X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.el-GR.json;h=96f6682088cf04cb837a50a076219ed5b4cf71c7;hb=0c9a83546687d2ae80b3f5299a8ee59d741f894f;hp=05fa1dccde445b3e7f64c508f42b74d294a0db30;hpb=6f512b68b5bdf09665a7df301f2e50c2565f3598;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.el-GR.json b/client/src/locale/server.el-GR.json
index 05fa1dccd..96f668208 100644
--- a/client/src/locale/server.el-GR.json
+++ b/client/src/locale/server.el-GR.json
@@ -27,29 +27,33 @@
     "Public": "Δημόσιο",
     "Unlisted": "Μη καταχωρισμένο",
     "Private": "Ιδιωτικό",
-    "Internal": "Internal",
+    "Internal": "Εσωτερικό",
     "Published": "Δημοσιεύθηκε",
     "To transcode": "Προς επανακωδικοποίηση",
     "To import": "Προς εισαγωγή",
-    "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
-    "Livestream ended": "Livestream ended",
+    "Waiting for livestream": "Αναμονή για ζωντανή μετάδοση",
+    "Livestream ended": "Η ζωντανή μετάδοση έληξε",
+    "To move to an external storage": "μετακίνηση σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης",
+    "Transcoding failed": "Η διακωδικοποίηση απέτυχε",
+    "External storage move failed": "Αποτυχία μετακίνησης εξωτερικού χώρου αποθήκευσης",
+    "To edit*": "Προς επεξεργασία*",
     "Pending": "Σε αναμονή",
     "Success": "Επιτυχία",
     "Failed": "Αποτυχία",
-    "Rejected": "Rejected",
+    "Rejected": "Απορρίφθηκε",
+    "Cancelled": "Ακυρώθηκε",
+    "Processing": "Processing",
     "Regular": "Κανονικό",
     "Watch later": "Δείτε αργότερα",
     "This video does not exist.": "Το βίντεο δεν υπάρχει.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Δεν μπορούμε να βρούμε το βίντεο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.",
     "Sorry": "Μας συγχωρείτε",
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο γιατί δεν είναι εφικτή η σύνδεση με την απομακρυσμένη υπηρεσία.",
-    "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
-    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
-    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "By {1}": "By {1}",
-    "Unavailable video": "Unavailable video",
-    "Normal mode": "Normal mode",
-    "Theater mode": "Theater mode",
+    "This playlist does not exist": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν υπάρχει",
+    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν μπορεί να ανακτηθεί. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "Playlist: {1}": "Λίστα αναπαραγωγής: {1}",
+    "By {1}": "Από {1}",
+    "Unavailable video": "Το βίντεο δεν υπάρχει",
     "Misc": "Διάφορα",
     "Unknown": "Άγνωστο",
     "Afar": "Afar",
@@ -59,7 +63,7 @@
     "Amharic": "Amharic",
     "Arabic": "Arabic",
     "Aragonese": "Aragonese",
-    "American Sign Language": "American Sign Language",
+    "American Sign Language": "Αμερικανική νοηματική γλώσσα",
     "Assamese": "Assamese",
     "Avaric": "Avaric",
     "Kotava": "Kotava",
@@ -75,7 +79,7 @@
     "Bosnian": "Bosnian",
     "Breton": "Breton",
     "Bulgarian": "Bulgarian",
-    "Brazilian Sign Language": "Brazilian Sign Language",
+    "Brazilian Sign Language": "Βραζιλιάνικη νοηματική γλώσσα",
     "Catalan": "Catalan",
     "Czech": "Czech",
     "Chamorro": "Chamorro",
@@ -84,13 +88,13 @@
     "Cornish": "Cornish",
     "Corsican": "Corsican",
     "Cree": "Cree",
-    "Czech Sign Language": "Czech Sign Language",
-    "Chinese Sign Language": "Chinese Sign Language",
+    "Czech Sign Language": "Τσεχική νοηματική γλώσσα",
+    "Chinese Sign Language": "Κινεζική νοηματική γλώσσα",
     "Welsh": "Welsh",
     "Danish": "Danish",
     "German": "German",
     "Dhivehi": "Dhivehi",
-    "Danish Sign Language": "Danish Sign Language",
+    "Danish Sign Language": "Δανική νοηματική γλώσσα",
     "Dzongkha": "Dzongkha",
     "Greek": "Ελληνικά",
     "English": "English",
@@ -103,15 +107,15 @@
     "Fijian": "Fijian",
     "Finnish": "Finnish",
     "French": "French",
-    "Western Frisian": "Western Frisian",
-    "French Sign Language": "French Sign Language",
+    "Western Frisian": "Δυτικά Φριζιανά",
+    "French Sign Language": "Γαλλική νοηματική γλώσσα",
     "Fulah": "Fulah",
     "Scottish Gaelic": "Scottish Gaelic",
     "Irish": "Irish",
     "Galician": "Galician",
     "Manx": "Manx",
     "Guarani": "Guarani",
-    "German Sign Language": "German Sign Language",
+    "German Sign Language": "Γερμανική Νοηματική Γλώσσα",
     "Gujarati": "Gujarati",
     "Haitian": "Haitian",
     "Hausa": "Hausa",
@@ -133,7 +137,7 @@
     "Javanese": "Javanese",
     "Lojban": "Lojban",
     "Japanese": "Japanese",
-    "Japanese Sign Language": "Japanese Sign Language",
+    "Japanese Sign Language": "Ιαπωνική νοηματική γλώσσα",
     "Kabyle": "Kabyle",
     "Kalaallisut": "Kalaallisut",
     "Kannada": "Kannada",
@@ -151,6 +155,7 @@
     "Kuanyama": "Kuanyama",
     "Kurdish": "Kurdish",
     "Lao": "Lao",
+    "Latin": "Latin",
     "Latvian": "Latvian",
     "Limburgan": "Limburgan",
     "Lingala": "Lingala",
@@ -170,8 +175,8 @@
     "Burmese": "Burmese",
     "Nauru": "Nauru",
     "Navajo": "Navajo",
-    "South Ndebele": "South Ndebele",
-    "North Ndebele": "North Ndebele",
+    "South Ndebele": "Νότια Ndebele",
+    "North Ndebele": "Βόρεια Ndebele",
     "Ndonga": "Ndonga",
     "Nepali (macrolanguage)": "Nepali (macrolanguage)",
     "Dutch": "Dutch",
@@ -185,28 +190,28 @@
     "Oromo": "Oromo",
     "Ossetian": "Ossetian",
     "Panjabi": "Panjabi",
-    "Pakistan Sign Language": "Pakistan Sign Language",
+    "Pakistan Sign Language": "Πακιστανική νοηματική γλώσσα",
     "Polish": "Polish",
     "Portuguese": "Portuguese",
     "Pushto": "Pushto",
     "Quechua": "Quechua",
     "Romansh": "Romansh",
     "Romanian": "Romanian",
-    "Russian Sign Language": "Russian Sign Language",
+    "Russian Sign Language": "Ρωσική νοηματική γλώσσα",
     "Rundi": "Rundi",
     "Russian": "Russian",
     "Sango": "Sango",
-    "Saudi Arabian Sign Language": "Saudi Arabian Sign Language",
-    "South African Sign Language": "South African Sign Language",
+    "Saudi Arabian Sign Language": "Σαουδικής Αραβίας Νοηματική γλώσσα",
+    "South African Sign Language": "Νοτιοαφρικανική νοηματική γλώσσα",
     "Sinhala": "Sinhala",
     "Slovak": "Slovak",
     "Slovenian": "Slovenian",
-    "Northern Sami": "Northern Sami",
+    "Northern Sami": "Βόρεια Σάμι",
     "Samoan": "Samoan",
     "Shona": "Shona",
     "Sindhi": "Sindhi",
     "Somali": "Somali",
-    "Southern Sotho": "Southern Sotho",
+    "Southern Sotho": "Νότια Σόθο",
     "Spanish": "Spanish",
     "Albanian": "Αλβανικά",
     "Sardinian": "Sardinian",
@@ -215,7 +220,7 @@
     "Sundanese": "Sundanese",
     "Swahili (macrolanguage)": "Swahili (macrolanguage)",
     "Swedish": "Swedish",
-    "Swedish Sign Language": "Swedish Sign Language",
+    "Swedish Sign Language": "Σουηδική νοηματική γλώσσα",
     "Tahitian": "Tahitian",
     "Tamil": "Tamil",
     "Tatar": "Tatar",
@@ -244,5 +249,10 @@
     "Yoruba": "Yoruba",
     "Zhuang": "Zhuang",
     "Chinese": "Chinese",
-    "Zulu": "Zulu"
+    "Zulu": "Zulu",
+    "No linguistic content": "No linguistic content",
+    "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
+    "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+    "Normal mode": "Κανονική λειτουργία",
+    "Theater mode": "Λειτουργία θεάτρου"
 }