X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.el-GR.json;h=48cc12a2bfeb5a2178e6fdd2d83e622b6c03e3c5;hb=84f7ca0e325a87ffed771668a5c5c41313161c76;hp=978e347f6161535b2ab510975c2efd51bb2d6086;hpb=ef78fdbb2ef51033822e174cfe38b3f0d664df56;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.el-GR.json b/client/src/locale/server.el-GR.json
index 978e347f6..48cc12a2b 100644
--- a/client/src/locale/server.el-GR.json
+++ b/client/src/locale/server.el-GR.json
@@ -27,25 +27,28 @@
     "Public": "Δημόσιο",
     "Unlisted": "Μη καταχωρισμένο",
     "Private": "Ιδιωτικό",
-    "Internal": "Internal",
+    "Internal": "Εσωτερικό",
     "Published": "Δημοσιεύθηκε",
     "To transcode": "Προς επανακωδικοποίηση",
     "To import": "Προς εισαγωγή",
+    "Waiting for livestream": "Αναμονή για ζωντανή μετάδοση",
+    "Livestream ended": "Η ζωντανή μετάδοση έληξε",
+    "To move to an external storage": "To move to an external storage",
     "Pending": "Σε αναμονή",
     "Success": "Επιτυχία",
     "Failed": "Αποτυχία",
-    "Rejected": "Rejected",
+    "Rejected": "Απορρίφθηκε",
     "Regular": "Κανονικό",
     "Watch later": "Δείτε αργότερα",
     "This video does not exist.": "Το βίντεο δεν υπάρχει.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Δεν μπορούμε να βρούμε το βίντεο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.",
     "Sorry": "Μας συγχωρείτε",
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο γιατί δεν είναι εφικτή η σύνδεση με την απομακρυσμένη υπηρεσία.",
-    "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
-    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
-    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "By {1}": "By {1}",
-    "Unavailable video": "Unavailable video",
+    "This playlist does not exist": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν υπάρχει",
+    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν μπορεί να ανακτηθεί. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "Playlist: {1}": "Λίστα αναπαραγωγής: {1}",
+    "By {1}": "Από {1}",
+    "Unavailable video": "Το βίντεο δεν υπάρχει",
     "Misc": "Διάφορα",
     "Unknown": "Άγνωστο",
     "Afar": "Afar",
@@ -147,6 +150,7 @@
     "Kuanyama": "Kuanyama",
     "Kurdish": "Kurdish",
     "Lao": "Lao",
+    "Latin": "Latin",
     "Latvian": "Latvian",
     "Limburgan": "Limburgan",
     "Lingala": "Lingala",
@@ -240,5 +244,7 @@
     "Yoruba": "Yoruba",
     "Zhuang": "Zhuang",
     "Chinese": "Chinese",
-    "Zulu": "Zulu"
+    "Zulu": "Zulu",
+    "Normal mode": "Κανονική λειτουργία",
+    "Theater mode": "Λειτουργία θεάτρου"
 }