X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.it-IT.json;h=1a4701b59a7aa99b278e907466814e4ec112f894;hb=01cee4e740da72d903442bb550fbfdb1a72d7db4;hp=20b3e3fb0dbdbfabe89ce5ace9cd7ba637140940;hpb=94be5ecc4d7ca1acfae844cbe794fc6f7e690917;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.it-IT.json b/client/src/locale/server.it-IT.json
index 20b3e3fb0..1a4701b59 100644
--- a/client/src/locale/server.it-IT.json
+++ b/client/src/locale/server.it-IT.json
@@ -33,17 +33,21 @@
     "To import": "Da importare",
     "Waiting for livestream": "In attesa del live streaming",
     "Livestream ended": "Il live streaming è terminato",
-    "To move to an external storage": "To move to an external storage",
-    "Transcoding failed": "Transcoding failed",
-    "External storage move failed": "External storage move failed",
+    "To move to an external storage": "Spostare in uno spazio esterno",
+    "Transcoding failed": "Transcodifica fallita",
+    "External storage move failed": "Spostamento nello spazio esterno fallito",
+    "To edit*": "Per modificare*",
     "Pending": "In sospeso",
     "Success": "Successo",
     "Failed": "Fallito",
     "Rejected": "Rifiutato",
-    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Cancelled": "Cancellato",
     "Processing": "Processing",
     "Regular": "Regolare",
     "Watch later": "Guarda più tardi",
+    "Administrator": "Administrator",
+    "Moderator": "Moderator",
+    "User": "User",
     "This video does not exist.": "Questo video non esiste.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Impossibile recuperare il video. Riprovare più tardi.",
     "Sorry": "Spiacenti",
@@ -53,7 +57,6 @@
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
     "By {1}": "By {1}",
     "Unavailable video": "Video non disponibile",
-    "Misc": "Altro",
     "Unknown": "Sconosciuto",
     "Afar": "Afar",
     "Abkhazian": "Abcaso",
@@ -64,6 +67,7 @@
     "Aragonese": "Aragonese",
     "American Sign Language": "Lingua dei Segni Americana",
     "Assamese": "Assamese",
+    "Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
     "Avaric": "Avarico",
     "Kotava": "Kotava",
     "Aymara": "Aymara",
@@ -250,8 +254,10 @@
     "Chinese": "Cinese",
     "Zulu": "Zulu",
     "No linguistic content": "No linguistic content",
+    "Toki Pona": "Toki Pona",
     "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
     "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+    "Misc": "Altro",
     "Normal mode": "Normal mode",
     "Theater mode": "Modalità teatro"
 }