرسل لي رسالة لإعادة تعيين كلمتي السرية - 75 + 81 @@ -532,7 +560,7 @@ Signup سجل - 88 + 87 @@ -576,50 +604,21 @@ Change the language تغيير اللغة - 88 - - - - - My public profile - - صفحتي العمومية - - 18 - - - - - My account - - حسابي - - 22 - - - - - My videos - - فيديوهاتي - - 26 - - - - - Log out - - الخروج - - 30 + 102 Create an account إنشاء حساب - 39 + 33 + + + + My library + مكتبتي + + 37 @@ -633,63 +632,63 @@ Subscriptions الإشتراكات - 47 + 51 Overview نظرة شاملة - 52 + 66 Trending الشائعة - 57 + 71 Recently added التي تم إضافتها حديثًا - 62 + 76 Local المحلية - 67 + 81 More المزيد - 72 + 86 Administration الإدارة - 76 + 90 About عن - 25 + 26 Toggle dark interface الإنتقال إلى الواجهة الداكنة - 94 + 108 @@ -724,77 +723,77 @@ Duration المدّة - 24 + 45 Display sensitive content عرض المحتوى الحساس - 33 + 54 Yes نعم - 37 + 58 No لا - 42 + 63 Category الفئة - 164 + 215 Licence الرخصة - 173 + 224 Language اللغة - 182 + 233 All of these tags كافة هذه الوسوم - 82 + 103 One of these tags واحد مِن هذه الوسوم - 87 + 108 Filter مرشح - 94 + 115 No results. لا نتائج - 17 + 20 @@ -811,15 +810,20 @@ 7 - + - About instance - - - حول مثيل الخدوم - + Cancel + + إلغاء - 1 + 26 + + + + Submit + إرسال + + 31 @@ -833,44 +837,7 @@ Terms الشروط - 44 - - - - User registration is allowed and - التسجيل مسموح و - - 25 - - - - - this instance provides a baseline quota of space for the videos of its users. - - -مثيل الخادوم هذا يوفر مساحة لفيديوهات المستخدمين. - - 27 - - - - - this instance provides unlimited space for the videos of its users. - - -مثيل الخادوم هذا يوفر مساحة غير محددة لفيديوهات المستخدمين. - - 31 - - - - - User registration is currently not allowed. - - -التسجيل غير مسموح حاليا. - - 36 + 39 @@ -883,8 +850,7 @@ - PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser. - + PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser. 6 @@ -1053,35 +1019,35 @@ Short description الوصف القصير - 22 + 21 Videos Overview نظرة شاملة عن الفيديوهات - 58 + 60 Videos Trending الفيديوهات الشائعة - 59 + 61 Videos Recently Added الفيديوهات المُضافة حديثًا - 60 + 62 Local videos الفيديوهات المحلية - 61 + 63 @@ -1126,6 +1092,27 @@ 105 + + Users + المستخدِمون + + 114 + + + + User default video quota + حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم + + 118 + + + + User default daily upload limit + حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم + + 130 + + Import استيراد @@ -1137,35 +1124,14 @@ Administrator المدير - 131 + 181 Admin email البريد الإلكتروني للمدير - 134 - - - - Users - المستخدِمون - - 144 - - - - User default video quota - حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم - - 147 - - - - User default daily upload limit - حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم - - 161 + 184 @@ -1179,42 +1145,42 @@ Twitter تويتر - 178 + 204 Your Twitter username اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر - 181 + 210 Services الخدمات - 176 + 202 Customizations التخصيصات - 275 + 315 JavaScript الجافا سكريبت - 278 + 320 Advanced configuration الإعدادات المتقدمة - 207 + 238 @@ -1385,14 +1351,14 @@ Go to the account page الإنتقال إلى صفحة الحساب - 133 + 179 Ban reason: سبب الحظر: - 92 + 95 @@ -1406,7 +1372,7 @@ Update this comment تحديث هذا التعليق - 25 + 26 @@ -1441,7 +1407,7 @@ Actions الإجراءات - 33 + 35 @@ -1469,7 +1435,14 @@ Blacklist reason: سبب الحجب: - 41 + 43 + + + + Unblacklist + إلغاء الحجب + + 146 @@ -1479,13 +1452,6 @@ 2 - - Blacklisted videos - الفيديوهات المحجوبة - - 7 - - Account الحساب @@ -1500,62 +1466,6 @@ 23 - - My settings - إعداداتي - - 3 - - - - My library - مكتبتي - - 7 - - - - My channels - قنواتي - - 12 - - - - My videos - فيديوهاتي - - 14 - - - - My subscriptions - اشتراكاتي - - 16 - - - - My imports - وارداتي - - 18 - - - - Misc - أخرى - - 24 - - - - Muted instances - مثيلات الخوادم المكتومة - - 2 - - Video quota: تقم الفيديو: @@ -1567,35 +1477,35 @@ Profile الملف الشخصي - 8 + 7 Video settings إعدادات الفيديو - 15 + 16 Danger zone منطقة الخطر - 18 + 19 Change ownership تغيير المالك - 46 + 40 Select the next owner أدخل المالك الجديد - 9 + 10 @@ -1607,34 +1517,11 @@ 35 - - Submit - إرسال - - 24 - - Blacklisted تم حجبه - 22 - - - - - Cancel - - إلغاء - - 30 - - - - Create another video channel - إنشاء قناة فيديو أخرى - - 4 + 16 @@ -1658,13 +1545,6 @@ 15 - - Display name - الإسم العلني - - 6 - - Target الهدف @@ -1676,7 +1556,7 @@ Select the target channel اختيار القناة الهدف - 9 + 10 @@ -1700,6 +1580,34 @@ 47 + + Muted instances + مثيلات الخوادم المكتومة + + 2 + + + + Privacy + الخصوصية + + 205 + + + + Channel + القناة + + 39 + + + + Upload thumbnail + تحديث الصورة المصغرة + + 192 + + Change password تغيير الكلمة السرية @@ -1735,13 +1643,6 @@ 28 - - Save - حفظ - - 32 - - Update my profile تحديث ملفي الشخصي @@ -1788,28 +1689,28 @@ URL الرابط - 17 - - - - Channel - القناة - - 39 + 25 - - Privacy - الخصوصية + + Sorry, but something went wrong + عذرا، لقد حدث خلل ما - 159 + 49 Update تحديث - 92 + 138 + + + + Select the file to upload + اختر الملف الذي تريد ارساله + + 6 @@ -1823,7 +1724,7 @@ Publish أنشر - 60 + 65 @@ -1872,7 +1773,7 @@ Tags الوسوم - 191 + 242 @@ -1889,13 +1790,6 @@ 21 - - Enable video comments - السماح بالتعليق على الفيديوهات - - 125 - - Basic info معلومات أساسية @@ -1907,28 +1801,42 @@ Cancel create إلغاء الإنشاء - 169 + 165 Cancel deletion إلغاء الحذف - 177 + 173 + + + + Upload preview + إرسال معاينة + + 199 Support الدعم - 69 + 101 + + + + Enable video comments + السماح بالتعليق على الفيديوهات + + 234 Advanced settings الإعدادات المتقدمة - 190 + 186 @@ -1972,7 +1880,7 @@ Download تنزيل - 84 + 130 @@ -1982,34 +1890,25 @@ 3 - - - Cancel - - إلغاء - - 19 - - Share شارك - 74 + 106 QR-Code رمز الاستجابة السريعة - 29 + 37 Close إغلاق - 51 + 59 @@ -2023,105 +1922,119 @@ This video is blacklisted. تم حجب هذه الفيديو. - 24 + 56 Like this video الإعجاب بهذه الفيديو - 57 + 86 + + + + Dislike this video + إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو + + 94 Download the video تنزيل الفيديو - 83 + 129 Report الإبلاغ - 88 + 134 Report this video أبلغ عن هذه الفيديو - 87 + 133 Update this video تحديث هذه الفيديو - 91 + 137 - - Blacklist this video - حجب هذه الفيديو + + Blacklist + حجب في القائمة السوداء - 95 + 142 - - Unblacklist - إلغاء الحجب + + Blacklist this video + حجب هذه الفيديو - 100 + 141 Unblacklist this video إلغاء حجب هذه الفيديو - 99 + 145 Delete this video حذف هذه الفيديو - 103 + 149 Go the channel page الإنتقال إلى صفحة القناة - 123 + 169 Show more عرض المزيد - 146 + 192 Show less عرض القليل - 152 + 198 + + + + Friendly Reminder: + تذكير أخوي: + + 258 More information المزيد من التفاصيل - 212 + 262 Get more information احصل على معلومات أكثر - 212 + 262 @@ -2130,7 +2043,7 @@ نعم - 215 + 265 @@ -2211,13 +2124,6 @@ 1 - - Error - خطأ - - 1 - - 240p 240p @@ -2253,9 +2159,9 @@ 1 - - Success - تم بنجاح + + Configuration updated. + تم تحديث الإعدادات 1 @@ -2281,6 +2187,20 @@ 1 + + enabled + مفعّل + + 1 + + + + disabled + خامل + + 1 + + Comment updated. تم تحديث التعليق. @@ -2337,6 +2257,13 @@ 1 + + Ownership accepted + تم قبول الملكية + + 1 + + Password updated. تم تحديث الكلمة السرية. @@ -2344,6 +2271,13 @@ 1 + + You current password is invalid. + كلمتك السرية الحالية غير صالحة. + + 1 + + Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc. متأكد أنك تريد حذف حسابك ؟هذا سيحذف بياناتك,قنواتك,فيديوهاتك الخ. @@ -2400,23 +2334,142 @@ 1 - - Create - إنشاء + + My videos + فيديوهاتي + + 1 + + + + Published + المنشورة + + 1 + + + + To import + للاستيراد + + 1 + + + + My channels + قنواتي + + 1 + + + + My subscriptions + اشتراكاتي + + 1 + + + + Misc + أخرى + + 1 + + + + My settings + إعداداتي + + 1 + + + + Subscribe to the account + الاشتراك في الحساب + + 1 + + + + Toggle the left menu + الانتقال إلى القائمة اليسرى + + 1 + + + + Go to the videos overview page + الذهاب إلى صفحة معاينة الفيديوهات + + 1 + + + + Go to the trending videos page + الذهاب إلى صفحة الفيديوهات الشائعة + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + الذهاب إلى صفحةالفيديوهات المضافة حديثا + + 1 + + + + Go to the local videos page + الذهاب إلى صفحة الفيديوهات المحلية + + 1 + + + + Go to the videos upload page + الذهاب إلى صفحة إرسال الفيديوهات + + 1 + + + + Toggle Dark theme + التغيير إلى السمة الداكنة + + 1 + + + + Go to my subscriptions + الذهاب إلى اشتراكاتي + + 1 + + + + Go to my videos + الذهاب إلى فيديوهاتي + + 1 + + + + Go to my imports + الذهاب إلى استيراداتي 1 - - Please type the name of the video channel to confirm - رجاء أدخل اسم القنات للتأكيد + + Go to my channels + الذهاب إلى قنواتي 1 - - Channels - القنوات + + Error + خطأ 1 @@ -2428,9 +2481,23 @@ 1 - - Confirm - تأكيد + + Keyboard Shortcuts: + اختصارات لوحة المفاتيح: + + 1 + + + + Info + معلومات + + 1 + + + + Success + تم بنجاح 1 @@ -2449,6 +2516,13 @@ 1 + + Your password has been successfully reset! + لقد تم إعادة تعيين كلمتك السرية بنجاح! + + 1 + + Today اليوم @@ -2498,6 +2572,13 @@ 1 + + Confirm + تأكيد + + 1 + + Instance name is required. اسم مثيل الخادوم مطلوب. @@ -2526,6 +2607,20 @@ 1 + + Email is required. + البريد الإلكتروني مطلوب. + + 1 + + + + Email must be valid. + يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا. + + 1 + + Username is required. اسم المستخدم مطلوب. @@ -2547,23 +2642,58 @@ 1 - - Username must be at least 3 characters long. - يجب أن يكون طول اسم المستخدِم أكبر مِن 3 أحرف. + + User role is required. + دور المستخدم مطلوب. 1 - - Email is required. - البريد الإلكتروني مطلوب. + + Display name is required. + عرض الاسم لازم. 1 - - Email must be valid. - يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا. + + Description must be at least 3 characters long. + طول الوصف يجب أن يتعدى 3حروف. + + 1 + + + + Report reason is required. + سبب الإبلاغ لازم. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + تعليق الإشراف لازم. + + 1 + + + + The channel is required. + القناة لازمة. + + 1 + + + + The username is required. + اسم المستخدم مطلوب. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + لا يمكن نقل الملكية إلى حساب محلي 1 @@ -2596,6 +2726,13 @@ 1 + + A tag should be less than 30 characters long. + طول الوسم لا يجب أن يتجاوز 30 حرفا. + + 1 + + This file is too large. حجم هذا الملف كبير جدًّا. @@ -2918,6 +3055,20 @@ 1 + + Clear + مسح + + 1 + + + + Torrent import + استيراد تورنت + + 1 + + Links الروابط @@ -2981,6 +3132,20 @@ 1 + + Too many attempts, please try again later. + محاولات كثيرة، يرجى العودة لاحقا. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + خطأ على السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا. + + 1 + + Subscribed مشترك @@ -2995,13 +3160,6 @@ 1 - - Info - معلومات - - 1 - - Upload cancelled تم إلغاء الإرسال @@ -3037,6 +3195,13 @@ 1 + + Video reported. + فيديو تم الإبلاغ عنها. + + 1 + + Like the video الإعجاب بالفيديو