X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fserver.ar.json;h=ae4dce22e32789b8c55e0cfcc537e42ed366d445;hb=956f0a814ca8e77c50c4c6be99e7ecac20302d69;hp=33ff5de856a4812e3382125302e94cf2c8e31db0;hpb=25b97eb5dfe567f565b90fe3f3599d43f54d6a4f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/server.ar.json b/client/src/locale/server.ar.json
index 33ff5de85..ae4dce22e 100644
--- a/client/src/locale/server.ar.json
+++ b/client/src/locale/server.ar.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "This video does not exist.": "هذا الفيديو غير موجود.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "لم نتمكّن مِن جلب الفيديو. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.",
     "Sorry": "عذرا",
-    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "هذا الفيديو غير متاح لأن مثيل الخادم البعيد لا يستجيب.",
+    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "هذا الفيديو غير متاح لأن منصة الخادم البعيد لا يستجيب.",
     "Misc": "أخرى",
     "Unknown": "مجهولة",
     "Afar": "الأفارية",