X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.th-TH.json;h=1695e112075358a29f61d4a3cf06513b73fadad4;hb=bdb7d35cf0019220d370ad3f077faf68c75a486e;hp=66c55f31d71fd977b6f58b798654e2462974aedb;hpb=6f512b68b5bdf09665a7df301f2e50c2565f3598;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.th-TH.json b/client/src/locale/server.th-TH.json
index 66c55f31d..1695e1120 100644
--- a/client/src/locale/server.th-TH.json
+++ b/client/src/locale/server.th-TH.json
@@ -27,29 +27,27 @@
     "Public": "สาธารณะ",
     "Unlisted": "ไม่เปิดเผย",
     "Private": "ส่วนตัว",
-    "Internal": "Internal",
+    "Internal": "ภายใน",
     "Published": "เผยแพร่เมื่อ",
     "To transcode": "ที่ต้องประมวลผล",
     "To import": "ที่ต้องนำเข้า",
-    "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
-    "Livestream ended": "Livestream ended",
+    "Waiting for livestream": "กำลังรอสตรีมสด",
+    "Livestream ended": "สตรีมสดสิ้นสุดแล้ว",
     "Pending": "กำลังดำเนินการ",
     "Success": "เสร็จสิ้น",
     "Failed": "ล้มเหลว",
-    "Rejected": "Rejected",
+    "Rejected": "ถูกปฏิเสธ",
     "Regular": "ปกติ",
     "Watch later": "ดูภายหลัง",
     "This video does not exist.": "ไม่มีวิดีโอนี้",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "เราไม่สามารถดึงข้อมูลวิดีโอได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
     "Sorry": "ขออภัย",
-    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "วิดีโอนี้ไม่สามารถรับชมได้เนื่องจากระบบต้นทางไม่ตอบสนอง",
-    "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
+    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "วิดีโอนี้ไม่สามารถรับชมได้เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทางไม่ตอบสนอง",
+    "This playlist does not exist": "ไม่มีเพลย์ลิสต์นี้อยู่",
     "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
-    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "By {1}": "By {1}",
+    "Playlist: {1}": "เพลย์ลิสต์: {1}",
+    "By {1}": "โดย {1}",
     "Unavailable video": "Unavailable video",
-    "Normal mode": "Normal mode",
-    "Theater mode": "Theater mode",
     "Misc": "อื่น ๆ",
     "Unknown": "ไม่ทราบ",
     "Afar": "",
@@ -244,5 +242,7 @@
     "Yoruba": "",
     "Zhuang": "",
     "Chinese": "จีน",
-    "Zulu": "ซูลู"
+    "Zulu": "ซูลู",
+    "Normal mode": "โหมดปกติ",
+    "Theater mode": "โหมดโรงภาพยนตร์"
 }