X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.hu-HU.json;h=2103b65638c07feaed8f56092037c321d6f56c87;hb=e1d01dc0412e5f821a01d3c3c6456632d00c5f53;hp=e6520bf8b8529eece8f4ed54ea7054894afeb5fd;hpb=0f7195fa401a0b647961cf1fcc57412445d80acd;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.hu-HU.json b/client/src/locale/server.hu-HU.json
index e6520bf8b..2103b6563 100644
--- a/client/src/locale/server.hu-HU.json
+++ b/client/src/locale/server.hu-HU.json
@@ -17,12 +17,12 @@
     "Animals": "Állatok",
     "Kids": "Gyermekek",
     "Food": "Ételek",
-    "Attribution": "Nevezd meg!",
-    "Attribution - Share Alike": "Nevezd meg! – Így add tovább!",
-    "Attribution - No Derivatives": "Nevezd meg! – Ne változtasd!",
-    "Attribution - Non Commercial": "Nevezd meg! – Ne add el!",
-    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább!",
-    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Nevezd meg! – Ne add el! – Ne változtasd!",
+    "Attribution": "Tulajdonság",
+    "Attribution - Share Alike": "Tulajdonság - Megosztás",
+    "Attribution - No Derivatives": "Tulajdonság - Nincs Származék",
+    "Attribution - Non Commercial": "Tulajdonság - Nem Kereskedelmi",
+    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Tulajdonság - Nem Kereskedelmi - Megosztás",
+    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Tulajdonság – Nem Kereskedelmi – Nincs Származék",
     "Public Domain Dedication": "Közkincs nyilatkozat",
     "Public": "Nyilvános",
     "Unlisted": "Nem listázott",
@@ -34,14 +34,14 @@
     "Waiting for livestream": "Várakozás élő közvetítésre",
     "Livestream ended": "Élő közvetítés befejeződött",
     "To move to an external storage": "Külső tárolóra való áthelyezéshez",
-    "Transcoding failed": "Transcoding failed",
-    "External storage move failed": "External storage move failed",
-    "To edit*": "To edit*",
+    "Transcoding failed": "Az átkódolás nem sikerült",
+    "External storage move failed": "A külső tárhely áthelyezése nem sikerült",
+    "To edit*": "Szerkesztés*",
     "Pending": "Függőben",
     "Success": "Sikerült",
     "Failed": "Sikertelen",
     "Rejected": "Elutasított",
-    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Cancelled": "Törölve",
     "Processing": "Processing",
     "Regular": "Szokásos",
     "Watch later": "Megnézés később",
@@ -54,7 +54,6 @@
     "Playlist: {1}": "Lejátszólista: {1}",
     "By {1}": "Készítette: {1}",
     "Unavailable video": "Elérhetetlen videó",
-    "Misc": "Egyéb",
     "Unknown": "Ismeretlen",
     "Afar": "Afar",
     "Abkhazian": "Abház",
@@ -65,6 +64,7 @@
     "Aragonese": "Aragóniai",
     "American Sign Language": "Amerikai jelnyelv",
     "Assamese": "Asszámi",
+    "Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
     "Avaric": "Avar",
     "Kotava": "Kotava",
     "Aymara": "Ajmara",
@@ -254,6 +254,7 @@
     "Toki Pona": "Toki Pona",
     "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
     "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+    "Misc": "Egyéb",
     "Normal mode": "Normal mode",
     "Theater mode": "Színház mód"
 }